Exemples d'utilisation de Circulam en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Circulam histórias sobre ele.
Stories circulate about him.Antes disso eles circulam como preprints.
Before that, they circulate as preprints.Elas circulam as grandes verdades, uma e outra vez e outra vez.
They circle the great truths again and again and again.Atualmente, 10 trens circulam por esta linha.
At present, 10 car trains run on this line.Em 1904 circulam os primeiros ônibus pela Av. De Maio.
In 1904, the first buses circulate along Avenida de Mayo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
direito de circularsangue circulaar circulecirculam no sangue
discursos que circulaminformações que circulamar que circulacirculam na internet
pessoas que circulam
Plus
Utilisation avec des adverbes
circular livremente
Trens articulados individuais circulam nesta linha.
Single articulated trains run on this line.Os trens circulam das 05:30 até a meia noite.
The trains run from 05:30 AM to midnight.É um país livre,excepto onde circulam os meus táxis.
It's a free country,except where my cabs run.Muitos mitos circulam sobre a beleza dos dentes.
Many myths circulate about the beauty of teeth.Porém, geralmente outras baleias circulam à esquerda.
However, the whales just as often circle to the left.Os lobos circulam ávidos pelas ovelhas do Cristo.
The wolves circulate yearning the Christ's sheep.Invoca 4 espíritos de fogo que circulam à volta de Phoenix.
Summons 4 fire spirits that circle around Phoenix.Os usuários circulam pelo seu site em diferentes padrões.
Users flow through your site in different patterns.Pedestres, skatistas e ciclistas circulam livremente.
Pedestrians, skateboarders, and cyclists can circulate freely.Os eritrócitos circulam no corpo por 100 a 120 dias.
Erythrocytes circulate in the body for 100 to 120 days.Acreditamos que é na mídia que as coisas mais aparecem e circulam.
We believe that it is in the media that things move and appear the most.Ônibus regulares circulam entre os dois portos.
Regular shuttle buses run between both ports.Nele circulam 61 sobreviventes do desastre, com destino a França.
In it travel 61 survivors of the disaster, heading to France.Muitas das histórias que circulam sobre a origem do seu nome.
Many of the stories circulating about the origin of its name.Rumores circulam, digressões são canceladas, sem aparições públicas.
Rumors are circulating, cancelled tour dates, no public appearances.Conforme descrito anteriormente,os erros são valores que circulam pelo sistema.
As described earlier,errors are values that flow through the system.Isto é, elas circulam a partir do centro para a periferia.
That is, they circulate from the center to the periphery.Notícias acerca das experiências de outras gestantes circulam na comunidade.
News concerning the experience of other pregnant women circulates in the community.Os comboios diretos circulam de 15 em 15 minutos, nos dois sentidos.
Direct trains run every 15 minutes in both directions.Viaja em trilhos numa estrada suburbana,e os carros circulam debaixo dele.
It Ônibus da Moutain Line circulam a cada 30 minutos pela cidade.
Mountain Line buses run every 30 minutes throughout the city.Viaja sobre carris numa estrada suburbana,e os carros circulam debaixo ele.
It Os trens circulam à esquerda no Japão, como o trânsito de automóveis.
Trains travel on the left in Japan, as with road traffic.Hoje alguns barcos de turismo enavegações comerciais circulam pelo ambiente fluvial.
Today some tour boats andcommercial navigation travel in the river environment.Todos estes produtos circulam livremente entre os países da UE.
All of these products can circulate freely between EU countries.
