Exemples d'utilisation de Confeccionado en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Foi confeccionado em tafetá de seda.
It is made of silk taffeta.Este mini vestido é confeccionado em poliéster.
This mini dress is made of polyester.Confeccionado com borracha antiderrapante.
Made with non-slip rubber.O chapéu é confeccionado de duas maneiras.
The hat is made in two ways.Confeccionado em pele bovina e tecido S1.
Made in cowhide and S1 fabric.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
peças confeccionadaspratos confeccionados
Este peixe está maravilhosamente confeccionado, Kato.
This fish is beautifully prepared, Kato.Boné confeccionado em 100% poliéster.
Cap made of 100% polyester.Um clássico completo da nossa cozinha, confeccionado com a nossa mestria.
A classic in our cuisine, prepared with our expertise.Confeccionado em tecido 100% impermeável. Â.
Made in 100% waterproof fabric. Â.O cartograma foi confeccionado no aplicativo Tabwin.
The cartogram was created with Tabwin application.Confeccionado em poliéster, muito compactable.
Made of polyester, very compactable.O General Lee é um herói confeccionado pelo governo da Coreia do Sul.
General Lee is a hero made up by the South Korean government.Confeccionado em 90% poliéster e 10% elastano.
Made of 90% polyester and 10% Lycra.
Os hóspedes também podem desfrutar de um jantar confeccionado mediante pedido.
Guests can also enjoy an evening meal, prepared upon request.Confeccionado em Lycra MT500 ultra resistente.
Made of ultra-resistant Lycra MT500.Todos estes dados foram colocados num banco de dados confeccionado no programa Excel.
All these data were stored in a database developed in Excel.Confeccionado em Meryl Skinlife antibacteriano.
Made of anti-bacterial Meryl Skinlife.Comece o dia com um delicioso pequeno-almoço confeccionado com productos caseiros.
Start the day with the delicious breakfast with homemade produce.Confeccionado em poliamida, elastano e tecido de malha.
Made of polyamide, elastane and mesh fabric.Os hóspedes podem desfrutar de um pequeno-almoço diário confeccionado com produtos regionais.
Guests can enjoy a daily breakfast made with regional products.Confeccionado em material de 2mm 100% impermeável. Â.
Made from from 2mm 100% waterproof material. Â.Mas a lenda faz-te acreditar que isto foi confeccionado de um guaxinim comum.
Now, legend would have you believe that this was fashioned from common raccoon.Confeccionado em poliamida e elastano altamanete funcional.
Made in polyamide and Elastane, highly functional.Blair R. Fischer da MTV News, chamou de canção de"… rap rock ubíquo confeccionado.
Blair R. Fischer from MTV News called the song a"… ubiquitous rap-rock confection.Confeccionado com tecido Amara garantindo um máximo agarre.
Made with fabric Amara guaranteeing a maximum grip.Macaco de uma peça especialmente desenhado e confeccionado para um ajuste otimizado para as mulheres.
 One piece suit designed and constructed for an optimised women's fit.Confeccionado em PVC 600d e material antiderrapante na base.
Made of 600d PVC and non-slip material in the base.Antes do início da hemodiálise, é confeccionado um acesso venoso permanente ou temporário.
Before starting the hemodialysis is created a permanent or temporary vascular access.Confeccionado em 70% em poliéster, 24% em nylon e 6% elastano.
Made of 70% polyester, 24% Nylon and 6% Elastane.Um pequeno-almoço tradicional, confeccionado com ingredientes locais, é servido todas as manhãs.
A traditional breakfast, made using locally sourced ingredients, is served every morning.
