Que Veut Dire APARAR en Anglais - Traduction En Anglais

• trim
• mowing
• cutting
• clipping
• trimming
• mow
• cut
• trimmed

Exemples d'utilisation de Aparar en Portugais et leurs traductions en Anglais

A aparar a árvore.
Trimming the tree.

Ele optou por aparar as pontas.
He"opted" for a trim.

Aparar com tesoura para arrumar.
Trim with scissors to tidy.

Alguém está a aparar a relva.
Somebody's cutting grass.

Aparar, cortar arquivo SWF do Flash.
Trim, Crop Flash SWF file.

Mais fácil que aparar a relva.
Easier than mowing the lawn.

Tipo: sandálias das mulheres aparar.
Type: women's sandals trim.

E agora vamos aparar a barba.
And now let's trim the beard.

Aparar a sua relva, regar as suas flores.
Mow your lawn, Water your flowers.

Está praticamente a aparar a relva.
He's practically mowing the lawn.

Vou só aparar um pouco a relva.
I'm just gonna mow the lawn a little bit.

O que esperavas, Johnny, um emprego a aparar-me a relva?
What did you expect, Johnny, a job cutting my lawn?

Com aparar sim- e quanto ao cuidado?
With trimming yes- what about the care?

Dar um nó em cada ponta e aparar as extremidades.
Tie a knot in each end and shape the ends by cutting.

Aparar as franjas a cerca de 12 cm.
Cut fringes to a length of approx. 12 cm.

Um lantejoulas aparar em sua cor escolhida.
A sequins trim in your chosen color.

Aparar a haste da folha a uma polegada.
Trim the stem of the leaf to one inch.

Fundo inacabado para aparar para corrigir o comprimento.
Unfinished bottom for trimming to correct length.

Aparar as franjas para que tenham cerca de 7 cm.
Cut fringes to a length of approx. 7 cm.

Tirar ervas daninhas, aparar relva, apanhar as porcarias do cão.
Pull weeds, mow lawn, scoop and bag dog business.

Aparar wallpaper realizada após a plenasecagem.
Trimming wallpaper carried out after fulldrying.

Nome do produto: 2015 moda e sandálias novas t-cinta aparar.
Product Name: 2015 fashion and new t-strap sandals trim.

Você pode aparar, cortar ou rodar vídeos.
You can trim, crop or rotate videos.

Eu era um miúdo do sexto ano, a escrever um poema sobre aparar o relvado!
I was a 6th grade kid writing a poem about mowing the lawn!

Pino, ponto, aparar e terminar como antes.
Pin, stitch, trim and finish as before.

Enquanto isso, diga à Jenna que o médico não recomenda aparar o relvado.
In the meantime, you tell Jenna the doctor recommends no lawn mowing.

Aparar borda de grama toapplying antes da cola.
Trimming edge of grass prior toapplying the glue.

Reserva, deixar para aparar para alinhar pilhas primerno15-20 cm.
Reserve, leave for trimming to align piles primerno15-20 cm.

Aparar, cortar, pintar e estilo seu cabelo como você gosta!
Trim, cut, dye and style her hair as you like!

Amostra edit control para aparar, cortar e processamento de amostras.
Sample edit control for trimming, chopping and processing samples.

Comment utiliser "aparar" dans une phrase

Além disso, para manter o comprimento é preciso aparar as pontas a cada 2-3 meses, então você evita a formação de pontas duplas, que prejudicam o visual.

Confira dicas indispensáveis de como aparar a barba.

Mas, em segundo lugar, o medo da morte também é um sentimento coletivo de que as comunidades humanas sempre tiveram o cuidado de construir, aparar, corrigir e controlar.

A Philips, por exemplo, tem o Bikini Perfect, desenvolvido para aparar e modelar a região com mais precisão e menos irritação.

SEM DÚVIDA, porque aparar os cantos favorece infecções e facilita o encravamento.

Se você é novato na arte de aparar a barba com maquina e tesoura, saiba que está não é uma tarefa fácil.

Uma pequena rotina que nos ajudará a manter uma boa aparência •Em primeiro lugar e óbvio, uma máquina de aparar a barba de boa qualidade.

Se o cinto for longo demais para você, você pode aparar o comprimento da alça para ajustá-lo ao seu tamanho.

Aparar os cascos uma vez por mês é um ótimo procedimento e não demanda muito esforço.

Logo pelas primeiras horas do dia, toda a equipe do departamento esta realizando uma força-tarefa a fim de podar árvores, aparar a grama e refazer toda a jardinagem.