Que Veut Dire CHAMAM en Anglais - Traduction En Anglais

• call
• refer
• name
• draw
• catch
• called
• calls
• calling
• named

Exemples d'utilisation de Chamam en Portugais et leurs traductions en Anglais

É o que me chamam, não é?
That's my name, isn't it?

Sim, é como os amigos o chamam.
Arnold Bulinsky is his name.

Isto é o que chamam de Deus.
This is called a God's eye.

Gato selvagem é como eles me chamam.
Wildcat's what they name me.

É o que eles chamam ao Manaphy.
That's what they call Manaphy.

Eles chamam o frente oeste de"Fábrica de Linguiça.
They called the western front the"Sausage Factory.

É o que os mortais chamam"dor"!
That's what mortals call"pain!

Porque chamam"cavalo" à heroína.
Because heroin's called horse.

É o que eles chamam"ou/ou.
I think it's what they call"either/and.

Porque chamam a nossa atenção a isto?
Why draw our attention to that?

É o que eles chamam ao metro.
That's what they call the subway.

Elas chamam as coisas pelos seus nomes verdadeiros.
They name things with their real name..

Os guionistas chamam a isso"retorno.
Writers refer to that as a"callback.

Apenas uma listra prateada e o logotipo da Acer chamam a atenção.
Only a silver stripe and Acer's logo catch the eye.

Quase todos lhe chamam O Homem da Ilha.
Almost everyone calls him"the man of the island.

Eles chamam seu jardim de"oásis de tranquilidade", e é mesmo.
They refer to their garden as an"oasis of calm" and it really is.

Os Humanos no Sector chamam atenção.
Humans in the Sector draw attention.

Mas elas o chamam de Olaf e ele gosta muito de abraços quentinhos.
But they name him Olaf and he likes warm hugs.

É o que os arquitectos chamam"vectores.
That's what architects call"vectors.

Marte. Assim o chamam e pensam que o conhecem.
Mars, so you name it, and think that you know it.

Para capturar coisas que me chamam a atenção.
To capture things that catch my eye.

Seja como for que eles chamam isso, eles são especializados em assassinatos.
Whatever they name it, they specialize in assassinations.

Buracos com bordas internas chamam a atenção.
Holes with inward edges catch the eye.

Chamam a patrulha fronteiriça. Por vezes são ajudados, outras vezes não.
Calling the border patrol, sometimes getting help sometimes not.

É por isso que eles chamam isso de jogatina.
That's why they call it gambling.

As habitações possuem características que rapidamente nos chamam a atenção.
The homes have features that quickly draw our attention.

É por isso que eles chamam isto de jogatina.
That's why they call it gambling.

Eles chamam sua atenção porque você estava recém pensando sobre o assunto.
They catch your eye because you were just thinking about the subject.

É por isso… que… eles chamam a mim… o Cronista!
That's… why… they call me… the Chronicler!

Os autores chamam a atenção para a falta de diretrizes nestas transfusões.
The authors draw attention to the lack of guidelines in these transfusions.

Comment utiliser "chamam" dans une phrase

Chamam-se DIVISORES de um número a todos os números naturais que o dividem de forma exacta e o resto da divisão é zero. 3 é divisor de 12? 5 é divisor de 27?

Chamam seus opositores de “nativistas”, “extremistas”, “obscurantistas”.

Talvez você esteja se perguntando por que os comerciantes técnicos chamam essa ferramenta de uma média móvel e não apenas uma média regular.

Não permita que te digam que você é uma pessoa esquista, otimista, sonhadora, fora dos padrões ou seja lá o que que te chamam.

Por isso lhe chamam estrelinha de campeão. É isso que o Benfica não tem tido nesta primeira fase da época.

Fora desta área, os arqueiros chamam de ferimento, e vale apenas 18 pontos.

Eu recomendo também chamam alguns albergues, para ver se eles são quartos.

Na parte norte dos montes Urais, na Rússia, há uma localização que os nativos chamam de "Kholat Syakhl", que significa "Montanha da Morte".

Ela está no último ano do ensino médio e não tem o que os adolescentes chamam de “uma boa reputação”.

Sãeste exceções, que chamam a atençãeste por algum talento extraordinário, quase a todos os momentos utilizando prazo por validade.