Que Veut Dire COLOQUE en Anglais - Traduction En Anglais

• put
• place
• lay
• set
• get
• pour
• attach
• insert
• enclose
• bring
• post

Exemples d'utilisation de Coloque en Portugais et leurs traductions en Anglais

Coloque isto à sopa.
Pour this in the soup.

Muito bem, coloque isto em.
Okay, post this under.

Coloque Ducky na linha.
Bring Ducky online.

PASSO B- Coloque a agulha.
STEP B Attach the Needle.

Coloque suas mãos em mim!
Lay your hands on me!

E uma lição, coloque medo no devido nome.
And in the lesson, lay fear upon proper name.

Coloque a pá de lado.
Put the shovel on the side.

Desligue o carro, coloque as mãos fora do veículo!
Turn the car off, put your hands outside the vehicle!

Coloque as mãos pra cima!- Por quê?
Put your hands up!

Ryan Hardy, por favor, coloque as suas mãos atrás da cabeça.
Ryan Hardy, please put your hands behind your back.

Coloque em uma cork-lo, Bonzo.
Put a cork in it, Bonzo.

PASSO 2: Coloque uma nova agulha.
STEP 2: Attach a new needle.

Coloque ao nível dos olhos Fig.
Bring to eye level Fig.

Por favor coloque o seu comentário.
Please insert your comment.

Coloque uma tabela por página.
Place one table per page.

Nunca coloque panelas quentes no quartzo.
Never set hot pans on Quartz.

Coloque um em apenas uma caixa.
Place an in only one box.

Bala coloque a sua arma nas mãos dele.
Bala… place your gun in his hands.

Coloque essa coisa fora daqui.
Get this stuff out of here.

Você, coloque as mãos na sua frente.
You, put your hands in front of you.

Coloque a mistura em uma tigela.
Pour mixture into a bowl.

Escorra, coloque em uma tigela e esfacele a carne.
Drain, place in a bowl and esfacele meat.

Coloque 1 ovo cada 15 segundos.
Lay 1 egg every 15 seconds.

Passo 2 Coloque uma agulha e retire-lhe as tampas.
Step 2 Attach a needle and remove the needle caps.

Coloque o suco num garrafão.
Pour juice into primary carboy.

Por isso, coloque um guinéu, que é o menor valor.
I therefore enclose a guinea, which is the smallest value.

Coloque isto na cabeça, xerife.
Get this in your head, Sheriff.

Coloque suas mãos no ombro dele.
Put your hands on his shoulder.

Coloque o nome entre aspas.
Enclose the name in quotation marks.

Coloque os seus homens a postos, Capitão.
Post your men, captain.

Comment utiliser "coloque" dans une phrase

Para desconectar o cabo de força coloque os botões na posição OFF (desligado) e, com a mão seca remova o plug da tomada. 17.

Ao redigir a carta, coloque os pontos principais da sua personalidade e profissionalismo, para causar interesse no leitor, fazendo-o cogitar a possibilidade de contratá-lo.

Coloque uma meia-calça e combine sua saia aos tricôs com detalhes especiais, como um nó ou manga diferente.

Coloque o interruptor em "On" e ele vai tentar se conectar.

Coloque as legendas na imagem correspondente e reconstitua o dia da Marília.Português língua não materna – Professoras Filomena Neto, Lurdes Augusto, Ondina Ribeiro. 4.

Quando estiver cozido, retire do forno e coloque a forma sobre uma grade de arrefecimento.

Na taça da batedeira coloque a manteiga e os açúcares e bata a alta velocidade com o acessório de pá até ficar com um creme homogéneo.

NÃO coloque nem guarde o aparelho em um local de onde ele possa cair em uma pia ou banheira.

Por isso, valorize seus produtos e coloque bastante luz na vitrine.