Que Veut Dire CHAMAVA en Anglais - Traduction En Anglais

• called
• name
• referred
• drew
• calling
• calls
• call
• named
• refers

Exemples d'utilisation de Chamava en Portugais et leurs traductions en Anglais

Chamava a si próprio.
Calling yourself.

Ela sabia como me chamava.
She knew my name.

A linha chamava-se KING.
Hede named himself king.

Era assim que ele as chamava.
That's what Brian calls them.

Só chamava à atenção.
That just drew attention to us.

Também disse que me chamava Dan.
I also said my name was Dan.

Ele chamava a Sheila de Daisy.
He called Sheila Daisy.

Disse que me chamava Petrov.
I gave my name as Petrov.

Ela chamava o Mr Pruitt de Dick.
She called Mr Pruitt"Dick.".

Era o que eu chamava à Becky.
That's what I call Becky.

Era assim que o Manny o chamava.
That's what Manny called him.

O abade me chamava de"He Anna.
The abbot named me"He Anxia.

Não era assim que ela me chamava.
That is not what she called me.

O meu filho chamava-se Josh Manning.
My son's name was Josh Manning.

Pareceu-me ouvir que alguém me chamava.
I thought I heard somebody calling me.

A nossa mãe chamava-se Annie Hobbs.
Our mother's name was Annie Hobbs.

Eu sei, mas eu disse-lhe que me chamava Turk.
I know, but I told her my name was Turk.

Ele chamava a essa pessoa"ubermensch.
He called that person"ubermensch.

Se fosse a si, não chamava os seguranças.
I wouldn't call your security.

Ele chamava os patos como ninguém.
He made the best duck calls of anyone.

Ele perguntou-me se me chamava Alex Messina.
He asked me if my name was Alex Messina.

Ela só chamava pelo meu nome, a pedir ajuda.
She kept calling my name. Asking for help.

Espíritos terranos, como a minha avó os chamava.
Earthbound spirits" my grandmother call them.

Quando Eu o chamava, ele não Me ouvia.
When I called he would not hear Me.

Era aquele coração ígneo, vivo, pulsante, que as chamava.
It was that living, pulsing, fiery heart which drew them.

O que ele chamava de"Helter Skelter.
Something he referred to as helter-skelter.

Genésio relata que Procópia, esposa de Miguel I, chamava sua sucessora de"Barca.
Genesius records that Prokopia, wife of Michael I, referred to her successor Empress as"Barca.

Ele chamava a todos os animais de irmãos e irmãs.
He called all animals brothers and sisters.

Aquela voz que me chamava, e fala meu nome.
That voice which calls to me, And speaks my name.

Na sua carta chamava a atenção do Sr. M. para a expiração do prazo de adesão ao regime, e informava-o de que a faculdade de efectuar contribuições retroactivas tinha sido examinada.
The letter drew Mr M. 's attention to the cut-off date for joining the scheme, and informed him that the possibility of back dated contributions had been considered.

Comment utiliser "chamava" dans une phrase

Ele foi quem criou a primeira página do Repórter Hoje, que na época se chamava Periferia News.

Ele era também bonito, e educado, e também era uma boa pessoa. - Como se chamava o príncipe? – Perguntou Maggie. - O príncipe chamava-se… John. - John?

Lembrando até o processo do magistrado de modo a obter auxílio-moradia (clique cá), afirmou: "Isso na minha época do AGU eu chamava de estelionato pela via judicial.

No segundo dia já nos chamava de pai e mãe”.

Ele, por brincadeira, me chamava e ainda me chama de Valdinar Mendonça, como eu também o chamo de Liberato Mendonça.

Fugia do colégio e ia para uma casa que chamava Cantinho da Música para ouvir Elvis Presley.

O Capitão inspirou profundamente, apoiando seu corpo dolorido sobre a Poltrona enquanto chamava de volta sua armada.

Mensalmente saía um novo título da coleção que se chamava "Argonauta" e já era o volume 155!

Havia na Avenida Marechal Floriano um hotel que se chamava Hotel Península Fernandes.

Por que aquele hotel se chamava Península Fernandes?