Exemples d'utilisation de Coexistir en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Podemos coexistir.
We can coexist.Agitação e paz não podem coexistir.
Agitation and peace cannot co-exist.O nosso povo pode coexistir com o deles.
Our people can co-exist.Porque Islão edemocracia não podem coexistir.
Because Islam anddemocracy cannot coexist.Um vapor pode coexistir com um líquido ou sólido.
A vapor may co-exist with a liquid or solid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
coexistir em paz
Utilisation avec des adverbes
coexistir pacificamente
Que não podemos coexistir.
That we cannot coexist.Uma PL devem coexistir bem com outros PLs e/ ou.
A PL must co-exist well with other PLs and/ or.Os dois não podem coexistir.
The two cannot co-exist.Ele não pode coexistir no mesmo sistema com o CUPS.
It cannot co-exist with cups on the same system.Assim, eles não podem coexistir.
So they can't coexist.Esses componentes podem coexistir em variadas combinações.
These components can coexist in various combinations.Os Invid eos humanos podem coexistir.
The Invid andhumans can co-exist.Isso irá coexistir com as definições que criamos acima.
This will happily co-exist with the definitions we created above.A ecologia e a economia podem e devem coexistir.
Ecology and economics can and must coexist.Em determinados momentos,podem coexistir e, até mesmo, se superpor.
At certain moments,these can co-exist and even overlap.Faz e desfaz teias do existir e do coexistir.
He makes and breaks the existing and coexisting webs.Ambos estes instrumentos podem coexistir e completar-se um ao outro.
Both instruments can co-exist and complement each other.A nossa convicção é que os dois sistemas podem coexistir.
Our belief is that the two systems can coexist.Todas as três formas podem coexistir no mesmo osso.
All three forms can coexist in the same bone.Para os próximos anos, o catman eo EVIDAS irão coexistir.
For the next few years catman andEVIDAS will co-exist.Do mesmo modo, um DPVG não pode coexistir com uma patente.
Similarly, a CPVR cannot coexist with a patent.Não podem coexistir duas ciências que se opõem sobre a mesma coisa.
Can not coexist two sciences opposed about the same thing.Por que as religiões não podem coexistir pacificamente?
Why can't religions coexist peacefully?Sempre acreditei que através da cooperação e da confiança,os nossos povos podem coexistir.
I have always believed that, through cooperation and trust,our people can live together.A dor, geralmente intensa,pode coexistir com febre.
Pain, usually intense,may co-exist with fever.Se o Santo Padre assim quiser,ambas as coisas poderiam coexistir.
If the Holy Father so desires,both could co-exist.Poderiam as duas Sociedades coexistir, e em que termos?
Could the two"societies" co-exist, and on what terms?Estas duas soberanias, com finalidades opostas,nunca podem coexistir.
These two sovereignties, with opposing purposes,can never coexist.As duas mentes não puderam coexistir e seu amigo teve um mal-funcionamento.
The two minds could not coexist, and your friend malfunctioned.Sistemas de controle de máquinas inteligentes para coexistir com humanos.
Control systems of intelligent machines for coexisting with humans.
