Que Veut Dire BIPE en Anglais - Traduction En Anglais

• beep
• beeper
• page
• tone

Exemples d'utilisation de Bipe en Portugais et leurs traductions en Anglais

É o seu bipe.
It's your beeper.

Bipe eletrônico.
Electronic bleep.

Temos um bipe!
We have a beeper!

O seu bipe vai tocar!
Your beeper's about to go off!

Sempre que ouvir um bipe.
Every time you hear a beep.

Recebi um bipe para decer aqui.
I got a page to come down here.

Deixe uma mensagem. bipe.
Leave a message. PHONE BEEPS.

Bipe quando a desativação é bem sucedida.
Beep when deactivation is successful.

Diz ao teu pai que me bipe.
Tell your daddy to page me.

Ao bipe, por favor grave a sua mensagem.
At the tone, please record your message.

Deixa mensagem depois do bipe.
Leave a message after the beep.

Leve-o para a sala 3 e"bipe" o anestesista.
Move him to O.R. 3 and page Anesthesiology.

Por favor, deixe mensagem após o bipe.
Please leave a message after the tone.

O bipe das iscas imitam o som das iscas de peixe.
The lures beep imitate the croaking sounds of the bait fish.

Deixe recado ou fax após o bipe.
Please leave a message or fax or a binary file after the beep.

Você ouvirá um bipe para indicar que a impressora foi reativada.
You will here a beep that will indicate the printer is awake.

Os faróis vão piscar e ele vai fazer um bipe.
The head lights come on and it will make a noise.

Temos um bipe de emergência a 27 graus norte, 65 graus oeste.
We have an emergency beeper at 27 degrees north, 65 degrees west.

Não deseja ser incomodado com um bipe a cada hora?
Don't want to be bothered with a beep every hour?

Nenhum bipe ao desativar o rótulo, pode verificar a etiqueta dura.
No beep when deactivating the label, can check the hard tag.

Outros: Repetição automática, alarme, bipe de progresso.
Others: Auto-repeat, time up alarm, progress beeper on/off.

Depois, escutamos um'bipe', mas pensamos que era o telefone dele.
Then we heard a beeping sound, but we thought it was his phone.

Não deixei nenhum recado, mas… não há nenhuma saudação, só um bipe.
I didn't leave a message Or anything, but there's no greeting, Just a beep.

Ouça, preciso que a adormeça e"bipe" a Dra. Zambrano, está bem?
Listen, I need you to get her under. Page Dr. Zambrano for me. All right?

Um clique, bipe ou campainha pode indicar que um botão foi pressionado.
A click, beep or ring can Electromagnetic Buzzer indicate that a button has been pressed.

É que quando o vi hoje pela manhã, seu bipe estava funcionando bem.
It was just that when I saw you this morning, your beeper was working fine.

Depois de ouvir o bipe você deve deixar a sua mensagem de voz e, em seguida, desligue.
After you hear a beep, you should leave your voice message and then hang up.

Quando a bateria do AirPod estiver fraca, você ouvirá um bipe em um ou nos dois AirPods.
When the AirPod battery charge is low, you hear a tone in one or both AirPods.

Cada novo ciclo iniciado por um triplo bipe apresentava um incremento de velocidade padronizado por Singh.
Each new cycle initiated by a beep presented incremented speed standardized by Singh.

Para desligar o Synology RackStation, pressione o Botão Power e segure-o até ouvir o som de um bipe e o LED POWER começar a piscar.
To turn off Synology RackStation, press the Power Button and hold it until you hear a beep sound and the Power LED starts blinking.

Comment utiliser "bipe" dans une phrase

Depende de quão bruscamente o bipe começa (ou termina).

Não tem muito segredo no molho secreto, é simplesmente um fade-in e um fade-out a cada bipe.

Como exclusividade, a chave presencial abre a tampa do porta-malas apenas por proximidade (basta chegar perto e esperar o bipe para que ela destrave e suba).

Bruninho com a zorak 5.5mm tiros entre 10m a 30m Rubens com o bipe e um chocolate geladinho.

Então, um "bipe" já não pode ser mais uma onda senoidal pura, e já precisa de harmônicas para ser transmitido.

A figura a seguir mostra o espectro de um bipe senoidal curto, com as pontas cortadas bruscamente.

Ao final do tempo programado no timer, o indicador do relógio se apaga e o sinal sonoro (bipe) toca cinco vezes.

O som de cavaquinhos e tambores deu lugar ao bipe repetitivo dos equipamentos que controlavam seus batimentos.

Eu tenho como modificar a distancia para acionamento do BIPE no garmin nuvy 3597 LMT?

Depois que o modo ponto único for ativado, você vai ouvir um bipe sonoro.