Que Veut Dire CONFRONTANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• confronting
• comparing
• facing
• collating
• confronted
• confronts
• faced
• confront
• compared
• face

Exemples d'utilisation de Confrontando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Sun confrontando seu pai.
Sun confronts her father.

Jack então apareceu, confrontando Locke.
Jack then appeared, confronting Locke.

Confrontando Fortune e Immortal.
Confronting Fortune and Immortal.

Estamos agora confrontando o inimigo.
We are now engaging the enemy.

Confrontando a Próxima Crise Internacional de Liquidez.
Confronting the Coming Liquidity Crisis.

Ou mais uma vez, confrontando um idiota.
Or once again, facing off with a jerk.

Não confrontando a horrível realidade de tudo isto.
Not confronting the horrible, ugly truth of it all.

É apropriado julgar quando confrontando o pecado.
Judgment is appropriate when confronting sin.

Confrontando o Islã: imperadores versus califas 641-c.
Confronting Islam: Emperors versus Caliphs 641-c.

Nós começamos com a imagem do pharaoh confrontando de Moses.
We start with the image of Moses confronting Pharaoh.

Estamos nos confrontando principalmente com uma questão moral.
We are confronted primarily with a moral issue.

Essas são as alternativas concretas confrontando a humanidade.
These are the real alternatives confronting humanity.

Polícia confrontando pessoas em Haft Hoz, distrito de Teerã.
Police confronting people in Haft Hoz district in Tehran.

E a melhor forma de não ser conservador é confrontando com audácia a realidade.
And the best way to avoid being conservative is to face reality boldly.

Confrontando nossa própria fraqueza e da capacidade para o pecado é difícil.
Confronting our own weakness and capacity for sin is difficult.

Juventude urbana que confrontando adultos coloridos na rua de Londres.
Urban youth confronting multicolored adults on London street.

Confrontando o populismo de Bolsonaro- principais estratégias para proteger os direitos humanos.
Confronting Bolsonaro's populism- key strategies to protect human rights.

Ben acorda e escuta Tom confrontando Jack sobre a traição de Juliet.
Ben wakes and overhears Tom confronting Jack about Juliet's betrayal.

Precisamos distinguir entre essas situações, apoiando a primeira e confrontando a segunda.
We need to distinguish between these, and support the former and oppose the latter.

Áreas confrontando com lavouras consolidadas, região de safra e safrinha.
Areas confronting consolidated crops, crop region and seasonal crop.

Produção e impacto da pesquisa brasileira: confrontando contextos internacional e nacional.
Output and impact of Brazilian research: confronting international and national contexts.

Área confrontando com lavouras, região consolidada com duas safras anuais.
Area confronting crops, consolidated region with two annual harvests.

Descobre os muitos mistérios da Cidade das Sombras combatendo monstros, confrontando um culto e livrando a cidade de um mal terrível!
Unravel the many mysteries of Shadow City as you fight monsters, confront a cult and rid the city of a horrible evil!

Confrontando os resultados com a teoria, o modelo atendeu aos requisitos econométricos.
Comparing the results presented to the theory, the model met the econometric requirements.

Capitão… Obviamente estamos confrontando uma mentalidade altamente avançada.
Captain… we are obviously confronted by a highly advanced mentality.

Confrontando dados da MAPA com a medida em ambiente clínico, duas novas situações aparecem.
Comparing MAPA data with that obtained in a clinical environment, two new situations arise.

Pôncio Pilatos viu-se confrontando um preso sem saber do que era acusado.
Pilate found himself facing a prisoner and not knowing what He was accused of.

Confrontando as realidades de uma produção e desenvolvendo experiências profissionais adicionais.
Confronting the realities of a production and developing additional professional experiences.

Você" confrontou o"você" confrontando o computador(e minhas palavras) na sua frente.
You" confronted the"you" confronting the computer(and my words) in front of you.

Confrontando a verdade, um indivíduo pode experimentar alívio e uma recuperação da responsabilidade.
By confronting the truth an individual can experience relief and a return of responsibility.

Comment utiliser "confrontando" dans une phrase

Está localizada ao Sul do litoral Paulista e abrange parte dos municípios de Iguape, Peruibe, Itariri e Miracatu, confrontando-se ainda com o Pedro de Toledo.

Gosto muito de estar sempre me confrontando com momentos do tipo "sacudidela", eles me provocam sempre uma nova oportunidade de desenvolvimento pessoal e/ou profissional.

Avaliar processos e resultados, confrontando-os com o planeado, com objetivos, especificações e estado que se pretende atingir, consolidando as informações e, eventualmente, produzindo relatórios específicos.

Não admira que, confrontando fotos dos políticos antes e depois de ocuparem cargos de decisão, envelheçam precocemente.

As duas manifestações aconteceram pela manhã, confrontando ideias diferentes sobre as ações de combate ao novo coronavírus.

Ela tem o desejo de explorar as novas possibilidades e criatividades humanas, confrontando a imaginação com a realidade que a cerca.

Confrontando nosso cotidiano com as leis da vida transformaremos nosso modo de ser e de agir, influenciando, positivamente, o meio em que vivemos.

Fico procurando fundamentar minhas “teses” sobre comunicação e catequese, confrontando-as com o que diz o documento.

Conferir o estoque, confrontando o físico com o que consta no Sistema Interno.

O filme “Garrincha – Estrela Solitária” expõe a vida do “demônio das pernas tortas” dentro e fora do campo, confrontando o mito do futebol mundial ao homem humilde do interior.