Que Veut Dire COLOCADO en Anglais - Traduction En Anglais

• placed
• put
• laid
• set
• posed
• posted
• brought
• raised
• attached
• place
• placing
• putting

Exemples d'utilisation de Colocado en Portugais et leurs traductions en Anglais

Fui colocado aqui.
I was posted here.

Oh, eu estava bem colocado.
Oh, I was set well.

Eu tenho colocado três câmeras.
I have placed three cameras.

É apenas o segundo colocado.
It's just second place.

Pode ser colocado em qualquer base.
Can be laid on any basis.

Meu pé finalmente foi colocado bem.
My foot was finally set well.

Eu tinha colocado o meu endereço no….
I had put my address in the….

Linóleo no banheiro raramente colocado.
Linoleum in the bathroom rarely laid.

Um filtro foi colocado na ponta.
A filter was attached on the tip.

O time terminou a competição em 16º colocado.
The team finished the race in 16th place.

Php, Não será colocado dentro.
Php, not be put inside.

Assim colocado e a série subseqüente.
Thus laid and the subsequent series.

Novamente você é colocado para fora.
Again you are brought out.

Ele foi colocado por causa da mãe.
He's been posted for his mother.

Há sete horas, isto foi colocado online.
Seven hours ago, this was posted online.

Devo tê-la colocado muito próxima a beirada.
I must have set it too near the edge.

Todos os outros estão lutando pelo segundo colocado.
Everybody else is fighting for second place.

Vinho novo é colocado em odres novos.
New wine is put into new skins.

Colocado por anónimo Horatio Caine Morre Hoje.
Posted by anonymous Horatio caine dies today.

Quando você tiver colocado tudo em você em….
When you have put everything….

Risco colocado pelas utilizações da substância;
The risk posed by the uses of the substance;

Israel é desperdício colocado e sua semente não é;
Israel is laid waste and his seed is not;

Pode ser colocado em água da torneira, mas não muito frio.
Can be put in tap water, but not very cold.

Ele foi imediatamente colocado em serviço ativo.
He was then immediately posted to active duty.

Talvez esses artefatos não representem lâmpadas, ou o problema esteja mal colocado.
Maybe these artifacts do not represent light-bulbs, or the problem is badly posed.

O diamante foi colocado em um anel de ouro.
The diamond was set in a gold ring.

Um monitor neuromuscular periférico foi colocado em seu punho direito.
A peripheral neuromuscular monitor was attached to the right wrist.

Pode ser colocado e retirado em 30 segundos.
Can be placed and removed 30 seconds.

O personagem sozinho, mesmo que seja colocado, não é uma composição.
The character alone, even if it is posed, is not a composition.

Pode ser colocado na mochila ou mala.
It can be placed in the backpack or suitcase.

Comment utiliser "colocado" dans une phrase

Ele é um ponto de destaque que é colocado de maneira bem estratégica, geralmente fica na parte central da vitrine.

Diferentemente do que acontece hoje em dia, naquela época uma vitória premiava o piloto com 9 pontos, contra 6 do segundo colocado, 4 do terceiro, 3 do quarto, 2 do quinto e 1 do sexto.

Na RS:X, Bimba é o melhor colocado entre os homens, na 4ª posição.

Esse arbusto fica lindo quando colocado junto a uma cerca, ou ainda para decorar a lateral de sua casa.

Atualmente, oito pilotos pontuam em cada corrida: o vencedor recebe 10 pontos, o segundo 8, o terceiro 6, o quarto 5 e assim sucessivamente, até o oitavo colocado, que recebe 1.

Eu, particularmente não teria colocado ela.

São oferecidas duas vagas, havendo classificação até o 10º colocado, para efeito de cadastro de reserva.

Aprecio o facto de não teres colocado o nome do restaurante, embora merecesse.

O Tigre é o terceiro colocado na tabela da Terceirona, com sete pontos.

O vapor de água simples que é formado ao tomar um banho pode causar danos às suas jóias, mesmo que seja simplesmente colocado na pia ao lado.