Que Veut Dire CHORAR en Anglais - Traduction En Anglais

• cry
• weep
• mourn
• cryin
• grieve
• crying
• tears
• sobbing
• weeping
• cried
• cries
• mourning
• wept
• grieving
• sob

Exemples d'utilisation de Chorar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vou chorar.
I will mourn.

Não devíeis chorar.
You should not weep.

Chorar com ele, talvez?
Mourn with him, maybe?

Pára de chorar.
Stop cryin.

Podes chorar à minha frente.
You can cry in front of me.

Pára de chorar.
Just stop cryin.

Podemos chorar com Ele agora….
We may weep with Him now….

Ele estava a chorar.
He was cryin.

Ei, sem chorar, Malone.
Hey, hey, no tears, Malone.

Para me fazer chorar.
To make me mourn.

Ouço-te chorar, Jerusalém.
I can hear you sobbing, Gerusalemme.

Faz um homem chorar.
Make one man weep♪.

Se vais chorar, vai-te embora.
If you're gonna sob, do a single.

A tua mãe vai chorar.
Your mother will weep.

Pare de chorar, Terry.
For Christ's sake, Terry, stop cryin.

Ele é propenso a chorar.
He's prone to tears.

Isto de chorar é o novo tu?
I mean, is this crying thing the new you?

Acho que vou chorar.
I will believe I will cry.

Terão de a chorar de qualquer maneira.
You will have to grieve anyway.

O que tanto a faz chorar.
What makes you sob so?

Estou farta de chorar e de ter medo.
I'm tired of crying and being afraid.

E não, tu sabes… chorar.
And not, you know… cry.

Ela estava a chorar e ele, aos berros.
She was cryin', he was all yelling.

Deixemos o Sean chorar.
We will let Sean grieve.

Se eu chorar, ninguém mais consegue fazer.
If I grieve nobody else gets to.

Computadores podem chorar.
Do computers can weep.

Vi-a a chorar depois de falar com ele.
I saw her crying after she talked to him.

Sim,"faz os anjos chorar.
Yes, makes the angels weep.

Muitos hão de chorar e lamentar. Coragem.
Many will have to weep and lament. Courage.

É por isso que está a chorar.
That's why she's crying.

Comment utiliser "chorar" dans une phrase

Chorar não nos faz mais fracos, libertar e deixar sair faz-nos sentir mais leves e estúpidos também, (ahahahah).

Tinha vontade de sentar no chão e chorar, esperando que aquele pesadelo terminasse de alguma forma.

Então ele vai se cansar e começar a chorar.

Na primeira vez que eu li, não cheguei a chorar, mas quase.

Inclusive, podem chegar a chorar de 1 a 3 horas por dia.

No meio deste turbilhão de indecisões, dei comigo a pensar se o dito verniz carimbaria...se não pronto ia chorar, se sim era uma descoberta do caneco!!

Dá vontade de aplaudir de pé e, ao mesmo tem, chorar a perda tão grandiosa e insubstituível.

No dia seguinte, Lia se envergonha do que fez e começa a chorar.

Confesso que no salão de beleza para fazer cabelo e maquiagem eu só consegui parar de chorar depois de duas taças de vinho que tomei por lá.

Giancarlo Moser | Humor Político – Rir pra não chorar Arquivo do Autor: Giancarlo Moser Concorrência Desleal com os Corruptos?