Que Veut Dire BLOQUEAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we block
• lock
• we blocked
• we jam

Exemples d'utilisation de Bloqueamos en Portugais et leurs traductions en Anglais

Nós bloqueamos.
We will block.

Bloqueamos o sinal.
I block the signal.

Então, bloqueamos.
Then we block.

Bloqueamos todas as pontes.
We blocked all the bridges.

Creio que bloqueamos mais ainda.
I think we're blocking more than that.

Bloqueamos todas as saídas.
We locked down all the exits.

A fonte que cortamos quando bloqueamos a caverna.
The source we cut off when we blocked the cave.

Nós bloqueamos, ele atira.
We block, he fires.

Partimos todos os carros e bloqueamos todas as saidas.
We have wrecked their cars and blocked all the exits.

Nós bloqueamos essas portas.
We locked those doors.

Ela levanta a cabeça para olhar para mim e nós bloqueamos os olhares.
She lifts her head up to look at me and we lock gazes.

Nós bloqueamos o barulho todo.
We block out all the noise.

Enchemos o balão no peito, bloqueamos o fornecimento de sangue ao abdómen.
Inflate the balloon in the chest block off the blood supply to the abdomen.

Bloqueamos ou removemos as avaliações falsas.
We block or remove the fake reviews.

Como a enganamos, bloqueamos, desligamos, o que seja?
How do we fool it, block it, shut it down?

Bloqueamos a rede num raio de 100 metros.
We jam all the signals in a 100-yard radius.

Cada vez que nós bloqueamos essas tentativas eles continuam a tentar.
Each time we have blocked such attempts and will continue to do so.

Bloqueamos a fuga deles explodindo a ponte.
We block their escape by blowing the bridge.

Nós bloqueamos todas as estradas.
We"ve blocked all the roads.

Bloqueamos os disparos e o escudo está a aguentar.
We blocked the shot. Shield is holding.

Nós bloqueamos seu sinal de transporte.
We have blocked his transporter signal.

Bloqueamos as coordenadas logo que marcaram.
We locked coordinates the moment you painted.

Nós bloqueamos toda a insistência do Espírito!
We shut out all wooings of the Spirit!

Bloqueamos todas as saídas, cortamos todos os abastecimentos.
Block all exits, cut off their supplies.

Por isso, bloqueamos as glândulas da transpiração.
So we're blocking the sweat glands.

Já bloqueamos a saída da garagem do estacionamento.
Already blocked the parking garage exit.

Nós bloqueamos o olhar quando ele vem para a mesa.
We lock eyes as he comes to the table.

Bloqueamos os sensores deles e eles os nossos. É assim.
We jam their sensors, they jam ours.

Bloqueamos em torno de 600 serviços de nuvem de alto risco.
We have blocked about 600 high-risk cloud services.

Nós bloqueamos mais de 2 milhões de ameaças no Office 365.
We have blocked more than 2 million threats in Office 365.

Comment utiliser "bloqueamos" dans une phrase

Consequentemente, quando assumimos posturas de engajamento mínimo, em nossos relacionamentos com o Senhor, bloqueamos os canais de comunicação.

Não só bloqueamos seu IP como já entramos em contato com autoridades já que o mesmo praticou crimes de ódio, racismo e xenofobia em ambiente virtual.

Creio que não, pois se soubesse com certeza não classificaria como amigos pessoas que adicionamos ou bloqueamos segundo os nossos interesses.

Quando bloqueamos a CXCL10, é como se apagássemos a trilha da formiga com alvejante”, complementa o autor da pesquisa.

Detectamos e bloqueamos ataques sem prejudicar o seu servidor ou site.

Em anúncios intersticiais no aplicativo, bloqueamos cliques no ícone do aplicativo para evitar cliques acidentais de usuários que, na verdade, tinham a intenção de clicar no botão de fechamento.

Para começar, bloqueamos cliques em áreas do anúncio que identificamos como propensas a cliques acidentais.

Nós bloqueamos links maliciosos com a ajuda de 15 empresas de anti-vírus".

SOBRE A AUTOSSABOTAGEM: POR QUE NOS BLOQUEAMOS PARA A REAL FELICIDADE?

Porém bloqueamos QUALQUER link no peg.ae que tenha sido enviado em SPAMs.