Que Veut Dire CAUSEM en Anglais - Traduction En Anglais

• cause
• causing
• causes
• caused
• harm

Exemples d'utilisation de Causem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Evite alimentos que causem odores.
Avoid eating odor causing foods.

Quero que causem a maior dôr humanamente possível.
I want you to inflict as much pain as humanly possible.

Por favor, irmãos, não causem mais dor?
Please, brothers, cause no more pain?

Utilizadores que causem perturbações não são bem-vindos.
Users who cause disruption are not welcome.

Não deixes que esses escombros te causem problemas.
Don't let that rubble cause you trouble.

Espero que causem boa impressão.
I expectyou to make a good impression.

Identifique problemas antes que eles causem interrupções.
Spot issues before they cause outages.

Não quero que saiam e causem problemas, como fizeram da última vez.
I don't want them causing trouble again.

Identifica problemas antes que eles causem interrupções.
Identify issues before they cause outages.

Algumas talvez causem uma verdadeira avalanche de boas emoções.
Some may cause an avalanche of good emotions.

Vamos procurar infeções que causem granulomas.
Time to scan her for infections that could cause granulomas.

Não acho que causem a mínima agitação na mente de Deus.
I don't think they cause even a flutter in God's mind.

Posso ajudá-lo a escolher os nomes que causem menos… protesto.
I can help you choose the names that will cause the least… protest.

Ou infeções que causem granulomas, tuberculose, micobactéria.
Or infections that cause granulomas, TB, mycobacteria.

Alertas automáticos para identificar problemas antes que causem falhas;
Automatic alerts to identify problems before they cause failures;

Saibam que quaisquer problemas que causem só irão atrasar o processo.
Understand? Any problem you cause will only delay this process.

Muitos de nós transportam os genes defeituosos sem que eles causem doença.
Many of us carry faulty genes without them ever causing disease.

Não permitais que as trevas do pecado causem cegueira espiritual em vossas vidas.
Do not allow the darkness of sin to cause spiritual blindness in your lives.

Depois que fechar a colméia, é improvável que as abelhas causem problemas.
After you have closed the hive, the bees are unlikely to cause problems.

Se tiver doenças que causem inflamação no interior do abdómen ex. diverticulite, úlceras no.
If you have conditions causing inflammation inside the abdomen e. g. diverticulitis, stomach.

Elas provavelmente também não lêem livros que causem alucinações violentas.
They also probably didn't read books that cause violent hallucinations.

E os seus donos podem facilmente esquivar-se da culpa por qualquer mal que causem.
And their owners can easily dodge the blame for any harm they cause.

Medicamentos que o ajudem a dormir ou que causem sedação ex. midazolam, propofol.
Medicines that help you sleep or cause sedation e.g. midazolam, propofol.

O Governo está contente desde que evitemos que Apaches causem problemas.
The government's happy as long as we keep the Apaches from causing trouble.

Apesar de em muitos textos pedirmos que os espíritos malignos nos causem mais problemas, essa forma de alimentar os espíritos é extremamente eficiente.
Although in many texts we pray for harmful spirits to give us even more harm, this way of feeding the spirits is also extremely effective.

Estou preocupada com os meus sentimentos de atração por ti causem mais problemas!
I'm concerned my feelings of attraction for you will cause me to make mistakes!

Com o objetivo de encontrar novas estratégias de controle que causem menos impactos ambientais e ao homem, medidas alternativas têm sido estudadas.
With the aim to define new control strategies offering less human and environmental harm, alternative nematode control measures have been studied.

Identifique e resolva problemas em suas próprias organizações antes que causem um disastre.
Identify and solve problems in your own organizations before they cause a disaster.

Acredita-se que baixos níveis de dopamina causem sintomas da doença de Parkinson.
Low levels of dopamine are believed to cause Parkinson's disease symptoms.

Quatro cargas visíveis, todas equipadas com pregos para que ao se espalharem causem o máximo de danos.
Visible charges, all equipped with nails to inflict maximum shrapnel damage.

Comment utiliser "causem" dans une phrase

O portador é motivado por extrema excitação e interesse por novidades, principalmente as que lhe causem satisfação ou prazer.

Sugestões para arte do tapume Escolha imagens que causem impacto nos clientes.

Prevê-se que as monções causem fortes chuvas nas divisões de Dhaka, Khulna, Barisal, Chittagong e Sylhet, com maior risco de deslizamentos de terra.

Para evitar que seu cabelo se estrague ou que causem dados a sua saúde, opte por alisamentos sem formol.

Por mais que as larvas astrais causem distúrbios à nossa vida, essas consequências não são intencionais.

Adverte-nos a Carta da Terra: "há que se proteger animais selvagens de métodos de caça, armadilhas e pesca que causem sofrimento extremo, prolongado e evitável' (n. 15b).

Embora nem sempre causem sintomas, seu tamanho e localização podem causar problemas em algumas mulheres, como sangramento, dor no baixo ventre e cólicas menstruais.

ao comprar novas lâmpadas prefira as que tem embalagem que causem menor impacto ao descartar .

Não permita que quaisquer obstáculos em seu caminho impeçam o seu progresso, ou lhe causem dúvida e arruínem os seus planos.

O processo de galvanização é uma forma de proteger materiais como o ferro contra a exposição de agentes externos que causem ferrugens ao longo do tempo.