Que Veut Dire ALTERAS en Anglais - Traduction En Anglais

• change
• alter
• changes

Exemples d'utilisation de Alteras en Portugais et leurs traductions en Anglais

Alteras o feitiço.
Alter the spell.

Primeiro, alteras a peça.
First you change the play.

Alteras uma coisa.
Change one thing.

Nós nem temos que alteras a sua janela.
We wouldn't even have to alter your window.

Tu alteras tudo!
You rearrange everything!

Quando aceitas o medo nos teus ossos, alteras a forma deles.
When you take the fear into your bones, it changes the shape of you.

Tu alteras o meu equilíbrio.
You upset my equilibrium.

Promete-me que alteras o teu plano.
Now you promise me you will change your plan.

Alteras os carros, e eu altero o acordo.
You change cars, I change the deal.

Por que não te envolves na fundação e alteras as prioridades?
Why don't you just get involved with the foundation and change the priorities?

Depois, alteras a minha encenação da peça.
Then you change my staging of his play.

Já contas essa história há uma semana, e alteras sempre qualquer coisa.
You have been telling that story for a week, and it changes every time.

Alteras os carros, e eu altero o acordo.
You changed cars, I change the deal.

Para poder explicá-las, aqui está um resumo do que acontece quando te conectas, ou alteras o nick.
In order to explain these, here's a summary of what happens when you log on, or change to nickname.

Escreves ou alteras a nota clicando no link'Nota' na página de detalhes do jogador.
You can make or change the note clicking on the'Note' link on player's detail page.

Um componente é atualizado quando mudas o estado através de setState() ou alteras as props usando setProps.
A component gets updated when you change state using setState() or change props using setProps.

Alteras isso, salva-las… e eu digo-te tudo o que quiseres saber.
You change that… you save them, and I will tell you everything you want to know.

Tu estás numa casa grande, e tens alguém a digitar por ti, entras na Internet e alteras-te um pouco.
You're in the big house, and you get someone to type for you, and you get on the Internet, and you misrepresent yourself.

Se neste ponto alteras o teu nome de utilizador, necessitarás desconectar-te e reconectares-te do IRC.
If at this point you change your username, you will need to disconnect from IRC and reconnect.

Bem, na verdade, nunca se dispara a mesma arma 2 vezes. Por que sempre que disparas uma arma, alteras levemente as suas características.
Well, truthfully, you never fire the same gun twice, because each time you fire a weapon, you ever so slightly alter its characteristics.

Quando alteras o intevalo, a lista de itens, que diferem entre revisões, será actualizada automaticamente.
When you change the range, the list of items which differ between the two revisions will be updated automatically.

Bem, não interessa quantas vezes contas ou recontas a história, não interessa se a alteras toda, não interessa porque… porque.
Well, it doesn't matter how many times you tell or retell the story, it doesn't matter if you change it all around, it doesn't matter because… because.

Comment utiliser "alteras" dans une phrase

Muitos desenhos já tiveram cenas cortadas ou alteras, e alguns tiveram episódios inteiros que não passam mais na televisão.

Dauri, essa frase falou comigo:"alteras as flores conforme os trechos que te pronuncio em minhas visitas".Sempre tem alguém espcial por detrás das letras...sempre!

Pode alteras para um comprar para deixar hipoteca.

Se és como o grão de café, quando as coisas estão na sua pior fase, ganha forças e alteras a situação em teu redor.

Pode escolher ampliar as ações no jogo com alteras de iluminação ou explorar efeitos de iluminação animados para acrescentar personalidade à configuração.

Indução de calos e regeneração de plântulas de alteras de híbridos de arroz.

Além disso, permite-lhe receber alteras de status de tempo de conversação, níveis de bateria, entre outras informações (apenas em Inglês).

As madeiras alteras possibilitam a passagem, e os blocos ativam a abertura da porta.

No separador da personalização Intermédia vais ao que diz Posições (é o ultimo) e alteras a posição do contador.

Agitas o ar enquanto avanças, levantas pó, alteras o solo.