Que Veut Dire CONCEDE en Anglais - Traduction En Anglais

• grants
• gives
• provides
• awards
• bestows
• allows
• concedes
• accords
• imparts
• affords
• confers
• giveth

Exemples d'utilisation de Concede en Portugais et leurs traductions en Anglais

Concede visão do seu alvo.
Provides vision of its target.

O regime de seguro concede.
The insurance scheme provides.

Baba concede um outro exemplo.
Baba gives another example.

Abençoado é aquele que concede a dor.
Blessed is he who bestows pain.

Ela concede a juventude eterna.
It provides eternal youth.

Também Merchant concede um commission.
Also the Merchant grants a commission.

Deus concede ao homem um período de graça;
God allows men a period of probation;

E agora Pedro concede nosso texto.
And now Peter gives our text.

Mas a"introdução" da verdade"concede luz.
But"the entrance" of truth"giveth light.

Portanto,«Deus concede na abundância».
Thus,“God gives in abundance”.

Concede direitos de acesso ao utilizador especificado.
Grants access rights to the specified user.

O poder não concede nada sem demanda.
Power concedes nothing without demand.

Concede 1 Ponto de Combo para cada Herói inimigo atingido.
Awards 1 Combo Point per enemy Hero hit.

Que a todos concede na morte a Natureza.
Which Nature allows everyone at death.

Quantas outras grandes bênçãos Ele concede a vocês!
What many other great blessings he bestows upon you!

Ela nos concede o senso de segurança.
She gives us the sense of security.

Hodges mostra a DeMiro, que concede a primeira base!
Hodges showing it to DeMiro, who awards first base!

Suporte: Concede acesso ao suporte remoto.
Support: Grants access to remote support.

São os privilégios jurídicos que a minha posição me concede.
Such are the legal privileges my position affords me.

Nossa Senhora concede sempre o nosso pedido.
Our Lady always grants our request.

Concede à Anderson Financial acesso aos teus bens e investimentos.
This allows Anderson Financial access to your assets and your investments.

Hefaísto apenas concede uma arma por deus.
Hephaestus only grants one weapon per god.

C-3PO concede a todos os aliados o buff de comunicações para turnos 2.
C-3PO grants all allies the Communications buff for 2 turns.

A indústria mineira concede ao último uma escolha.
The mining industry allows the latter some choice.

O Banco concede empréstimos individuais, garantias e empréstimos globais.
The Bank provides individual loans, guarantees and global loans.

O Science Film Festival concede seis prêmios por ano.
The Science Film Festival bestows six awards annually.

Ou nos concede esse aumento ou não trabalharemos.
That gives us this increase Or not work.

Tal elimina a necessidade de conjecturar e concede confiança aos jogadores.
This eliminates the need for guesswork and affords confidence to players.

Somente Deus concede direitos humanos verdadeiros.
Only God grants true human rights.

Trata-se, na verdade, de um dom precioso, que o Pai concede a alguns.
We are in fact dealing here with a precious gift which the Father imparts to certain people.

Comment utiliser "concede" dans une phrase

Pelágio protestou contra uma afirmação feita em uma oração de Agostinho: “Ordena o que desejas, e concede o que ordenastes”.4.

Um decretos sobre as mulheres trabalhadoras concede a elas o Direito de afastar-se de todas as atividades laborais 8 semanas antes e 8 semanas depois do período puerperal.

O jogo é complicado pela adição de fluxo, o que aumenta os atributos de um jogador, como velocidade, força e agilidade, ou concede poderes especiais, como o teletransporte.

Que lhe concede generosas ofertas e bônus.

Vejamos a seguir, como devemos fazer uso das riquezas que o Senhor, em suas infinitas provisões, nos concede dia após dia (Mt 6.11). 1.

A Refinitiv concede ao usuário uma licença limitada para acessar e fazer uso pessoal deste site, consoante os Termos.

O TripAdvisor concede um Certificado de Excelência às acomodações, atrações e restaurantes que recebem avaliações excelentes dos viajantes com frequência.

Incapacidades laborais temporárias, plena incapacidade para o trabalho, em decorrência de debilidade corporal ou de avançada idade, concede Direito à aposentadoria, até o limite da perda do salário integral.

Também, muitas vezes, as apostas feitas nos jogos de cassino como: Que lhe concede generosas ofertas e bônus.

Por meio deste você concede permissão à WB Games para monitorar seu computador com o propósito de identificar tal uso e comunicar violações em potencial à WB Games. 5.