Que Veut Dire COMPAR en Anglais - Traduction En Anglais

• compared
• comparative

Exemples d'utilisation de Compar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Compar e B. integrifolia subsp.
Compar" and"B. integrifolia" subsp.

Porque, qual é o problema se eu for com a Nandini compar jóias?
Why, what is the problem if I go to buy jewellery with Nandini?

Descobri como os animais na pecuária eram tratados depois de compar um álbum em benefício da People for the Ethical Treatment of Animals.
I found out how farmed animals were treated after buying a benefit record album for People for the Ethical Treatment of Animals.

Além disso, os pacientes com fadiga apresentaram piores índices de qv quando compar.
Furthermore, patients with fatigue had worse qol indices when compared to those without fatigue.

O motor diesel que equipam os Golf usado injeção indireta e um distribuidor tipo de bomba, e foi compar¨¢vel em termos de desempenho para os pequenos motores de gasolina montado no intervalo.
The diesel engine fitted to the Golf used indirect injection and a distributor type pump, and was comparable in performance to the smaller petrol engines fitted to the range.

Estudo da adaptação das serpentes a especificidade de suas dietas: anatomia compar….
Related content Study of the adaptation of snakes to the specificity of their diet: comparative an….

Ambas as abordagens de acesso s redes dever o conduzir a resultados econ micos equivalentes nos Estados-Membros e, por conseguinte, a um n vel directamente compar vel de abertura dos mercados e a um grau directamente compar vel de acesso aos mercados de g s natural.
The two approaches to system access laid down in the draft must lead to equivalent economic results in the Member States and hence to a directly comparable level of opening-up of markets and to a directly comparable degree of access to natural gas markets.

Os ensaios estáticos e dinâmicos foram realizados para os dois pórticos a fim de compar.
Some static and dynamic tests were performed for the two frames in order to compare their results and evaluate the behavior of the.

Agora que já sabe, não duvide em baixar a demo através do Steam ou compar o jogo completo na mesma plataforma para que possa comparar as vantagens do que é possivelmente o jogo de futebol mais realista com os da FIFA 19 que se lançará oficialmente em meados de setembro.
Now that you know, don't hesitate to download the demo through Steam or purchase the full game from the same platform so that you can compare the advantages of possibly the most realistic football game with those of FIFA 19 once it's officially released at the end of September.

O peso corporal dos animais mais velhos acompanhou o crescimento, sendo significativamente maior quando compar.
The body weight of the older animals increased with growth, being markedly higher when compared to younger animals¿weight.

Os principais ectoparasitas são os piolhos das subordens Ischnocera("Columbicola columbae" e"Campanulotes bidentatus compar") e Amblycera("Bonomiella columbae","Hohorstiella lata" e"Colpocephalum turbinatum"); e os ácaros"Tinaminyssus melloi","Dermanyssus gallinae","Dermoglyphus columbae","Falculifer rostratus" e"Diplaegidia columbae.
Their ectoparasites include the Ischnoceran lice"Columbicola columbae","Campanulotes bidentatus compar", the Amblyceran lice"Bonomiella columbae","Hohorstiella lata","Colpocephalum turbinatum", the mites"Tinaminyssus melloi","Dermanyssus gallinae","Dermoglyphus columbae","Falculifer rostratus", and"Diplaegidia columbae.

Inclui as mais recentes imagens dos nossos relógios, é um início perfeito de 2013 e um presente que nehum dinheiro pode compar.
Including the latest images of our watches, it is the perfect start to 2013 and a gift that money cannot buy.

A taxonomia é agora amplamente estabelecida, com três subespécies: B. integrifolia subsp. integrifolia, B. integrifolia subsp. compar e B. integrifolia subsp. monticola.
The taxonomy is now largely settled, with three subspecies recognised: B. integrifolia subsp. integrifolia, B. integrifolia subsp. compar and B. integrifolia subsp. monticola.

Essas soluções, avaliadas em cada ponto de interesse do domínio computacional foram, então, compar.
These solutions, evaluated at each point of interest of the computational domain, were then compared with data available in the literature.

Os dados reol ogicos experimentais de 15 petr oleos leves foram utilizados para avaliar o desempenho dos modelos existentes na literatura e compar a-los com os novos m etodos propostos nesse estudo.
The experimental rheological data of 15 light oil were used to evaluate the performance of existing models in the literature and compare them with the new methods proposed in this study.

Sugere-se proceder à análise dos dados através da técnica de análise de conteúdo cujo processo deverá contemplar dois momentos: análise específica de cada grupo e análise cumulativa e compar.
It is suggested to analyze the data using the technique of content analysis including in this process two stages: specific analysis of each group and cumulative and comparative analysis of all the groups surveyed.

Entre os métodos convencionais a extração com solvente apresentou maior quantidade de componentes extraídos(30) quando compar.
Among the conventional methods, extraction solvent obtained a higher amount of extracted components(30) when compared with hydrodistillation.

Neste contexto, o presente trabalho buscou caracterizar a ausência de ubc4 em células de s. cerevisiae através de ensaios bioquímicos e análises proteômicas compar.
In this context, this study aimed to characterize the lack of ubc4 in s. cerevisiae by using biochemical assays and comparative proteomic analysis.

Neste sentido, este estudo objetivou investigar o ambiente de desenvolvimento de abrigos institucionais, para crianças de zero a seis anos, com base nos três subsistemas do nicho, compar.
This study aimed to investigate the development environment of institutional shelters for children from zero to six years, based on the three subsystems of the niche, comparing two contexts.

Resultados: constatou-se que para o deslocamento anterior houve uma movimentação estatisticamente significante no uso do fio 0.014¿para o grupo de bráquete convencional quando compar.
Results: it was found for the anterior shift there was a statistically significant change in the use of the 0.014" wire for the conventional bracket group when compared to the self-ligating bracket.

Os resultados indicam que, para todos os tempos de extração, o colorante obtido na forma de pó possui maior intensidade de coloração, além de maior fixação da cor quando aplicados ao phb em compar.
The results indicate that, for all extraction times, the colorant obtained in powder form has a higher intensity of staining along with better color fixation in comparison with the colorant in paste form when applied in phb. the presence of colorants decre.

Na avaliação dos atributos essenciais da aps, a longitudinalidade, coordenação sistemas de informação, integralidade serviços disponíveis e integralidade serviços prestados indicaram que a estratégia de saúde da família(esf) apresenta alto escore para aps quando compar.
In the assessment of the essential attributes of the phc, the longitudinality, coordination of information systems, integral services and integrity services indicated that the family health strategy(fhs) has a high score for phc when compared to basic health unit(bhu).

O presente estudo foi idealizado com o objetivo central de avaliar a viabilidade econômico-financeira do cultivo de trigo em propriedades rurais na região da cotrijal cooperativa agropecuária e industrial, no período compreendido da safra 2004/2005 à safra 2013/2014, e mais especificamente medir o desempenho financeiro das propriedades que produzem trigo, compar.
The present study was designed with the main objective to assess the economic and financial viability of the wheat grown in farms in the region of cotrijal agricultural and industrial cooperative, in the period of 2004/2005 harvest the crop 2013/2014, and more specifically measure the financial performance of the properties that produce wheat compared with the simulated scenario without wheat pro.

Comment utiliser "compar" dans une phrase

A hora dos Mini-Shoppings na Augusto Montenegro Compar, ao lado do futuro Montenegro Mall Nem só de grandes empreendimentos vive o setor de área locada para o varejo.

Considere compar este artigo agora e verifique na sua loja mais próxma, se não o tivermos em stock online.

No entanto, d-lhe pouca ateno, ao compar-lo s demandas e apoios externos.

Como não tinha dinheiro para compar os kits economiza a passagem de ônibus indo a pé para a escola.

Os principais mercados esto caminhando para um padro internacional de contabilidade que facilite aos investidores analisar o desempenho da companhia e compar-lo com seus pares.

valeu a pena compar O kit é a maquina e uma lente.

Esses objetos compar­tilham um conjunto de características muito mais complexas.

Rsrsrsrsrsrs Nao adianta compar amigo ja foi escolhida duas vezes a mais Bonita e bela do Brasil.