Que Veut Dire COMBINOU en Anglais - Traduction En Anglais

• combined
• matched
• agreed
• arranged
• blended
• merged
• combining
• combines

Exemples d'utilisation de Combinou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Combinou com quem?
Arranged with whom?

O tolo combinou com ele.
The fool agreed to it.

Charlie, quem é que combinou isto?
Charlie, who arranged this?

Ele combinou a desforra.
He agreed to the rematch.

E acha que o Andre combinou tudo.
And you think Andre arranged it.

Ele combinou ordem e toque.
He combined command and touch.

De certeza que combinou com eles.
Sure that combined with them.

Combinou seus olhos, e eu tive que dizer-lhe.
Matched his eyes, and I had to tell him.

Dr. Stark combinou uma visita.
Dr. Stark arranged a tour.

Falei depois com o vigário paroquial e ele combinou tudo.
I spoke to the local priest and he arranged everything.

Ninguém combinou nada comigo.
Nobody arranged jackshit with me.

De jogo para gráficos do jogo são melhoradas, a música combinou perfeitamente.
From game to game graphics are improved, music matched perfectly.

A realidade combinou com a fantasia?
Reality matched the fantasy?

C++ combinou orientação a objetos e programação de sistemas.
C++ combined object-oriented and systems programming.

A tradição de Clapham combinou a piedade pessoal com ativismo social.
The Clapham tradition combined personal piety with social activism.

O rabino pediu esperar com a resposta duas semanas. Aron-Leyzer combinou.
The rabbi asked to wait with the answer two weeks. Aron-Leyzer agreed.

Craven combinou o cinema com o naturismo.
Craven combined film with naturism.

Bem, 24 horas, foi o que o meu manager combinou com as pessoas daqui.
Well, 24 hours, that was what my manager agreed with the people here.

O pai combinou- posso ir a Varsóvia.
The father agreed- I could go to Warsaw.

Seguiu-se uma barriga de atum rabilho que combinou na perfeição com o Post Scriptum 2012.
Followed by"rabino" tuna belly, that matched perfectly with Post Scriptum 2012.

O teste combinou com os cabelos de Michael Hayes.
The test matched the hairs to Michael Hayes.

Então pediu-se dizer o sermão na grande aposta-midrashe3 de kopukhinsky. Magid combinou.
Then it was asked to say the sermon in big kopukhinsky bet-midrashe3. Magid agreed.

No fim combinou um nome duplo- Ekhezkel-Zeev.
In the end agreed on a double name- Ekhezkel-Zeev.

O programa de ajuste macroeconômico do Executivo federal brasileiro por meio da estabilidade monetária e da disciplina fiscal, a partir do plano Real, combinou a agenda do ajuste fiscal com a ampliação da carga fiscal do país.
The macroeconomic adjustment program of the Brazilian Federal Executive by means of monetary stabilization and fiscal discipline, since the Real Plan, merged the fiscal adjustment agenda with the expansion of the country's debt burden.

O Seymour combinou encontrar-se com a Barbara no parque.
Seymour arranged to meet Barb in the park.

O anúncio publicitário do supermercado combinou o congelador da ilha com o 1.8m 2.1m 2.5m.
Supermarket commercial combined island freezer with 1.8m 2.1m 2.5m.

Ermax combinou também suas tintas com as motos bicolores.
Ermax matched too his paintings with bi-color bikes.

Já que Focas revisou táticas existente e combinou-as com sua própria experiência e observações.
Phokas revised existing tactics by combining them with his own experience and observations.

Ele combinou as funções de uma câmera, computador, organizador.
He combined the functions of a camera, computer, organizer.

O tipo aberto supermercado de 2.5m combinou o congelador do sland com refrigerar dinâmico.
M open type supermarket combined sland freezer with dynamic cooling.

Comment utiliser "combinou" dans une phrase

Preto Sépia da Risqué + nº1 Essence C &G Combinou com o lenço e tudo.

Ela combinou a produção com sandálias em nude, brincos e anéis minimalistas, além de um casacão, em azul mais escuro, usado na saída do evento.

Para alcançar esse peso, a alimentação de 3M Batista combinou silagem de milho, ração com 14% de proteína, casca de soja e alfafa triturada.

Das quatro famílias padrão, referidas como frescas, Floral, Oriental e notas de Woody, que combinou ..

Parou na hora certa e a chuva e o tempo fechado deu um charme especial e combinou muito com o estilo do lugar.

Mel e boa acidez na boca que combinou esplendidamente com a sobremesa.

Para não ficar vulgar, ela combinou a calça jeans boyfriend que é mais larga com o top cropped brilhante e larguinho também.

Além do mais, o sapato não combinou nada com o vestido.

Assim como a Alessandra Ambrósio, a cantora teen combinou olhão preto bem destacado, com lábios apagadinhos -tendo como diferença a aplicação do gloss incolor.

Eu amei o vestido dela, o cabelo, combinou muito.