Que Veut Dire COMPARTILHEM en Anglais - Traduction En Anglais

• share
• sharing
• shares
• shared

Exemples d'utilisation de Compartilhem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Compartilhem esse vídeo.
Share this video.

É tradição que todos compartilhem.
It's traditional that everyone shares.

Compartilhem as vossas experiências.
Share your expertise.

Sim, desde que outros compartilhem igual.
Yes, as long as others share alike.

Compartilhem comigo, comente aqui embaixo!
Share with me, comment down here!

Sim, desde que os outros compartilhem igual.
Yes, as long as others share alike.

Por favor compartilhem de nosso festival.
Please partake in our festival.

Com isso é possível que ambos os sinais compartilhem o mesmo cabo.
It is possible that both signs share the same cable.

Compartilhem o convite com seus amigos.
Share the invitation with your friends.

Juntem-se a nós agora e compartilhem o software;
Join us now and share the software;

Compartilhem as vossas habilidades e a vossa pesquisa.
Share your skills and your research.

Estou feliz que vocês compartilhem da mesma visão.
I'm glad that you share the same vision.

Compartilhem coisas que estão ocorrendo com vocês.
Share things that are taking place with you.

Não espere que todos compartilhem essa opinião.
Don't expect everyone to share that opinion.

Que elas compartilhem o que têm, como um fruto da paz.
We ask them to share what they have as a fruit of peace.

Mantenham a chamada aberta e compartilhem as suas reações.
Keep a call open and share your reactions.

E, por favor, compartilhem essas e outras estatísticas inúteis nos comentários.
Please, share these and other useless statistics in the comments.

Que envelheçam juntos e compartilhem a mesma almofada.
May they grow old together sharing the same pillow.

Ainda que todos compartilhem este mesmo objetivo, cada caminho indivíduo é único.
Though everyone shares this same goal, each individual's Path is unique.

Procure amigos de qualidade, que compartilhem seus interesses.
Look for quality friends who share your interests.

Em terceiro lugar, compartilhem suas ideias com humildade.
Third, share your ideas with humility.

Continuem a apoiar-vos uns aos outros e compartilhem informações.
Continue to support each other and share information.

Posso impedir que usuários compartilhem informações com outras pessoas fora de nossa organização?
Can I prevent users from sharing information with others outside our organization?

Como profissionais de marketing de conteúdo, nós queremos que as pessoas compartilhem nosso conteúdo.
As content marketers, we want people to share our content.

Quero dizer, talvez eles compartilhem o nosso sentido estético.
I mean, maybe they share our aesthetic sense.

Este medo impede que essas pessoas compartilhem quem realmente são.
This fear keeps people from sharing who they are.

Você quer que as pessoas compartilhem seu conteúdo como loucos.
You want people to be sharing your content like crazy.

Vamos juntos no Amor e na Luz e compartilhem a vossa pesquisa.
Come together in love and light and share your research.

Essa técnica simples garante que todos compartilhem o entendimento e aumentem a responsabilidade.
This simple technique ensures that everyone has shared understanding and increases accountability.

Apesar de duvidar que os australianos compartilhem do nosso entusiasmo.
Though I doubt the Australians share our enthusiasm.

Comment utiliser "compartilhem" dans une phrase

O WhatsApp começou a permitir que usuários compartilhem os Status também no Facebook Stories, da mesma forma que o Instagram Stories faz.

COMPARTILHEM para multiplicar esta mensagem no Facebook!

Obrigada à todos que foram prestigiar o evento, e se ainda não conhecem a LOCA PALETA, corram lá e compartilhem conosco esses momentos deliciosos com a #seguealoca.

A comunicação é o ponto que liga as pessoas para que compartilhem sentimentos, idéias, práticas e conhecimentos.

IMPORTANTE: Faço um pedido pessoal para que todos os mestres, mestras, alunos, amantes, líderes e simpatizantes que virem este post o compartilhem!

Ele pediu a artistas, como Débora Bloch, Michel Melamed e Thiago Lacerda, que compartilhem materiais da campanha em seus perfis.

Em segundos é possível fazer com que milhões de pessoas leiam e compartilhem algo que você necessite dividir com eles.

E se gostarem, COMPARTILHEM EM SUAS REDES SOCIAIS para que mais pessoas possam ver esta mensagem!!

Compartilhem! | O LADO ESCURO DA LUA Siga-me no TwitterMeus tweets Compartilhem!

Caso tenham testado mais algumas coisas compartilhem aí.