Que Veut Dire CONFE en Anglais - Traduction En Anglais

• conference
• conferences
• confer

Exemples d'utilisation de Confe en Portugais et leurs traductions en Anglais

Este aspecto deverá ser também examinado pela confe rência.
This point should also be examined by the Conference.

A confe rência 3rdInternational de AVU será realizada em julho de 2016.
The 3rd International Conference of AVU will be held in July 2016.

Pergunta n'± 1, da deputada Oddy: Confe rência Mundial sobre os Direitos Huma nos.
Question No 1 by Ms Oddy: World Confer ence on Human Rights.

Alan Parker é o presidente desta comissão e quem organizou a preparação da confe- rência.
Alan Parker is the chair of this commission and has been leading the preparation of the Confer- ence.

Realizou se em Genebra, de 27 de Outubro a 21 de Novembro, uma confe rência mundial de radiocomunicações.
A World Radiocommunications Conference was held in Geneva from 27 October to 21 November.

Os participantes dessa Confe- rência da missão marista vão tirar inspiração da Assembleia internacional marista de Mendes, celebrado em 2007.
At this Marist Mission Conference participants will draw inspiration from the Marist International Assembly of Mendes held in 2007.

D cuidar da concretização da oferta financeira de 3 mil milhões de ecus apresentada na confe rência do Rio.
Π to ensure that the offer of ECU 3 billion made at the Rio Conference is honoured.

Ignorar a saude e segurança pode ser um mau negocio: confe rência internacional, castelo de dublim, 9 el0 de março de 1995.
IGNORING HEALTH AND SAFETY CAN MEAN BAD business: international CONFERENCE, DUBLIN CASTLE, 9 AND 10 MARCH 1995.

De Vries(ELDR), por escrito.-(NL) O meu grupo votou por uma maioria esmagadora a favor da resolução sobre a Confe rência Intergovernamental.
De Vries(ELDR), in writing.-(NL) My Group voted overwhelmingly in favour of the resolution on the Intergovernmental Conference.

O vice-presidente Narjes e o Sr. Matu tes representaram a Comissão na quinta confe rência intergovernamental Eureka('), que esteve reunida em Madrid, em 18 de Setembro.
Mr Narjes and Mr Matutes rep resented the Commission at the fifth Eureka Ministerial Conference,' held in Madrid on 18 September.

O capítulo político da reunião foi essencial mente consagrado aos esforços de paz no Médio Oriente e à organização de uma confe rência internacional.
Discussions on political issues focused mainly on peace efforts in the Middle East and the organization of an international conference.

Quanto às reformas institucionais que serão introduzidas pela próxima confe rência intergovernamental, ainda é muito cedo para entrar em pormenores.
As for exactly what institutional reforms are be introduced by the forthcoming intergovernmental conference, it is too soon at this stage to go into any detail.

Em especial, o documento único de programação britânico para as operações do objectivo n.° 4 foi aprovado e posto em vigor no decorrer de uma confe rência especial em Março.
In particular the UK's Single Programming Document to cover its Objective 4 operations was approved, and launched at a special conference in March.

A Fundação realizou igualmente uma confe rência subordinada ao tema"Concebendo o Futuro", tendo iniciado um projecto dedicado à concepção e a saúde fontes de informação e orientações técnicas.
The Foundation has also held a conference on'Designing the Future'and begun a project dealing with design for health-information sources and design guides.

Em 1999, a Comissão continuou a aplicação das recomendações da confe rência de Milão sobre o artesanato.
In 1999, the Commission continued implementing the recommendations of the Milan Conference on craft industries.

O Serviço do Porta-Voz organizou 260 encontros e reuniões de imprensa sobre as decisões, propostas e reacções da Comissão, tendo realizado 31 confe ri.
The Spokesman's Service held 260 press meetings and briefings on decisions, proposals and reactions by the Commission, and there were 31 spokesman's news conferences on Commission meetings.

A Federação Gráfica Europeia(FGE) organizou, em 27 e 28 de Abril último, em Bedford(Reino Unido), uma confe rência sobre o tema"As perspectivas da formação profissional no sector gráfico.
The European Graphical Federation held a conference on 27 and 28 April in Bedford(United Kingdom) on"Prospectsfor vocational training in the graphic sector.

O Presidente informou a Confe rência de que os trabalhos progridem de forma satisfatória no Comité Político, de modo que uma próxima reunião da Conferência poderá proceder ao seu exame.
The Chairman told the Conference that work on this front was proceeding satisfactorily in the Political Committee and could be reviewed at one of its forthcoming sessions.

Em conformidade com o artigo 236.° do Tratado, o Conselho deu o seu acordo à convocação, para 15 de Dezembro, das confe rências intergovernamentais.
In accordance with Article 236 of the Treaty the Council agreed to the convening of the Intergovernmental Confer ences on 15 December.

Finalmente, por ocasião da Confe rência Euromediterrànica de Barcelona, em 27 de Novembro, os participantes adoptaram um programa de trabalho no qual a energia ocupa um lugar impor tante.
Finally, at the Euro-Mediterranean Conference in Barcelona on 27 November the participants adopted a work programme in which energy features prominently.

Concordaram prosseguir a sua cooperação técnica, nomeadamente nos domí nios da formação, dos estudos sobre a energia, dos bancos de dados sobre o tema e participar mutuamente nos respectivos seminários e confe rências.
They agreed to continue their technical cooperation, notably in the fields of train ing, energy studies and data bases and to participate in each other's seminars and conferences.

Realizou se em Bruxelas em Julho de 1999 uma confe rência intitulada"Sociedade civil e parceria política no após Lomé» com o apoio da Comissão Europeia em cola boração com«Inter Press Serviço».
A conference entitled'Civil society and political partnership post-Lomé' was held in Brussels in July 1999 with the support of the European Commission in cooperation with the Inter-Press Service.

O fato é que a justificação pela fé ensinada nas mensagens de 1926 como registradas no General Confe rence Bulletin daquela ano não são as verdades essenciais da mensagem de 1888.
The fact is that the righteousness by faith taught in the 1926 messages as recorded in the General Conference Bulletin of that year is not the essential truths of the 1888 message.

A confe rência San José IV, que terá lugar em Hamburgo em 29 de Fevereiro e 1 de Março, a nível ministerial e o encontro dos ministros dos Negócios Estrangeiros CEE-ASEAN, a realizar em Dusseldorf em 2 e 3 de Maio, são sinais claros da aceitação e do êxito de uma política de cooperação regional.
The San José IV Conference, which is to be held in Hamburg at ministerial level on 29 February and 1 March, and the Community-Asean Foreign Ministers' meeting in Düsseldorf on 2 and 3 May are clear indications of the acceptance and success of a policy of regional cooperation.

O senhor comissário Andriessen, que representava a Comissão na última reunião da confe rência intergovernamental, não hesitou em dizer, e cito, que«a Comissão é posta na prateleira».
Mr Andriessen, who represented the Commission at the last meeting of the intergovernmental conference, made no bones about saying that the Commission was being relegated to the sidelines.

Tal como foi referido no ponto 30, estas três confe rências concluíram entre si, além disso, acordos mediante os quais cada um dos seus membros se compromete a não operar como outsider no« terri tório» das restantes conferências, produzindo estes acordos uma delimitação das diferentes zonas de actividade das três conferências em causa.
As indicated in recital 30, these three conferences have also concluded agreements among themselves under which each of their members undertakes to refrain from operating as an outsider on the'terri tory' of the other conferences, the effect of these agreemencs being Co partition the various areas of activicy of che three conferences in question.

A Comissão organizou ainda várias manifestações em conjunto com a presidência do Conselho seminário sobre a prevenção, em Bona; confe rência sobre o tema«As pessoas idosas nas crises humanitárias- Um recurso ou um encargo?», em Helsínquia; conferência sobre as crianças-soldado, em Berlim.
The Commission organised several events jointly with the Coun cil Presidency a seminar on prevention in Bonn, a conference on the theme'Older people: a burden or a resource?' in Helsinki and a con ference on child soldiers in Berlin.

Jacques Santer anunciou que tinha sido concluído um acordo sobre uma série de textos, que. no entanto, eram provisó rios pois deviam ser finalizados pelos Ministros dos Negócios Estrangeiros, por ocasião do seu encontro nos dias 16 e 17 dc De/ embro, reunião essa que lhes permitiria igualmente retomar, de clarou J. Santer,« alguns assuntos que a Confe rência não esteve cm condições de aprofundar» e. nomeadamente, a questão de um eventual« Acto Único».
Mr Santer announced that agreement had been reached on a number of texts, albeit still provisional as they were to be finalized by the Foreign Ministers on 16 and 17 December, when they would also resume discussion of several points that the Conference had been unable to go into in detail, in particular the possibility of a'single act.

Apesar das encorajantes conclusões das últimas cimeiras de Dublim e da promessa de uma confe rência sobre a união política, seria necessário um grande optimismo para se considerar que essa condição estava cumprida.
Despite the encouraging conclusions of the recent Dublin summits and the promise of a conference on political union, one would need to be endowed with singular optimism to consider that condition as fulfilled.

Há metas extrema mente concretas e precisas: foram programadas conferências intergovernamentais- a conferência sobre a união económica e monetária e a confe rência sobre a união política, decidida pela cimeira de Dublim.
The timetabling is extremely specific and precise: we are measuring out time in intergovernmental conferences- the conference on economic and monetary union and the conference on political union- as decided at the Dublin Summit.

Comment utiliser "confe" dans une phrase

Brasília sediará, em setem­bro, o Encontro Verde das Américas, chamado Greenmeeting, ou Confe­rên­cia das Américas para o Meio Ambien­te e Desenvolvimento Sustentável.

A coleção de Pseudocercospora griseola e a reação de genótipos da coleção nuclear de feijoeiro comum (CONFE) à mancha angular.

Os EUA invadiram o Iraque sem qualquer motivo, pelo menos confe$$ável.

Estas casas oferecem o conforto de um mobiliário e iluminação de moderno design, assim como todos os têxteis-lar e o fornecimento dos produtos para a confeção do pequeno-almoço continental.

Resumo partindo do ao falar sobre sua teoria das práticas cotidianas em uma confe- aproximar das práticas é aproximar-se da maneira de se pôr em prática.

Formação profissional turais, frequência de cursos, confe- tram espírito aventureiro e curiosidade.

INSTRUÇÃO CONFE Nº 01 DE Instruções para o registro de estatístico, cobrança de taxas e anuidades, de acordo com deliberação do CONFE.

Um estatístico registrado está submetido às regras do Sistema CONFE/CONRE, a um Código de Ética e está habilitado a trabalhar na área.