Que Veut Dire PRESSA en Anglais - Traduction En Anglais

• hurry
• rush
• haste
• your time
• hastily
• hurriedness
• hasty
• rushing
• hurrying
• hurried
• rushed

Exemples d'utilisation de Pressa en Portugais et leurs traductions en Anglais

A Carmem tem pressa.
Carmen has haste.

Mais pressa menos velocidade.
More haste less speed.

Pois, daí a pressa.
Yeah, hence the rushing.

A pressa é tão inconveniente.
Haste is so unbecoming.

Não tenha pressa, Diaz.
Take your time, Diaz.

Menos pressa, mais velocidade.
Less haste, more speed.

Não tenha pressa, pai.
Take your time, Father.

Que pressa é essa, Mark Spitz?
What's the hurry, Mark Spitz?

Não tenhas pressa, rapaz.
Take your time, boy.

Não se trata de agir com pressa.
It is not about acting hastily.

Não tenhas pressa, Sammy.
Take your time, Sammy.

Sem pressa, calmamente pôs.
Without hurrying, he quietly put on.

Eu não teria tanta pressa.
I wouldn't be so hasty.

Não tenha pressa, capitão.
Don't be hasty, captain.

Desculpe, mas temos pressa.
I'm sorry we have to rush.

Não tenho pressa, Sra. Wells.
Take your time, Mrs Wells.

Não devias ter tido pressa.
You shouldn't have hurried.

Qual é a pressa, John Henry?
What's the rush, John Henry?

A pressa é inimiga do trabalho spiritual.
Hurry is the enemy of spiritual work.

Qual é a tua pressa, agora?
What's your hurry now?

Não com pressa, comentários genuínos.
Not with hurry, genuine comments.

Jogar School House pressa agora!
Play School House Rush now!

Porque a pressa foi a essência.
Because haste was of the essence.

Pressa embora, sonic só tem 60 segundos….
Hurry though, sonic only has 60 seconds….

Qual é a pressa, Miss Biggs?
What's the rush, Miss Biggs?

A pressa aumenta a fadiga e o desconforto.
Rushing increases fatigue and discomfort.

Não tenhas pressa, Jilly Feijão.
Take your time, jilly bean.

Pressa, você só tem mais um minuto esquerda!
Hurry, you only have one more minute left!

Qual é a pressa, Sr. Bohannon?
What's the rush, Mr. Bohannon?

Pressa para o jogo e desfrutar de todas as novidades!
Hurry to the game and enjoy all the novelties!

Comment utiliser "pressa" dans une phrase

MJK: Distorção – Acontecimentos inesperados [4:1] Adam acordou ouvindo a voz de sua mãe dando pressa ao seu pai para arrumar as coisas para a viagem.

A câmara é errática como o próprio filme, sente-se a sua presença o tempo todo anunciando pressa, amadorismo, uma falta de perspectiva, ou as três em conjunto.

E Galo não tinha pressa em fechar o ponto.

Viver com menos dinheiro | Viver Sem Pressa Você precisa de quanto para viver bem?

O Rubro-negro confirmou que o jogador recebeu alguns sondagens, mas disse não ter pressa para definir o futuro de Almir.

Alta em cima te pressa de tempo grande ft jordin letras de chispas.

Com a pressa dos meus afazeres eu não li totalmente o Blog de lançamento do selo.

Por falar nisso, minha pressão anda meio desregulada ...sintoma dessa pressa da idade.

Sem pressa, prepararam um material consistente que atraiu a atenção da EMI.

Se estiver com pressa e não puder esperar alguns dias, dá para remover a camada de óxido do quartzo mais rápido.