Exemples d'utilisation de Aproximaram en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Os alemães rapidamente aproximaram Gomel e Minsk.
Germans quickly approached Gomel and Minsk.Ambos aproximaram a escolha com a grande gravidade.
Both approached a choice with big gravity.Começamos a usá-la quando os aviões se aproximaram.
We start to use it when the airplanes if had approached.Os guerrilheiros sem disparar aproximaram o caminho de metros em 80-100.
Guerrillas without firing approached the road of meters on 80-100.Semelhante ao fato que Jennifer Lopez eas relações de dois anos de Casper Smart aproximaram o fim.
Probably on that Jennifer Lopez andCasper Smart's two-year relations approached the end.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
valor aproximadoaproximar a europa
localização aproximadaduração aproximadanúmero aproximadodata aproximadatempo aproximadoideia aproximadapeso aproximadoestimativa aproximada
Plus
Utilisation avec des adverbes
aproxima-se rapidamente
Utilisation avec des verbes
tenta se aproximar
As partes de 61 exército aproximaram a tarde de Kobrin no dia 19 de julho de 1944.
Parts of 61 Army approached Kobrin evening on July 19, 1944.Em 1944 no exército mobilizou todos os homens que aproximaram o ano abaixo da arma.
In 1944 in army mobilized all men who approached year under the gun.Os tiroteios aproximaram o fim, e voarei ao marido querido com pizza e batata frita.
Shootings approached end, and I will treat to the beloved husband with pizza and chips.No dia 16 de julho as nossas partes aproximaram o m de Dorogochin.
On July 16 our parts approached m Dorogochin.Todos que sobreviveram aproximaram um abrigo e viram o que permaneceu das pessoas abaixo queimadas.
All who survived approached a shed and saw what remained from the burned-down people.Ordinário dois mais três solteiros aproximaram o próprio locatário.
Ordinary two-three more bachelors approached own lodger.Então aproximaram-se os que estavam no barco, e adoraram-no, dizendo: És verdadeiramente o Filho de Deus.
Then they that were in the ship came and worshiped him, saying, Of a truth you are the Son of God.As coberturas do iPad têm de ser muito que aproximaram vestidos diferentes.
Covers of iPad has to be much that they approached different dresses.
Aproximaram certa etapa da vida â muitas coisas atrás, mas não portanto não é bastante e adiante.
They approached a certain stage of life of â a lot of things behind, but not so it is not enough and ahead.O Norfolk e o Dorsetshire aproximaram-se e atiraram com seus canhões de 203 mm.
Norfolk and Dorsetshire closed and began firing with their 8 in(203 mm) guns.As ilhas o viram, e temeram;os confins da terra tremeram; aproximaram-se, e vieram.
The islands have seen, and fear.The ends of the earth tremble. They approach, and come.Dois sargentos cuidadosamente aproximaram uma mina, levantaram o bolo chato mortal e neutralizaram.
Two sergeants carefully approached a mine, lifted deadly flat cake and neutralized.Neste tempo o conde Lambert e o príncipe Shcherbatov tomaram Brest eno dia seguinte aproximaram Kobrin.
At this time the count Lambert and the prince Shcherbatov took Brest andthe next day approached Kobrin.É claro, queestas palavras precisamente aproximaram o tempo misnagidsky secado, triste.
It is clear,that these words precisely approached the dried-up, sad misnagidsky time.No dia 27 de julho as forças russas principais(um comentário a 18 mil soldados,130 instrumentos) aproximaram Kobrin.
On July 27 the main Russian forces(to a comment to 18 thousand soldiers,130 tools) approached Kobrin.Além disso, nossas redes sociais nos aproximaram de vocês, os fãs mais“crazy” do planeta!
Besides that, our social networks have brought us to you, more fans"crazy" the planet!No dia 19 de julho de 1944 as tropas do 61o exército da 1a frente de Belarusian aproximaram a cidade de Kobrin.
On July 19, 1944 troops of the 61st army of the 1st Belarusian front approached the city of Kobrin.Completamente do medo, aproximaram-no quem tinham pretendido matar e besought o para os perdoar….
Full of fear, they approached him whom Contudo os amantes encontraram dificuldades quando aproximaram o fundo de uma estrutura.
However lovers met difficulties when approached the bottom of a structure.Os especialistas de Google aproximaram uma pergunta completamente e em 2009 começaram o projeto de codinome o Oxigênio.
Experts of Google approached a question thoroughly and in 2009 started the project code-named of Oxygen.Mediadores recortaram as atividades eexperiências citadas e as aproximaram das situações vivenciadas pela família.
Mediators chose the activities andexperiences cited and approached them in situations experienced by the family.Essas perdas aproximaram o imperador e suas irmãs e fortaleceram seu sentimento de família, apesar da falta dos pais.
These losses drew the emperor and his sisters closer together and strengthened their sense of family, despite the absence of their parents.Valya assustada veio correndo edisse que com Lena aproximaram a aldeia e viram nove carros alemães.
The scared Valya came running andtold that they with Lena approached the village and saw nine German cars.Para isso, eles aproximaram a probabilidade de ganho com certo disco com o percentual de vitórias na experimentação e, através de mode.
For this, they approximated the probability of winning with a certain disc to the win percentage in the experimentation and, through graphical modeling, they achieved the desired answer.A partir de 1993 começaram a existir actividades comuns que aproximaram os habitantes das duas margens, de início fora de qualquer quadro formal.
Already in 1993, joint activities brought together those living on the opposite banks, first outside of any formal framework.
