Que Veut Dire COMPAREM en Anglais - Traduction En Anglais

• compare
• comparing
• compared

Exemples d'utilisation de Comparem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Comparem isto com isto.
Compare this with this.

E, finalmente, comparem os nódulos C e D.
And, finally, compare nodes C and D.

Comparem isso e o casal Romney.
Compare it to the Romney couple.

Então, entre carvão e energia nuclear, comparem seus poluentes.
So, between coal and nuclear, compare their waste products.

Comparem isto com o que havia.
Compare this to what existed before.

Há poucos estudos que comparem directamente um CSI com outro;
There are few studies directly comparing one ICS with another;

Comparem isso com estas propostas.
Compare that with these proposals.

Assim, entre o carvão e a energia nuclear, comparem seus subprodutos.
So, between coal and nuclear, compare their waste products.

Comparem isso com esta mulher do Uganda.
Compare that to this woman from Uganda.

Ao final, sugere que comparem as duas versões do exercício.
In the end, I suggest them to compare the two versions of the exercise.

Comparem isso com a Terra que conheceram.
Compare that with the Earth you once knew.

Peça aos alunos que identifiquem e comparem os partidos políticos hoje.
Extended Activity Have students identify and compare political parties today.

Agora comparem com os dentes do frasco.
Now, you compare that to the teeth in the jar.

Procurem por discrepâncias no que ela disse e comparem com os interrogatórios.
Look for any discrepancies with what she said compared to police interviews.

Agora, comparem com a foto do local do crime.
Now compare it with the crime scene photo.

Na literatura, uma escassez de estudos que comparem essas duas modalidades terapêuticas.
Studies comparing these two treatment modalities are scarce in the literature.

Comparem isto a 1939, com"O Feiticeiro de Oz.
Compare this to 1939 with"The Wizard of Oz.

Leva-a até ao epicentro, comparem os dados com a escala de Mercalli.
Take her to the epicenter, collect the data, compare it against the Mercalli scale.

Comparem isso ao recurso aos tribunais.
Compare that to redress through the courts of law.

Porque não queremos que comparem histórias… ou que conspirem para esconder a verdade.
Because we don't want them comparing stories or conspiring to hide the truth.

Comparem agora com o corpo que está na minha mesa.
Now compare this to my body on the table.

Considerando os dois grupos, não há na literatura estudos que comparem outros aspectos.
There are no published studies comparing other aspects between these two groups.

Comparem a sua projecção do futuro com a do meu cliente.
Compare his flash-forward to my client's.

Há necessidade de outros estudos que comparem os dois grupos população geral e doentes.
Further studies are necessary to compare the two groups general population and ill people.

Agora comparem isso com os incrementos de preço reais.
Now compare that with real price increments.

Para isso, há a necessidade de trabalhos randomizados que comparem o reparo laparoscópico ao robotizado.
So, there is a need for randomized studies comparing laparoscopic to robotic repair.

Olhem aqui- comparem com as Filipinas de hoje.
And look here-- compare to the Philippines of today.

Comparem as impressões digitais com as do sistema.
Compare all the prints with the ones in the system.

Olhem para isto, comparem as dimensões aqui, com estas daqui.
Look at this, you compare the dimensions here with the dimensions here.

Comparem a escrita a giz com o lexigrama do teclado.
Compare the chalk writing with the lexigram on the keyboard.

Comment utiliser "comparem" dans une phrase

Comparem as zonas em que pensam estar a perder cabelo com as zonas laterais ou da nuca em termos de grossura dos fios e densidade.

Certo, lembrem agora e comparem com meu lindo Martin Freeman: Eles são pai e filho!!!

Futuros estudos que avaliem, explorem e comparem estes e outros prováveis determinantes da composição corporal serão de suma importância.

Mas não é só isso, haverá brindes para as dez primeiras pessoas que comparem o livro Mulheres que não sabem chorar no momento do autógrafo.

Comparem a matéria com a sua fala e percebam o quanto ele é contraditório, tirem as suas próprias conclusões sobre esse vereador.

A resposta modelo permite que os avaliadores comparem as respostas enviadas com um exemplo.

Nas emboscadas que o amor faz, não há exércitos que se lhe comparem.

Publicar um comentário Futebol Americano (NFL) vs Rugby Dezembro 3, 2008Pessoaldesporto Vejam, comparem, e decidam qual é o desporto mais duro: Futebol Americano (NFL) ou Rugby?

Comparem o que existe com a co-inceneração e verão as diferenças.

COMPAREM A Area AFECTADA COM AS ZONAS LATERAIS.