Que Veut Dire BASES en Anglais - Traduction En Anglais

• bases
• foundations
• basis
• databases
• grounds
• sockets
• groundwork
• basics
• grassroots
• background

Exemples d'utilisation de Bases en Portugais et leurs traductions en Anglais

Bases da Classe.
Class Basics.

Em que bases, Doutor?
On what grounds, doctor?

Bases utilizadas.
Databases used.

Eu estabeleci as bases.
I laid the groundwork.

Bases documentais.
Documentary databases.

Tens as bases, mas.
You have got the basics, but.

Bases sobre a Impressão.
Basics About Printing.

Ainda devem haver bases.
There must still be grounds.

Isso são bases para a separação?
Is that grounds for separation?

Estou cobrindo minhas bases, Erin.
I'm covering my bases, Erin.

Tens bases para a tua avaliação?
Do you have a basis for your evaluation?

Manutenção das bases existentes.
Maintenance of existing databases.

Bases digitais são criadas sobre tags.
Digital foundations are built on tags.

Geração de Bases para Análise.
Generation of Databases for Analysis.

Algumas substâncias ácidos, bases, etc.
Some substances acids, bases, etc.

E estas são as bases da democracia.
And that is the basis of democracy.

Novas bases Sunsail na Croácia e na Grécia.
New Sunsail bases in Croatia and Greece.

Podemos rever as bases para separação?
Can we go over grounds for separation?

As suas colunas, dez, e as suas bases, dez.
Their pillars ten, and their sockets ten.

Lançaram as bases para a Internet.
Laid the groundwork for the Internet.

As suas colunas, três, e as suas bases, três.
Their pillars three, and their sockets three.

Até pode criar bases para um recurso.
It may even set up grounds for an appeal.

As bases da segurança global estão ameaçadas.
The foundations of global security are threatened.

Elas estavam erguidas sobre em bases de bronze.
They were raised on bronze sockets.

Sólidas bases éticas e profissionais.
Strong ethical and professional foundations.

Resistente contra ácidos, bases e solventes.
Resistant against acids, bases and solvents.

Dwg 1994 Bases de detalhes de construção para silos.
Dwg 1994 Construction details basis for silos.

Conclusões estratégicas com bases matemáticas rigorosas.
Strategic conclusions with rigorous mathemetical foundations.

Bases biológicas da associação entre LES e DP.
Biological basis of the association between SLE and PD.

Estas são as bases do conceito de programa!
These are the foundations of the program concept!

Comment utiliser "bases" dans une phrase

Fonte próxima do Presidente, ao Expresso As negociações em torno da lei de bases causaram polémica esta semana.

Uma nova lei de bases da Saúde que proíba as parcerias público-privadas (PPP) no setor terá chumbo garantido em Belém.

Os jogadores de beisebol usar um monte de energia, execução de bases para correr atrás de bolas.

A CUT conclama as suas bases a seguir na luta pela Revogação do PLC 38 e utilizará todos os meios jurídicos, políticos e sociais para atingir esse objetivo.

As HQ têm como algumas de suas bases a caricatura e o humor.

Ferro de Passar à Vapor Hamilton Beach Durathon Branco e Azul À vista R$ 107,99 no Deposito Bancário Base antiaderente, 10 vezes mais durável que as bases antiaderentes tradicionais.

As principais ações para o sistema de ensino que estabelece as diretrizes e bases da educação no currículo oficial da rede de ensino a obrigatoriedade da.

Donkey Kong Jr é um daqueles exemplos de como uma boa sequência deve ser: manteve as bases sólidas do original e as melhorou em todos os aspectos.

Mas também temos de trabalhar e tentar progredir, buscando inspiração em bases morais e espirituais.

Lei de bases da Saúde arrisca veto – ECO Fim das PPP na Saúde é linha vermelha para Belém.