Que Veut Dire COMO INTEGRANTE en Anglais - Traduction En Anglais

• as a member
• as part
• as integral

Exemples d'utilisation de Como integrante en Portugais et leurs traductions en Anglais

Estreou como integrante do grupo feminino 4Minute em 2009.
Heo was chosen as a member of 4Minute in 2009.

No entanto, o trio se desfez em 2003, quando Junsu estreou como integrante do TVXQ.
In 2003 the trio disbanded when Junsu went on to debut as a member of TVXQ.

Jihyun foi escolhida como integrante do 4Minute em 2009.
Jiyoon was chosen as a member of 4Minute in 2009.

Como integrante do Partido Comunista, ele esteve na cidade para treinar os rebeldes".
As a member of the Communist Party, he was in town to train the rebels.

Hyoyoung fez sua estreia como integrante do grupo Coed School em 2010.
Kangho debuted as a member of Coed School in 2010.

É comum, nessa unidade, a vivência dessas situações pela enfermeira como integrante da equipe.
In this unit, it is common for nurses to experience these situations as a member of the team.

Jung Chae-yeon estreou como integrante do grupo DIA, em setembro de 2015.
Yebin debuted as a member of DIA in September 2015.

Como integrante do The Neptunes, Williams produziu inúmeros singles de sucesso para vários artistas.
As part of the Neptunes, Williams has produced numerous singles for various recording artists.

Em 2007, ela foi escolhida como integrante do grupo Girls' Generation.
In 2007, she was chosen as a member of the group Girls' Generation.

Como integrante da equipe de saúde, o enfermeiro também tem o compromisso de realizar ações que visem a saú-de.
The nurse, as a member of the health team, is committed to performing health actions.

Em 2013, Rumi havia estreado como integrante do girl group Purplay, tendo o nome Seolha.
In 2013, Rumi debuted as a member of the girl group Purplay under the name Seolha.

Desse modo, ele também deve ser incluído pelos profissionais de saúde como integrante do processo de cuidado.
Thus, it should also be included by health professionals as part of the care process.

Chae-kyung foi adicionada como integrante do grupo feminino April, da DSP Media, em 11 de novembro de 2016.
She was added as a member of DSP Media's girl group April on November 11, 2016.

Ela foi adicionada ao Hall da Fama do Rock and Roll em 1996, como integrante do Jefferson Airplane.
She was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1996 as a member of Jefferson Airplane.

Como integrante do Mystic White, Gayoon lançou a canção Mermaid Princess, em 26 de dezembro de 2012.
As part of Mystic White, Ga-yoon released the charity song"Mermaid Princess" on December 26, 2012.

Orgulho-me de entrar para o Today Show como integrante da carrinha caçadora de tempestades.
I'm proud to be joining the"Today Show" as part of the storm chaser van-cam mobile studio.

O enfermeiro, como integrante da equipe de saúde, assume as ações correspondentes ao cuidado de enfermagem.
The nurse, as a member of the health team, assumes the corresponding actions to nursing care.

Em 1981 Yankovic saiu pela primeira vez em turnê como integrante do programa do Dr. Demento.
Band and fame ===1981 brought Yankovic on tour for the first time as part of Dr. Demento's stage show.

Como integrante da equipe de Saúde da Família, o enfermeiro tem, entre suas atribuições, assistir mulheres em todas as fases do ciclo vital.
As a member of the Family Health team, the nurse must assist women during all the stages of their lives.

Em janeiro de 2015, Yuju fez sua estréia como integrante do girl group GFriend com o single"Glass Bead.
In January 2015, Yuju made her debut as a member of GFriend with the song"Glass Bead.

O enfermeiro, como integrante da equipe multidisciplinar, deve investir em estratégias nos serviços de saúde para minimizar tais limitações.
As part of the multidisciplinary team, nurses should invest in strategies to minimize such limitations of healthcare services.

Ela participou do Superstar K3, cantando na competição como integrante do Togeworl, ficando em terceiro lugar.
She competed in the Superstar K3 singing competition as a member of Togeworl, placing third.

Como integrante de nossa equipe corporativa, sua função é contribuir com o desempenho global de nossa organização e assegurar a sustentabilidade de nosso negócio.
As part of our corporate team, you contribute to the global performance of our organization and ensure the sustainability of our business.

De 1772 a 1978 ele se apresentou como integrante da empresa no Old Orchard Street Theatre, em Bath.
From 1772 until 1778 he performed as part of the company at the Old Orchard Street Theatre in Bath.

Muitos mamíferos e aves abrigam essa bactéria nos seus tratos respiratórios como integrante da microbiota normal.
Many mammals(including domestic cats and dogs) and birds harbor it as part of their normal respiratory microbiota.

Lizzy fez sua estreia oficial como integrante do After School quando elas lançaram seu terceiro single,"Bang!
Lizzy made her official debut as a member of After School when they released their third single"Bang!

Carreira===== AOA===Em 30 de julho de 2012, Seolhyun fez sua estreia como integrante do AOA no programa musical"M!
Career===== AOA=== On July 30, 2012, Seolhyun made her debut as a member of AOA on Mnet's M!

Ele viu a consciência como integrante(ver o termo russo sobornost) e requerindo que os tanto o fenômeno(validado pelo dianonia) e o noumenon sejam validados de forma intuitiva.
He saw consciousness as integral(see the Russian term sobornost) and requiring both phenomenon(validated by dianonia) and noumenon validated intuitively.

Outra parte, em 1976, estabeleceu-se no Mapuera, como integrante da MICEB Missão Cristã Evangélica do Brasil.
In 1976 others set up on the Mapuera as part of the MICEB Missão Cristã Evangélica do Brasil.

Em 2005, o Conselho Federal de Nutricionistas estabeleceu as atribuições do nutricionista em diversos campos de atuação, nos quais está incluída a Saúde Pública, considerando a ESF como integrante desse cenário.
In 2005, Federal Council of Dieticians established the dieticians's attributions in several fields of performance, in which the Public Health is included, considering FHSESF as integral of this scenery.

Comment utiliser "como integrante" dans une phrase

Ian Gouveia estreia como integrante do CT na segunda bateria, contra os australianos Matt Wilkinson e Stuart Kennedy.

O ministro da Fazenda, Henrique Meirelles, disse no Twitter que, como integrante do Executivo, respeita a "independência e autonomia do Judiciário e do Supremo Tribunal Federal (STF)".

CERTIFICADO INDIVIDUAL – documento destinado ao segurado, emitido pela sociedade seguradora, formalizando a aceitação do proponente como integrante do grupo segurado; 7.

Discografia bibliografia começou sua tragetória artística apresentando-se no carnaval como na favorite record, como integrante do grupo choro carioca, do.

Nos outros dois países em análise, a obrigatoriedade dessa atividade não consta como integrante dos elementos de formação.

Hermeto Paschoal [samba & choro] Em 58 foi para a Paraíba, tocar na Rádio Tabajara, em João Pessoa, como integrante da Orquestra do Maestro Gomes.

Na segunda etapa, como operador trainee, já há atuação em uma planta específica como integrante Braskem.

O evento será realizado como integrante das comemorações ao Dia Internacional da Mulher.

Como integrante desta valorosa Associação, faço questão de elogiar o Advogado Dr.

No material de divulgação do evento ele sequer é apresentado como integrante do governo federal.