Que Veut Dire CORTAR en Anglais - Traduction En Anglais

• cut
• hack
• slice
• crop
• trim
• slit
• sever
• mow
• slash
• clip
• chopping

Exemples d'utilisation de Cortar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Rico, cortar.
Rico, slice.

Cortar a relva.
Mow the lawn.

Temos que cortar.
We gotta cut her out.

Cortar e picar.
Slice and dice.

Ele está a cortar madeira.
He's chopping wood.

A cortar a relva.
Mow the grass.

Não podes cortar anjos.
You can't clip angels.

Cortar nos preços.
Slash the prices.

Que vais cortar agora.
Which you will now sever.

Cortar e queimar a área.
Slash and burn the area.

Acabou de cortar os pulsos.
Just slit his wrists.

A cortar árvores para lenha.
Chopping trees for firewood.

Você pode cortar seus vídeos;
You can trim your videos;

Cortar a minha garganta, talvez?
Slit my throat, perhaps?

Costurar e cortar como antes.
Stitch and trim as before.

Cortar, Copiar e Colar itens do menu.
Cut, Copy and Paste menu items.

Não quero cortar o meu cabelo.
I don't wanna cut my hair.

Cortar qualquer senha Facebook Conta.
Hack Any Facebook Account Password.

Você pode cortar routers como.
You can hack routers like.

Cortar o vídeo em pequenos segmentos.
Trim the video into small segments.

Isso vai cortar a ligação.
That will sever the connection.

Cortar 30 cm para móveis estofados.
Slit 30 cm for upholstered furniture.

Eu não podia cortar a sua nuvem.
I couldn't hack her cloud.

Sorte cortar nenhuma luz raiz Capacidade.
Lucky hack no root Capacity light.

É melhor para cortar legumes.
It's best for chopping vegetables.

Vai cortar a relva.
Go mow the lawn.

Redimensionar, girar, realinhar e cortar fotos.
Resize, rotate, realign and crop photos.

Bom, cortar as unhas.
Okay, clip the nails.

Pensas que podes cortar o meu amigo?
Think you can hack my friend?

Vou cortar garganta dele!
I will cut his throat!

Comment utiliser "cortar" dans une phrase

Desta maneira, recomenda-se o acrescento do consumo de água, queijos brancos e frutas frescas, auxiliando a cortar a inflamação no estômago e a regular o trânsito intestinal.

Nesse motivo, há muita gente que quer cortar a gordura (da zona não desejada) mesmo estando bem de peso.

O prefeito Gilberto Kassab (DEM) recuou da decisão, tomada em agosto, de cortar 20% da verba repassada às cinco empresas de varrição e de 10% da coleta do lixo.

Sem cortar de ácido i senta em cima ácido (mistura original).

O que há de palpável, isso sim, é o afã em desregulamentar o trabalho e cortar aposentadorias.

Você deve cortar e colar a biografia e certificar-se de que o link do site esteja ativo.

O usuário também pode escolher entre uma variedade de filtros, bem como girar e cortar facilmente as imagens.

O paciente não precisa cortar esses itens da sua dieta, mas deve fazer uma limpeza caprichada sempre que consumi-los.

Ao terminar a termofuso errada, deve-se cortar e guardar o segmento para voltar a utiliz-lo.

A lataria não é mais tão resistente e uma pequena batida é capaz de riscar, cortar e até arrancar o para-choque de um carro.