Que Veut Dire COMETER en Anglais - Traduction En Anglais

• commit
• make
• do
• perpetrate
• committing
• making
• perpetrating
• commits
• committed
• doing
• made
• does
• makes

Exemples d'utilisation de Cometer en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele não pode cometer um erro?
He can't make one mistake?

Vai cometer alguma estupidez!
He's gonna do something stupid!

Um homem não pode cometer um erro?
Can't a man make one mistake?

Eu ia cometer um grave erro.
I was gonna do a grievous wrong.

O teu pai está a cometer um crime.
Your dad is committing a felony.

Não vou cometer o mesmo erro com o A.J.
I won't make the same mistake with A.J.

A internet não pode cometer crimes!
The internet can't commit crimes!

Não vou cometer nenhuma loucura.
I won't do anything crazy.

O sofrimento pode levar as pessoas a cometer loucuras.
Grief can make people do crazy things.

Se você cometer mais um erro.
If you make one more mistake.

E só espero que me possas perdoar quando eu os cometer.
And I just hope you can forgive me when I do.

Estás a cometer um grande agora.
You're making a big one now.

Se Don continuava em frente estava a cometer um suicídio.
If Don went forward, he was committing suicide.

Está a cometer um erro típico dos Goa'uid.
He's making a typical Goa'uld mistake.

Por que eu não devo cometer suicídio?
Why should I not commit suicide?

Não poderia cometer um crime ainda que quisesse.
I couldn't commit a crime if I wanted.

Ataque de coração quando estava a cometer um pecado mortal.
Heart attack. When he was committing a mortal sin.

Estás a cometer o maior erro da tua vida.
You're making the biggest mistake of your life.

Só uma cultura degradada poderia cometer tal genocídio.
Only a debased culture could perpetrate such genocide.

Filho para cometer fornicação com sua irmã.
Son for committing fornication with his sister.

Temos uma gravação do arguido a cometer este crime.
We have a recording of the defendant perpetrating this crime.

Eu não quero cometer nenhuma estupidez.
I don't wanna do anything stupid.

Cometer um ato tão hediondo como matar crianças inocentes.
Commit such a heinous act as killing innocent children.

Acabaram de cometer um crime.
You all just committed a felony.

Cometer a configuração com descrição e continuar com a sua vida.
Commit configuration with description and continue your life.

Não o deixes cometer nenhuma loucura.
Don't let him do anything crazy.

Não cometer assassinato geralmente é considerado a coisa certa, capitão.
Not committing murder is generally considered the right thing, Captain.

Os cristãos podem cometer pecados graves.
Christians can commit grievous sins.

O consumo de álcool e/ou drogas ilícitas aumenta o risco de cometer homicídio.
The consumption of alcohol and/or illicit drugs increases the risk of perpetrating homicide.

Estavas a cometer o maior erro da tua vida.
You were making the biggest mistake of your life.

Comment utiliser "cometer" dans une phrase

Portanto, enquanto cidadãos, nossa obrigação vai além de não cometer ato violento contra o público infanto-juvenil. É nosso, também, o compromisso de ajudar a identificar os agressores.

Este ajudá-lo a evitar cometer erros caros cedo sobre.

Quanto mais denúncias houver, mais o agressor vai se intimidar para cometer outros atos parecidos e atos de represália a quem denunciou", afirmou.

O garoto tem uma reputação ainda pior que a dela, pois foi acusado de cometer um crime e corre por ai que passou os últimos meses preso.

Para ir de um nível para outro, você deve cometer pelo menos 100 erros.

Mesmo se você cometer um erro, se manter positivo sempre há uma chance para corrigir esse erro.

Vizinhos acreditam que solto, o pai pode agredir a filha novamente e, inclusive, cometer a mesma crueldade com outras crianças.

O jogo estava muito equilibrado e o Sporting acabaria por cometer a 10.ª falta.

E com uma metodologia singular: cometer erros rápido, parar nunca, tentar de tudo.

Segundo relatos, o suspeito antes de cometer o assassinato, desceu da moto e se dirigiu a um comércio, próximo ao local do homicídio e comprou cigarros, em seguida se dirigiu a casa da vítima.