Que Veut Dire CONFRONTOU en Anglais - Traduction En Anglais

• confronted
• faced
• compared
• confronts
• confront
• confronting
• accosted

Exemples d'utilisation de Confrontou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ou o confrontou?
Confront him?

Ele disse que ela o confrontou.
He said she confronted him.

A Renee confrontou a Lynette.
Renee confronted Lynette.

Não menti quando ele me confrontou.
I didn't lie when he confronted me.

Ele me confrontou.
He accosted me!

Confrontou-me à frente do meu chefe.
He confronted me in front of my boss.

Esse homem me confrontou!
This man accosted me!

Então confrontou-a no parque.
So, he confronts her at the park.

Então você entrou e confrontou o Nick.
So you walked in and confronted Nick.

E você confrontou-o sobre isso?
And did you… confront him about this?

Mais tarde nos bastidores, Cass confrontou Show.
Later backstage, Cass confronted Show.

Elias confrontou os profetas de Baal.
Elijah confronted the prophets of Baal.

Com a ajuda de Cassidy, Kate confrontou a mãe dela.
With Cassidy's help, Kate confronted her mother.

O Sam confrontou-o e ameaçou arruiná-lo?
Sam confront you? Threaten to ruin you?

Até que, há 3 dias atrás, ele confrontou-me após a aula.
And then three days ago, he confronts me after class.

O Sid confrontou-o na entrega do dinheiro.
Sid confronting you at the money drop.

Que era um tipo de questão que Duchamp sempre confrontou.
Which was always a sort of issue that Duchamp confronted.

E a Lucille confrontou o Oscar.
And Lucille confronted Oscar.

Ela confrontou o Munk, e, depois, ele empurrou-a.
She confronted Munk, and then he pushed her in.

Na terapia, a Gaby confrontou o seu passado.
In therapy, Gaby confronted her past.

Ele confrontou o Paul, ameaçou expô-lo.
He confronted Paul, threatened to expose him.

Atirou com esta bomba nela, ela confrontou o marido e ele mata-a.
You dropped this bombshell on her, she confronts her husband, he kills her.

Lot confrontou seu povo e os advertiu.
Lot confronted his people and admonished them.

Lá, em outubro/novembro de 969, ele confrontou outra invasão carmata.
There in October/November 969 he confronted another Qarmatian invasion.

Miranda confrontou seu medo da verdade.
Miranda faced her fear of knowing the truth.

Confrontou o meu pai, e tudo o que rezei para não acontecer aconteceu.
She confronted my dad, and everything that I prayed wouldn't happen happened.

Alguma vez ele confrontou directamente o Warner?
He ever confront Warner directly?

Ela confrontou esse impostor, que era na verdade o ZSuper-Skrull.
She confronted this impostor, who was actually the Super-Skrull.

O Storm alguma vez confrontou o Jack sobre isso?
So did Storm ever confront Jack about this?

A análise estatística confrontou os dados referentes à limitação do movimento do joelho, instabilidade articular e os diversos padrões de fratura segundos as classificações de Gustillo e Andersen, Fraser, AO e o tipo de fixação instituído na urgência.
The statistical analysis compared data addressing knee motion restraint, joint instability and the various fracture patterns according to the classification by Gustillo and Andersen, Fraser, AO and to the kind of fixation determined at the emergency room.

Comment utiliser "confrontou" dans une phrase

O desenvolvimento da psicanlise se confrontou com os dogmas da Igreja e, por esse motivo, com certeza, Freud rejeitava a transcendncia.

Na altura, a mulher do autor de êxitos como «Stronger» e «Heartless» ficou furiosa por o marido ter despedido o guarda-costas Pascal Duvier sem o seu consentimento e confrontou-o.

Disse que foi ao seu pastor, que confrontou seu marido, o que apenas tornou as coisas mais difíceis – ele saiu da igreja.

Um vigilante chegou no momento da fuga dos bandidos e confrontou os mesmos.

O Comitê Cívico se dividiu, e no outono europeu Lech Wałęsa confrontou Tadeusz Mazowiecki na eleição presidencial.

Na primeira vez, direcionou a pergunta a Paulo Skaf (PSB) e depois ao ex-tucano Fábio Feldmann (PV), que em outras ocasiões não confrontou suas ideias.

Mesmo assim não apareceram na Raw do dia seguinte, porque Ted DiBiase confrontou Evan Bourne.

Ele não confrontou, não castigou, nem se moveu contra Amnom.

Erro metodológico Malthus confrontou o crescimento das subsistências na Inglaterra(país antigo), com o crescimento da população nos Estados Unidos(país novo).

A polícia conversou com à imprensa dizendo que uma mulher não identificada confrontou o homem mais velho e começou a gritar e xingar.