Que Veut Dire CHAMANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• calling
• drawing
• summoning
• naming
• callin
• hailing
• referring
• called
• call
• calls
• named
• summoned
• name

Exemples d'utilisation de Chamando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu estou chamando.
I will call.

Chamando apoio.
Call for backup.

Eles estão chamando.
They're hailing.

Chamando pelo meu nome.
Call out my name.

Ele está me chamando.
He's callin' me.

Chamando um ataque aéreo.
Call in an air strike.

Estão nos chamando.
They are hailing us.

Poker, chamando, cavalheiros.
Poker calls, gents.

Eles estão nos chamando.
They're hailing us.

A quem chamando de negro?
Who you callin' nigger,?

Ooh, alguém está nos chamando.
Ooh, someone's hailing us.

Eu estou chamando-o"um empate.
I'm callin' it a tie.

O macaco, está me chamando.
The monkey. He's callin' my name.

Você me chamando de mentiroso?
You callin' me a liar?

Chamando todos os sobreviventes da Arca.
Hailing all Ark survivors.

Estão nos chamando, Capitã.
They're hailing us, Captain.

Chamando ele pelo nome. que estupidez.
Called him by his name. How stupid.

Florêncio chamando Estripador.
Florencia called the Ripper.

Chamando-me de volta para casa.
Callin' me back home- Callin' me back home.

Eles estão nos chamando, Capitã.
They're hailing us, Captain.

Está chamando demais a atenção.
It's drawing too much attention.

Por que ficas me chamando assim?
Why do you keep callin' me that?

Todos chamando a atenção para sua figura sexy.
All drawing attention to her sexy figure.

É nossa nave chamando, Spock.
He… That's our ship calling, Spock.

Eu estou chamando vocês porque Eu preciso de vocês.
I am calling you because I need you.

Eu pensei que eu estava chamando Shana.
I thought I was calling Shana.

Deus está chamando você para ser como Cristo.
God is calling you to be like Christ.

Onde é que robin como é chamando a gente?", Disse.
Where's that robin as is callin' us?" he said.

EU estou chamando vocês para ressuscitarem em Meu Filho.
I am calling you to resurrect in my Son.

E agora ele está chamando os amigos.
Now, there he is calling to his friends.

Comment utiliser "chamando" dans une phrase

Tamires também concordou que "cada ano [a decoração] está melhorando mais". "Está chamando mais atenção e com uma iluminação muito boa", explicou.

Acordei com Seu Ubaldo chamando: " - Professora, professora.

Agora tem uma coisa: quase todo mundo me chamando de velha, pode uma bagaça dessas?

Nos últimos dias, o meia Willian vem chamando a atenção da comissão técnica da seleção brasileira.

Uma relação com os cidadãos, destacou, que há de ser recuperada dignificando o nome da política e chamando as coisas pelo seu nome.

E o jogo continua chamando a atenção pelos incríveis gráficos.

Nos últimos anos, mesmo com o SindForte chamando à luta, sentimos uma certa acomodação da categoria.

O canal permite maior visibilidade chamando ainda mais a atenção do cliente e aumentando as possibilidades de cotações.

Se havia um Jubileu no Antigo Testamento, como uma sombra, hoje também há um Jubileu chamando cada filho para voltar à herança que lhes pertence.

E algumas pessoas “lavam a consciência chamando-as de ‘prostitutas’.