Que Veut Dire CORRER en Anglais - Traduction En Anglais

• run
• race
• take
• rush
• work out
• runnin
• going
• sliding
• jogging
• flowing
• chasing

Exemples d'utilisation de Correr en Portugais et leurs traductions en Anglais

Correr para oeste?
Flowing west?

Tenho que correr.
I have to rush.

A correr com o meu.
Flowing in mine.

Se deixa de correr.
If it stops flowing.

A correr nas sombras.
Runnin' in the shadows♪.

Mas tu não podes correr.
But you can't run.

Não vão correr connosco.
They won't rush us.

Apenas me apeteceu correr.
I just felt like runnin.

Vou a correr ter contigo!
I will rush right over,!

Quem quer ir correr?
Who wants to go runnin'?

Vai correr bem… Bella.
It will work out fine, Bella.

Você não pode correr, Tom.
You can't run, Tom.

Estava a correr no parque.
I was jogging in the park.

Talvez ainda esteja a correr.
Maybe she's still jogging.

Tudo vai correr bem.
Everything will work out fine.

Correr o programa sob gdb 1.
Run the program under gdb 1.

Não está a correr bem.
It's not going well at all.

List e correr apt-get update.
List and run apt-get update.

Está tudo a correr bem?
Is everything going all right?

Mas correr não é para todos.
But jogging is not for everyone.

Vai tudo correr bem.
Everything will work out fine.

Na verdade, ainda está a correr.
Actually, it's still going.

Eu não posso correr o risco.
I cannot take the risk.

Correr na água ou outro treinog.
Run in water or other training.

Eu não posso correr esse risco.
I can't take that risk.

Entendo que não estás a correr.
I understand you're not jogging.

Atreves-te a correr contra mim!
You dare race against me!

A correr com eles para fora do templo.
Chasing them out of the temple.

Não podes correr esses riscos.
You can't take those risks.

Não gosto da maneira como isto está a correr.
I don't like the way this is going.

Comment utiliser "correr" dans une phrase

Mas que de facto apenas era os primeiros 10 km, sensivelmente, lama e mais lama e água, muita água a correr pelos trilhos.

Pode dar uma voltinha de bicicleta, também, ou correr na praia. É que a atividade física é um tratamento eficaz para a doença, aliada à terapia psicológica e aos medicamentos.

Os jogadores de beisebol usar um monte de energia, execução de bases para correr atrás de bolas.

Suéter novo canção estatal nascido de correr.

Por isso, se você perdeu sua reservista, é preciso correr atrás de uma segunda via.

Os cães são obrigados a correr e sondar o mundo lá fora, deixando-o a enfrentar com os vizinhos irritados e associações infelizes. É o que basta pro surgimento do relâmpago.

De vez em quando elas param de correr e ficam encarando um Golem de Ferro.

A menos que o bebê acorde ou esteja na hora de você correr para o batente”, ela avisa.

Posso correr todos os riscos do Mundo mas não quero correr esse de novo.

Depois disso, lave os cabelos com água fria para não correr o risco de cozinhar o ovo.