Que Veut Dire ACEITAR en Anglais - Traduction En Anglais

• accept
• take
• agree
• embrace
• acceptance
• accepting
• taking
• accepts
• accepted
• agreeing
• embracing
• agreed
• agrees
• takes

Exemples d'utilisation de Aceitar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Aceitar o caos.
Embrace the chaos.

Eles vão aceitar.
They will agree.

Aceitar ou negar.
Acceptance or denial.

Deves aceitar isso.
You must embrace it.

Aceitar o prazer.
Embrace the pleasure.

Ela nunca vai aceitar.
She will never agree.

Aceitar é a fase cinco.
Acceptance is stage five.

Meu Deus, se eu aceitar.
Oh, God, if I agree.

Ele vai aceitar o meu preço.
He will take my price.

Não, não posso aceitar.
No, no, I can't take this.

Tenho que aceitar, Hans.
I have to agree, Hans.

A água ensina-nos a aceitar.
Water teaches us acceptance.

Não posso aceitar o Wild Blue.
I can't take wild blue.

Aceitar para assinatura de e- mail.
Accept for email signing.

Não, eu não posso aceitar isto.
No, no, I can not accept.

Tenho de aceitar o meu destino.
I have to… embrace my destiny.

Desculpe, mas não posso aceitar isso.
Sorry, I can not accept.

Aceitar café é ser sociável.
Accepting coffee is being sociable.

Então, devemos aceitar as más?
So we should embrace bad ones?

Vou aceitar"grátis" como resposta.
I will take"free" for an answer.

Na verdade vais aceitar mil.
You're actually gonna take 1,000.

E não aceitar culpas, curvares-te e dizeres.
Not accept blame and bow and say.

Não significa que tenha de te aceitar.
That doesn't mean I have to accept you.

Temos de aceitar esta situação.
We have to embrace the situation.

Aceitar o trabalho; conseguir algum dinheiro e protecção.
Take the job; get some money get some protection.

Não podemos aceitar esta proposta.
We cannot agree to this proposal.

Se aceitar esta definição, isto é arte. Correcto?
So if you accept that definition, this is art, correct?

Você tem que aceitar a minha palavra.
You will have to take my word for it.

Assim, aceitar a teoria causal da ação requer lidar com o problema em questão.
Therefore, acceptance of the causal theory of action requires dealing with such problem.

Você não pode aceitar este acordo, Abigail!
You can't take the deal, Abigail!

Comment utiliser "aceitar" dans une phrase

Em quanto eu tinha consciência dos meus atos e suas devidas consequências, achei melhor aceitar os convites e sair.

Eu preciso aceitar que teremos o futuro poético com o qual sonho; entretanto, cada qual com o seu.

Eu queria amor, mas recusava-me a aceitar o verdadeiro amor.

Desta vez não faria mal aceitar. - Só porque é uma paga pela boleia, vou dizer sim.

Ele estava começando a aceitar a tediosa verdade de que não havia mesmo nada novo sob o sol.

No total, 60 estações passam a aceitar o BOM, proporcionando mais rapidez aos usuários em suas integrações nas linhas intermunicipais evitando filas.

Seja Meu Fantoche - scream1604 - Wattpad Gabih_123 Uau será q ela vai aceitar ?!

Benigno é aquele que faz bem, enquanto benevolente é o que se propõe aceitar algo como bom, mesmo que o não seja, alguém que é condescendente.

Nesta quarta-feira o jogador disse que só pediu ‘R$ 10 mil a mais’ para renovar e não entende a negativa da equipe pernambucana em aceitar a proposta.

Ora, é claro que é preciso aceitar essa migalha de realidade que nos é dada todos os dias e tentar transformá-la em algo palatável.