Que Veut Dire CHORANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• crying
• weeping
• cryin
• sobbing
• mourning
• tearfully
• wailing
• wept
• cry
• cried
• cries
• weep

Exemples d'utilisation de Chorando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Só chorando.
Just cry.

Chorando ninguém.
Cryin' nobody♪.

A Madeline, chorando?
Madeline? Cry?

Chorando o desperdício!
Cryin' waste!

Carpindo e chorando.
Weeping and mourning.

Chorando, chorando….
Sobbing, crying….

Dormindo, Chorando Com você.
Sleeping, Weeping With you.

Chorando ninguém, não.
Cryin' nobody, no♪.

Ela está sempre chorando, pai!
She's always crying, daddy!

Ela estava chorando com muita agonia.
She was crying with such agony.

Eu nunca tinha visto Tom chorando.
I had never seen Tom cry.

Ele continuava chorando- e eu com ele.
He kept crying- and I with him.

A vós suspirando, gemendo e chorando.
To you I sigh, I mourn and weep.

Eu a encontrei chorando num estábulo.
I found her weeping by the stable.

Chorando na esquina, esperando na chuva.
Cryin' on the corner Waitin' in the rain.

Mil mulheres chorando à minha porta.
A thousand women wailing on my doorstep.

E José beijou a todos os seus irmãos, chorando sobre eles;
Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them.

Ela está chorando e perdendo a esperança.
She is crying and losing hope.

Uma pobre viúva solitária, chorando por um pato.
A poor, lonely widow, sobbing into a duck.

Eu estava chorando por Mickey e Ellen.
I was crying about Mickey and Ellen.

Não se deitam e rolam acordados no escuro chorando por seus pecados.
They do not lie awake in the dark and weep for their sins.

Sim… e chorando a perda da avó.
Yes. And mourning the loss of her grandmother.

Por acaso ouviu uma mulher chorando no meio da noite?
Did you happen to hear a woman sobbing in the night?

Era Woody, chorando e lamentando em convicção de pecado.
It was Woody, weeping and wailing in conviction of sin.

Felizes vós que agora estais chorando, porque haveis de rir!
Fortunate are you who weep now, for you will laugh!

Chorando, ela diz que deve ir, mas admite que o ama.
Tearfully she says she must leave, but admits that she loves him.

Oficialmente e chorando de verdade com você….
Officially and really crying with you….

Enquanto isso, todo o povo estava se lamentando e chorando por ela.
Meanwhile, all the people were wailing and mourning for her.

Veja Ele chorando por pecadores em cidade!
See Him weeping over sinners in the city!

Verachka, querida, que boa surpresa! Estamos sentados com o camarada Major e o pequerrucho está chorando como uma sirene obstinada.
We are sitting with Comrade Major and the little one is wailing like an obstinate siren.

Comment utiliser "chorando" dans une phrase

Na França, onde ela morou durante alguns anos, o “Le Figaro” lembrou que “Chorando se Foi” ficou no Top 50 do país por 27 semanas, 12 delas na liderança.

Pois, se ainda estiver chorando, quase com certeza irá rejeitar a comida.

Eu fiquei encantada em ouvir que eles estavam chorando, rindo e nos entregando seus sentimentos honestamente.

Sabendo o que eu faço de errado, como pode me amar assim ? (...) E ainda me pega quando estou caindo e me abraça quando estou chorando e segura as minhas mãos.

CHORANDO BAIXINHO – (Abel Ferreira) – Abel Ferreira – 2’50” 15.

Tinha que ter mais segurança nesses serviços”, disse a esposa de Carlito, Zélia de Oliveira, chorando.

Realmente o paraíso é nesse local e eu voltei para casa chorando rs porque queria ficar pelo menos um mês.

Loalwa conquistou reconhecimento mundial à frente do Kaoma com a música “Chorando se Foi” Rio de Janeiro.

Milhões de pessoas que caminham sem rumo e direção, ao redor de todo o mundo, chorando, sorrindo, beijando, cantando, morrendo, me alertam: estou viva.

lol por que tantos usuarios por windows chorando através morte por steve jobs?