Exemples d'utilisation de Anexas en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Conteúdo de elementos anexas.
Content of elements appended.São áreas anexas Confrontantes.
Are adjoining areas confronting.Rob- Certo. OK. Sim,entidades anexas.
Rob- Right OK. Yea,entity attachments.Anexas estão duas cópias do contrato.
Enclosed you will find two copies of the contract.Salas de apoio e secretariado anexas.
Annexed secretarial staff and support rooms.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
anexo II
o anexo II
presente anexoprotocolo anexoo anexo IV
anexo XI
anexo IX
anexos III
novo anexoanexo secreto
Plus
Há outras regiões anexas, como o Daguestão.
There are other adjoining areas, such as Dagestan.Anexas estão duas cópias do contrato. Formal.
Enclosed you will find two copies of the contract.Não remover etiquetas anexas ao produto;
Not to remove tags attached to the product;Fuzzyocr- Plugin spamassassin para verificar imagens anexas.
Fuzzyocr- Spamassassin plugin to check image attachments.O espaço aéreo em zonas anexas ficará fechado.
Airspace in adjoining areas will be locked down.Peças anexas e ferramentas colocadas na caixa de exportação padrão.
Attached parts and tools put into standard export box.Quais são as razões anexas ao quarto mandamento?
What are the reasons annexed to the fourth commandment?Eles fazem uma arquitetura composta de cinco construções anexas.
They implemented an architecture consisting of five adjoining buildings.B-Declarações anexas à acta finalde Maastricht.
B- Declarations annexed to thefinal act of Maastricht.Declarações pertinentes a esta matéria anexas ao Tratado.
Relevant Declarations annexed to the Treaties.B-Declarações anexas à acta final de Maastricht.
B- Declarations annexed to the final act of Maastricht.A fatura eguia de pagamento estarão anexas à encomenda.
The invoice andpayment slip will be enclosed with the delivery.Existem imagens anexas ao campo thumbnail da publicação.
There are images attached to the post's thumbnail field.Um paciente em uma das tendas anexas do hospital.
A patient in one of the annexed tents of the hospital.A-Declarações anexas à acta finaldo Acto Único Europeu.
A- Declarations annexed to thefinal act of the Single European Act.As informações escritas estão anexas ao dossier"imagens.
Written information is annexed to the"images" file.As casas de banho anexas estão equipadas com chuveiros de água quente.
Attached bathrooms are equipped with hot-water showers.Grandes e confortáveis salas temáticas. Salas anexas disponíveis.
Big and comfortable thematics rooms. Adjoining Rooms available.Perspectivas Financeiras anexas- JO C 331 de 7.12.1993 e Bol.
With the financial perspective annexed OJ C 331, 7.12.1993; Bull.Os models carregados são definidos como propriedades anexas à sua shell.
The loaded models are set as properties attached to your shell.Quais são as razões anexas ao segundo mandamento?
What are the reasons annexed to the second commandment?Declaração da Comunidade sobre as Declarações da Comunidade anexas à.
Community Declaration on the Community Declarations annexed to the.As casas de banho são anexas e incluem uma banheira.
Bathroom facilities are attached and include a bathtub.Muralhas setecentistas, medievais eárabes e obras anexas de Elvas.
Eighteenth-century walls, Arab andmedieval works and adjoining Elvas.Esus declarações estão anexas como ul à presente convençSo.
These declarations are annexed as such to this Convention.
