Que Veut Dire COMBATAM en Anglais - Traduction En Anglais

• fight
• combat
• tackle
• combating

Exemples d'utilisation de Combatam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Combatam bem!
Fight well!

Não combatam já!
No fight now!

Combatam o poder!
Fight the power!

Agora, combatam-nos.
Now engage them.

Combatam como um só.
Fight as one.

Use remédios que combatam o muco.
Use medicine that curbs mucus.

Combatam como tudo.
Fight like hell.

Ordeno-vos que combatam num Agni Kai!
I order you to fight in Agni Kai!

Combatam isto, seus cabrões.
Fight on that, you fuckers.

Vá lá. Espera que homens enfermos combatam?
Are you expecting sick men to fight?

Vamos, combatam o sistema.
Go on, fight the system.

É preciso juntar-lhes homens corajosos que combatam na planície como Josué!
We must join ourselves to the courageous men who fight on the plain like Joshua!

Combatam bem, por Deus e pela Pátria.
Fight well for your God and your country.

Sugerimos que combatam a sua inclusão.
We would advise you to fight its inclusion.

Combatam juntos numa irmandade da nossa espécie.
Fight together in a brotherhood of our kind.

Adoção de leis efetivas que combatam o crime organizado.
Adoption of effective laws to combat organized crime.

Combatam o estado capitalista-fascista Italiano!
Combat the Italian capitalist-fascist state!

Deixa que os vampiros combatam o zombie serrano híbrido.
Let the vampires fight the hybrid zombie mountain man.

Combatam como soldados imperiais e morram com honra.
Fight like Imperial soldiers and die with honor.

Democratizem, governem bem, combatam a corrupção ou enfrentarão a fúria do povo.
Democratise, govern well, fight corruption or face the wrath of the people.

Combatam nestas duas frentes e nunca se esqueçam de o fazer!
Fight on both of them and never fail to do so!

Precisamos de medidas que combatam as descargas de poeiras finas directamente na fonte.
We need measures that combat the discharge of fine dust directly at source.

Combatam com o Poder de Uma." De certeza que se refere ao teu poder.
Fight it with the power of one." That's gotta mean your power.

São precisas iniciativas que combatam as divergências internas crescentes da União Europeia.
Initiatives are needed to combat the growing internal divergences in the European Union.

Mas, vê-se mal que ele possa persistir nisto, quando todos os outros Estados da região os combatam.
But it is hard to imagine that he would persist when all other states in the region fight them.

E os soldados combatam por cada casa, vai ser possível sair sem fechar a porta.
And soldiers fight for every house, it will be possible to leave without slamming the door.

Em suas dependências, o Banco promove a reciclagem de papéis e estimula iniciativas que combatam o desperdício.
The Bank promotes paper recycling on its premises and encourages initiatives which combat waste.

Embora os antibióticos, incluindo Xerava, combatam certas bactérias, outras bactérias e fungos podem.
Although antibiotics including Xerava fight certain bacteria, other bacteria and fungi may continue to.

Finalmente, concordo em que os órgãos responsáveis pela aplicação da lei persigam e punam severamente os traficantes e combatam a corrupção.
Finally, I agree that law enforcement must prosecute and strictly punish traffickers and fight corruption.

Embora os antibióticos, incluindo o Tygacil, combatam certas bactérias, outras bactérias e fungos podem continuar a crescer.
Although antibiotics including Tygacil fight certain bacteria, other bacteria and fungi may continue to grow.

Comment utiliser "combatam" dans une phrase

Deus queira que o Judiciário e as Autoridades Brasileira neguem e combatam essa iniciativa da criação de milícia indígena.

Promover imagens positivas, designs e iniciativas que combatam o estigma que está por vezes associado à deficiência e à utilização de tecnologias de apoio.

Apesar do potencial da vacina, a farmacêutica salientou que seguem as pesquisas de remédios que combatam a infecção em pacientes que já contraíram a Covid-19.

Daí a necessidade de políticas públicas que combatam a raiz do problema.

Aliás, falando em Estado Islâmico, não é de se estranhar que eles combatam com armas americanas.

Agrotóxicos e racões são para q pequenos produtores combatam pragas e alimentem seus peixes, com imposto menor fica mais barato.

O objetivo é capacitar os alunos por meio da conscientização e prevenção para que atuem diante da situação e combatam a proliferação dos insetos.

Para a especialista, a atuação da ANS, por enquanto está abaixo das expectativas e é necessário investir mais em ações que combatam as negativas abusivas de atendimento.

Este projeto pretende atuar,tanto com os alunos, como pais e responsáveis, buscando medidas educativas que combatam as ações de violência na escola.

Esta pesquisa é focada na injeção7 direta de DNA do vírus2 para o interior das células28 para que elas produzam anticorpos3 que combatam a infecção31.