Que Veut Dire COMBINARAM en Anglais - Traduction En Anglais

• combined
• agreed
• matched
• arranged
• blended
• combine
• combining

Exemples d'utilisation de Combinaram en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vocês combinaram?
You arranged?

Eles combinaram, acharam o MySpace do jovem.
They matched, they found his MySpace.

Os amos e a tua mãe combinaram.
The owners and your mother agree.

Vocês combinaram isto?
You arranged this?

O pai do Abraham e o meu combinaram-no.
Abraham's father and mine arranged it.

Eles combinaram uma história.
They agreed on a story.

As famílias deles já combinaram o casamento!
Their families have arranged marriage!

Eles combinaram as suas histórias?
They coordinated stories?

A esposa- a rainha, as crianças bem combinaram.
The wife- the queen, kids well matched.

Todos eles combinaram uma coisa.
All of them combined one thing.

Combinaram encontrar-se aqui e encenar este crime.
They combined to be here and to stage this crime.

Seus líderes combinaram muitas funções.
Their leaders combined many functions.

Combinaram um encontro para trocar a Jenny pelo foguete.
They set up a rendezvous to swap Jenny for the rocket.

Os sapatos pretos combinaram muito bem com o terno.
The black shoes matched the suit very well.

Podemos ter um casamento em conjunto. Nikki e você combinaram.
We can have a joint wedding- Nikki and you combined.

As nossas mães combinaram que eu seria o teu par.
Our mothers arranged for me to be your escort.

Finalmente as outras duas descobriram e combinaram desforrar-se.
Finally found the other two combined and revenge.

Então combinaram para que ela obtivesse um"Green Card.
Then combined to she obtained a Green Card.

Comeram-no sofregamente e combinaram com o aditivo.
They ate it greedily and agreed to an additive.

Não combinaram um encontro mais tarde em sua casa?
You didn't plan on a rendezvous later on at your place?

Nikolay Shish e Dmitry Udovikov combinaram sobre ações conjuntas.
Nikolay Shish and Dmitry Udovikov agreed about joint actions.

Combinaram a hora, encontraram-se no dia seguinte e foi assim.
They set a time, met the next day, and that was that.

Ele e seus colegas combinaram a experiência de P.
He and his colleagues combined the company's R.

Eles combinaram nunca falar de trabalho, o tio Bob e o pai.
They agreed never to talk about work, Uncle Bob and my dad.

As sociedades de Thule e de Vril combinaram crenças de várias fontes.
The Thule and Vril Societies combined beliefs from various sources.

Eles combinaram os resultados para chegar a grandes conclusões.
They combined the results to reach their grand conclusions.

Os desenvolvedores perfeitamente combinaram a manipulação de imagens 2D e 3D.
The developers perfectly combined the handling of 2D and 3D images.

Eles combinaram de encontrar a irmã dele,… mas Huang Yaoshi não apareceu.
They arranged to meet his sister. But Huang Yaoshi never showed.

Só depois disto os membros de famílias se encontraram e combinaram sobre um casamento.
Only after that members of families met and agreed about a wedding.

Os Forenses combinaram a bala com o teu revólver de serviço.
Forensics matched the bullet to your service revolver.

Comment utiliser "combinaram" dans une phrase

Os dois teriam se conhecido pelo Instagram e combinaram de se encontrar na capital francesa.

Combinaram-se algumas cores, (as que havia) e foram surgindo alguns exemplares.

D3) A descoberta do custo real da transação leva o leitor a perguntar: Por que os envolvidos combinaram anunciar um valor 50% inferior ao efetivamente pago?

Na época, os três combinaram encontrar-se na Costa do Sauípe, no Brasil, para tratar de negócios. .

Nem o gerente tem tempo de verificar se a secretária fez o que combinaram nem ela tem tempo de mimá-lo.

E não é que eles combinaram direitinho com minhas últimas canecas?! (Amoooooooo canecas!) Tinha como resistir???!!!

Voltaram e combinaram comigo que seria feita a obra de resolução!!!!

Ela e o marido eram do mesmo seinen-kai e combinaram o casamento por correspondência. “O meu marido já estava no Brasil e ouviu falar nesse assunto.

Como o amor pela ciência, a pobreza e o judaísmo se combinaram para que Freud se tornasse o gênio que foi?

Os armadores combinaram para 20 pontos e ajudaram muito o Spurs a conseguir a vitória na estrada.