Que Veut Dire COMBATIDO en Anglais - Traduction En Anglais

• fought
• combated
• tackled
• countered
• battled
• combatted
• fighting
• fight

Exemples d'utilisation de Combatido en Portugais et leurs traductions en Anglais

Bem combatido, senhor.
Well fought, sir.

Pela primeira Islam deve ser combatido.
For the first Islam must be fought.

Que temos combatido há muito tempo.
Which we have been fighting for a long time.

Onde quer que o mal tenha que ser combatido.
Wherever there is evil to be fought.

O racional é combatido com o irracional.
The rational is countered with the irrational.

Impotência, um mal que deve ser combatido.
IMPOTENCE, an evil that must be fought.

E depois… eu tinha combatido com ele, estávamos quites.
I had fought for them, we were even.

Este ataque não pode ser evitado ou combatido.
This attack cannot be evaded or countered.

Deves ter combatido com vários Goa'uid rivais.
You must have battled lots of rival Goa'ulds.

Depois, isto precisa ser combatido com amor.
This must be countered then, with love.

O terrorismo é uma ameaça e, como tal, deve ser combatido.
Terrorism is a threat and as such must be combated.

Nunca devia ter combatido aquela besta sozinho.
I never should have fought that beast alone.

Declínio do poder olfactivo poder ser combatido.
Decline in olfactory power can be fought.

A guerra global, combatido por milhões jogadores.
A global war, combated by millions players.

Combatido perto de Gomel, Bryansk, Tula, Kursk, nos Bálticos.
Battled near Gomel, Bryansk, Tula, Kursk, in Baltic.

Diga-me, Sr. Baggins, tem combatido muito?
Tell me, Mr. Baggins, have you done much fighting?

Tem de ser combatido a todos os níveis com meios legais.
It must be fought at all levels using legitimate means.

Kuzichev: Sim, e você será combatido, derrubado.
Kuzichev: Yes, and you will be fought, shot down.

É combatido pela dentada patenteada do Scooby Doo!
And it's countered by Scooby's patented corkscrew counter-crunch!

A humanidade tem combatido pragas desde sempre.
Mankind's been fighting plagues from the start.

Um aliado Jedi com o Strategic Advantage não pode ser combatido.
A Jedi ally with Strategic Advantage can't be countered.

Satanás é raramente combatido com fanfarras e enormes exércitos.
Satan is rarely fought with fanfare and massive armies.

O terrorismo é um crime gravíssimo que deve ser condenado e combatido.
Terrorism is an extremely serious crime that must be condemned and combated.

O terrorismo deve ser combatido com uma estratégia política global.
Terrorism must be tackled with a global political strategy.

Por con seguinte, este problema tem de ser combatido a nível global.
So this problem has to be tackled at a global level.

O terrorismo deve ser combatido com uma determinação sem desfalecimento.
Terrorism must be fought with unfailing determination.

A dívida faz parte de um sistema que deve ser combatido na sua totalidade.
Debt is part of a system that must be combated in its entirety.

Assim, tudo novo foi combatido- direito das mulheres, trabalho infantil.
So, everything new was fought- women's rights, child labor.

Serão vítimas da mesma opressão que tem combatido durante anos.
They will become victims of the same oppression you have been fighting all these years.

Este elemento destrutivo foi combatido historicamente de muitos fluxo-nível.
This destructive element was combatted historically of many flow-level.

Comment utiliser "combatido" dans une phrase

Este Bill Gates da biotecnologia é um ser especialmente a ser combatido,denunciado e expostas as suas contradições.

O crime organizado precisa ser combatido, e nós temos feito tudo o que é possível para derrubar os índices de violência e vamos continuar fazendo.

Era combatido, mas continuava a ser respeitado, até certo ponto.

E o que a direita tem combatido nada mais é do que essa falsa verdade construída sob escombros de uma teoria brilhante.

Esse lugar hegemônico conquistado pelo MOMA por quase 30 anos, aos poucos será questionado e combatido.

O coronavírus pode ser combatido com o uso de desinfetantes, álcool e água sanitária na limpeza dos ambientes.

O Diabetes tem que ser combatido e controlado!

No entanto, no último período o que a burguesia brasileira tem combatido é o gatinho em que a tal esquerda transformou Marx.

Neste mesmo ano, foram encontrados aproximadamente mil corpos de homens do Himalaia e que haviam combatido ao lado de Hitler.

Por um lado, esses processos elegem um inimigo a ser combatido, como sinônimo de alcance a essa liberdade.