Exemples d'utilisation de Compartilha en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É, compartilha.
Yeah, share.Definição Português: Grupo étnico que compartilha crenças religiosas.
Definição Inglês: An ethnic group with shared religious beliefs.Compartilha, Jebedias.
Share, Jerediah.Ali expõe e compartilha estudo com Picasso.
There he exhibited and shared a studio with Picasso.Compartilha a tua vida.
Share your life.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
compartilhe suas experiências
compartilhar informações
pasta compartilhadabanheiro compartilhadocompartilhar arquivos
compartilhar experiências
responsabilidade compartilhadacompartilhar fotos
compartilhar dados
compartilhar ideias
Plus
Utilisation avec des adverbes
compartilhá-los aqui
compartilhar facebook
capaz de compartilharpronto para compartilharcompartilhe facilmente
ansiosos para compartilharcompartilhar músicas
livre para compartilharfeliz em compartilharcompartilhados através
Plus
Utilisation avec des verbes
gostaria de compartilharobrigado por compartilharoptar por compartilharparar de compartilharusado para compartilharcompartilhados do cluster
Plus
Sim, alguém que compartilha os meus ideais espirituais.
Yes. Someone who shares my spiritual ideals.Compartilha, Tony, compartilha.
Share, Tony. Share.Para o veículo que compartilha o mesmo nome, veja S.W.A.T.
For the vehicle sharing the same name, see S.W.A.T.Compartilha as nossas tendas, a nossa comida.
Share our tipis, our food.Interessaria que a CV compartilha opinioes, dados,etc., sobre este.
Would be interested in the VC sharing opinions, data.Compartilha os conteúdos com amigos ou outros usuários do software.
Share content with friends and other users of this software.Essa indústria aeroespacial compartilha o aeroporto local com a DLR.
The aircraft manufacturer shared the airfield with the DLR.Maya compartilha esta mensagem importante.
Maya shares this important message.Forneça o forum para a informação que compartilha para membros e stakeholders da equipe.
Provide forum for information sharing for team members and stakeholders.Você compartilha conteúdo incrível que eles querem ler.
You share amazing content they want to read.E ela compartilha com outros.
And she shares it with others.Compartilha facilmente dados e mapas com outros usuários ou grupos de trabalho.
Easily share data and maps with other users and workgroups.Ou você compartilha, ou paga o preço.
You share or you pay the price.Ele compartilha suas estratégias de poker em os alguns sites da Internet.
He share his poker strategies at the some Internet sites.Cada usuário que compartilha um PC pode configurar 100 desktops.
Each user sharing a PC can set up 100 desktops.Ele compartilha Seus direitos, planos e obras com o Filho.
He shares His rights, plans and works with the Son.Eu não entendo você compartilha desta tripulação inclinada para a exploração.
I didn't realize you shared this crew's penchant for exploration.Ele compartilha os quatro pilares da abordagem da UMBC. Play.
He shares the four pillars of UMBC's approach. Play.Brad Pitt compartilha a cerveja com o novo vizinho….
Brad Pitt shares beer with the new neighbor….Sadie compartilha sua visão com o mundo usando o Squarespace.
Sadie shares her vision with the world using Squarespace.A senhora que compartilha nossa mesa pergunta de onde somos.
The lady sharing our table asks where we're from.Você compartilha os conteúdos deles, e eles compartilham os seus?
You share their content, and they O documento que compartilha facilidade é disponível por cima da web.
Document sharing facility is available over the web.Ele compartilha o complexo com a Industrial Light& Magic e LucasArts.
It shares the complex with Industrial Light& Magic and LucasArts.Amy Smith compartilha designs simples que salvam vidas.
Amy Smith shares simple, lifesaving design.
