Que Veut Dire ATER en Anglais - Traduction En Anglais

• ater
• stick

Exemples d'utilisation de Ater en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vou-me ater ao golfe.
I'm gonna stick to golf.

Eu acho que devemos nos ater a um.
I think we should stick to one.

Vamos nos ater apenas ao objetivo principal.
Let's just stick to the main objective.

O argumento é irreal? Vamos nos ater aos fatos.
Is the argument unreal? Let's stick to facts.

Mas vamos nos ater ao assunto, posso?
But let's stick to the subject matter if we may?

Eles não fazem muitas perguntas se ater às regras.
They don't ask too many questions if I stick to the rules.

Os filhos de Ater, de Ezequias, noventa e oito.
The children of Ater, of Hezekiah, ninety-eight.

Ver a previsão meteorológica por hora em Bir el Ater.
See hourly weather forecast in Bir el Ater Temperature trend.

Vamos nos ater ao tema.
Let's stick to the topic.

Para me ater ao tema do café, mas torná-lo um pouco mais interessante.
For me I stick to the coffee theme but make it a little more interesting.

Não vamos nos ater aos detalhes.
Let's not dwell on any of the details.

Não podemos ater-nos às vossas definições, geralmente aceitas, de força, energia e poder.
We cannot follow your generally accepted definitions of force, energy, and power.

Porém, não vamos nos ater aos aspectos negativos.
But let's not dwell on negative things.

Ater que, você deve reiniciar o software para ativá-lo para a versão totalmente funcional.
Ater that, you should restart the software to turn it to full functional version.

Por essa razão, devemo-nos ater à nossa meta de 20% até 2020.
For that reason we should stick to our targets of 20% by 2020.

Ater apenas ao basic e resolver o enigma com o tempo caso contrário que você vai perder o jogo.
Just stick to basic and solve the puzzle with in the time otherwise you will loose the game.

Os filhos filhos de Ater, de Ezequias, noventa e oito oito.
The children children of Ater of Hezekiah, ninety and eight eight.

As dificuldades são muitas, mas prefiro me ater às conquistas.
Difficulties are plenty, but I prefer to stick to the joys.

Os filhos de Ater, de Ezequias, noventa e oito.
The children of Ater of Hezekiah, ninety and eight.

Para tanto, inicialmente se realizou uma pesquisa bibliográfica, perpassando sobre os conceitos de capital social, de desenvolvimento rural e também de ater.
Therefore, initially we conducted a literature search, passing on the concepts of social capital, rural development and also ater.

Nós sempre nos ater aos lucros mais baixos e maior cooperação.
We always stick to lowest profits and longest cooperation.

Por isso, a pasta possui um programa específico com este objetivo, que prevê a formação de agentes de assistência técnica e extensão rural Ater.
Therefore, the portfolio has a specific program for this purpose, which forsees for the training of technical assistance and rural extension agents Ater.

Eu não vou me ater no momento com o que era o propósito.
I am not going to stay for the moment with what that purpose was.

Estudo teve como objetivo analisar as contribuições do governo federal para as ações de assistência técnica e extensão rural(ater), no estado da paraíba, após a promulgação da lei de ater.
This study aimed to analyze contributions federal government in actions of technical assistance and rural extension(ater), in paraiba's state, after promulgation of ater act.

No entanto, Ater distribui as suas bênçãos sem critério.
However, Ater distributes her blessings without any sort of criterion.

Neste contexto, destaca-se a política nacional de assistência técnica e extensão rural(pnater) e os seus desdobramentos políticos posteriores- lei geral de ater e anater.
In this context, it highlights the national policy for technical assistance and rural extension(pnater) and its subsequent political developments- general law of ater and anater.

Tentação, e ater aos seus princípios, você vai em breve atingir….
Any temptations, and stick to your principles, you will soon….

Ater despreza todos os humanos e gosta de testar as suas fraquezas enviando-lhes provações.
Ater despises all human beings and likes testing their weaknesses by tormenting them with ordeals.

Por um feliz Ano Novo, ater apenas a algumas regras simples e básicas.
For a happy New Year, just stick to some simple and basic rules.

W ater autorização pedra suja produtos químicos… bons efeitos para remover manchas de muitos tipos de manchas sobre a superfície de pedra.
W ater stone dirty clearance chemicals-- Good effects to remove stains many kinds of stains on the stone surface.

Comment utiliser "ater" dans une phrase

Barreto poderia ater-se a assuntos que conhece - se é que conhece alguma coisa- mas porventura tal não lhe chegaria para preencher espaço.

Como naquele marco regulatório, há ações de curto e médio prazo às quais a sociedade toda deverá se ater.

Devemos então nos ater ao que disse o estudioso de Havard Steven Levitsk no seu livro “How democracies die” (“Como as democracias morrem”).

Vou me ater, por ora, ao Sport, modelo que uso: 2.

Ou será que mais uma vez devemos nos ater ao silencio em memória das vítimas?

Entretanto, vale a pena ater-se ao fato de que “não é gordura”.

Em um momento de inspiração falarei sobre isso em um post, agora vamos nos ater ao Hugo Cabret.

Ao se ater as frequncias, o pesquisador corre o risco de perder o que est ausente ou raro, ainda que relevante para a analise do objeto em estudo.

Embora existam diversas técnicas e boas práticas que possam ser observadas, vou me ater ao que considero ser o ponto central.

E pior,que agente so acorda,so passa ater mais cuidado,quando começa a ver esses acontecimentos perto de nós...Enfim,é muito chato...Somos presos a nossa própria liberdade.bjo bruninha;*