Que Veut Dire CAUSAR en Anglais - Traduction En Anglais

• cause
• lead
• trigger
• inflict
• induce
• causing
• causes
• caused
• inflicting
• leading
• triggering

Exemples d'utilisation de Causar en Portugais et leurs traductions en Anglais

A causar problemas.
Causes some problems.

Olha, eu não quero causar problemas.
Look, I don't wanna cause problems.

Podia causar choque em cadeia.
Caused a massive pileup.

Isto pode ocasionalmente causar prurido.
This can occasionally induce itch.

Vamos causar inveja e raiva.
We will induce envy and rage.

Phoebe, não quero causar sarilhos.
Phoebe, I don't wanna cause any trouble.

Estás a causar confusão por toda a parte.
It's causing havoc everywhere.

Um sedativo não devia causar uma febre.
A sedative shouldn't trigger a fever.

Pode causar uma reacção muito agressiva.
It could trigger a very aggressive response.

A desidratação pode causar dores de cabeça.
Dehydration may trigger headaches.

Isso ia causar paralisia do lado esquerdo.
That would cause paralysis on the left side.

Usar outros símbolos poderá causar problemas.
Using other symbols could cause problems.

E se causar a mesma reacção nos humanos?
What if it causes the same reaction in humans?

O ureaplasma pode causar complicações?
Can Ureaplasma urealyticum lead to complications?

Você causar danos para o Islã e os muçulmanos.
You cause harm to Islam and the Muslims.

Eles sentem que ela ainda pode causar ferimentos.
They sense that she can still inflict injury.

Não vais causar problemas, pois não, Rosco?
You ain't gonna cause a fuss, are you, Rosco?

Que danos elas podem realmente causar a uma planta?
What damage[does] it actually inflict on the plant?

Pode causar problemas de trânsito intestinal.
It can trigger intestinal transit problems.

A humidade pode causar ataques de asma.
Humidity can trigger an asthma attack.

Pode causar dor constante e também a irritação.
It can trigger continual discomfort and irritation.

Veias inflamadas que podem causar coágulos de sangue;
Inflamed veins that could lead to blood clots.

Causar perda de peso substancial para todos os usuários?
Lead to significant weight loss for all users?

Eles podem também causar problemas e distorções.
They can also lead to problems and distortions.

Entendes, melhor do que muitos, a dor que uma mentira pode causar.
You understand better than most the pain a lie can inflict.

Estão a causar problemas a um amigo meu.
They're causing some problems for a friend of mine.

Nos membros, as rizotomias podem causar ataxia sensitiva.
In limbs, rhyzotomies may induce sensory ataxia.

Não vais causar nenhum dano com a revista achatada.
You ain't gonna inflict any damage with no flattened-out magazine.

Os bloqueadores beta oftálmicos podem causar secura ocular.
Ophthalmic beta-blockers may induce dryness of eyes.

Qualquer trauma pode causar uma reação de conversão grave.
Any trauma could induce a severe conversion reaction.

Comment utiliser "causar" dans une phrase

Todos os processos estão rigorosamente verificados para evitar erros ou emissões que podem causar resposta negativa da Embaixada.

Ao redigir a carta, coloque os pontos principais da sua personalidade e profissionalismo, para causar interesse no leitor, fazendo-o cogitar a possibilidade de contratá-lo.

Ele é cáustico e vai causar queimaduras químicas se entrar em contato com sua pele.

Pode haver aquecimento excessivo com risco de causar incêndio, choque elétrico ou ferimentos em pessoas. 7.

Uma das intenções do BLOG é causar reflexão nas pessoas, por isso, busque refletir a respeito.

Tenha cuidado, porém, como o vapor pode causar queimaduras leves a moderados.

Nunca aqueça o ácido oxálico dentro de casa, pois a fumaça pode ser forte e causar irritação sem uma ventilação adequada.

Caso contrário, você pode causar o efeito reverso e acabar afastando seu cliente, devido o excesso de informações.

A alta temperatura que elas atinguem pode causar risco de ferimentos. 19.

Para não causar danos, não enrole o cabo de força no aparelho. 7.