Que Veut Dire CONTEMPLE en Anglais - Traduction En Anglais

• contemplate
• includes
• take
• addresses
• covering
• behold
• gaze
• admire
• considers
• see
• encompasses
• look

Exemples d'utilisation de Contemple en Portugais et leurs traductions en Anglais

Contemple o Paciente X.
Behold Patient X.

E finalmente, contemple o mundo com o Morten.
And finally, contemplate the world with Morten.

Contemple a minha glória.
Behold my glory.

Que nossa mente contemple a culpa deste filhos.
Let the mind contemplate the guilt of these children.

Contemple, eu cheguei.
Behold, I have arrived.

Suba pelo elevador e contemple a vista de toda a cidade de Paris.
You will then take the elevator and admire the view over all of Paris.

Contemple o mundo em pausa.
Behold the world in pause.

Desfrute de um jantar com magníficos sabores e contemple a beleza da Baía Samaná.
Dine a delicious taste and gaze upon the beauty of Samana Bay.

Contemple meu Castelo Branco.
Behold, my white castle.

Para tanto, é preciso uma abordagem que contemple tais aspectos em sua análise.
To do so, we need a theory that addresses these aspects in his analysis.

Contemple isso em solidão!
Contemplate that in solitude!

Julgamos que é preciso e possível um modelo de formação que contemple essas práticas.
We believe that a training model that includes these practices is necessary and possible.

Contemple astronomia avançada.
Behold advanced astronomy.

Lançou a Comissão um projecto específico que contemple a situação das apanhadoras de marisco?
Has it launched a project covering the specific situation of women shellfish gatherers?

Contemple a restauração dos Daleks.
Behold the restoration of the Daleks.

Muitas vezes, o emprego de um índice que contemple a componente de sequência zero não é obrigatório.
Most often, the use of an index that includes the zero sequence component is not required.

Contemple um anjo que desceu dos céus.
Behold an angel sent down from on high.

Por essa razão, necessitam de uma organização que contemple a diversidade linguística e de conteúdo.
For that reason, they need an arrangement that encompasses the diversity of language and content.

Sr. Hunt, contemple o objecto do meu desejo.
Mr. Hunt, behold the object of my desire.

Temos de definir uma estratégia abrangente e integrada, que contemple todos os aspectos desta política.
We must create a truly comprehensive and integrated strategy, covering all aspects of energy policy.

Contemple as vistas amplas da cidade e além.
Take in expansive views of the city and beyond.

Conseguir uma potente ferramenta de optimização de rotas que contemple a complexa problemática que tem este sector.
Get a powerful route optimization tool that addresses the complex problem that has the sector.

Contemple uma reflexão profunda nessa curta palestra.
Contemplate deep time in this short talk.

É fundamental que a intervenção precoce contemple tais aspectos, visando à estimulação da funcionalidade.
It is essential that early intervention considers such aspects, aiming at the stimulation of functionality.

Contemple várias vistas da cidade desde cima.
Contemplate various views of the city from above.

O objetivo é desenvolver um glossário que contemple a terminologia empregada em situações de crimes ocorridos em ambiente cibernético.
The goal is to develop a glossary that addresses the terminology used in crime situations occurring in a cyber environment.

Contemple, Watson, uma geração perdida no narcisismo.
Behold, Watson, a generation lost to narcissism.

É igualmente importante que seja integrada na Estratégia Europa 2020 uma política de coesão que contemple os aspectos económicos, sociais e territoriais.
It is also important that a Cohesion policy covering economic, social and territorial aspects be incorporated into the Europe 2020 strategy.

Cesare, contemple o outro lado de seus instintos.
Cesare, contemplate the other side of your instincts.

De acordo com a natureza da operação e dos tipos de ativos envolvidos, é imprescindível que a due diligence contemple a avaliação do componente ambiental.
According to the nature of the operation and the types of assets involved, it is indispensable that the due diligence considers the evaluation of the environmental component.

Comment utiliser "contemple" dans une phrase

Caso você precise sacar mais vezes, deverá pagar uma tarifa avulsa ou contratar um pacote de serviços que contemple as suas necessidades.

Ame, beije, abrace, sorria, apaixone-se, cante, dance, pule com um pé só, relaxe e contemple a beleza da vida. ‎' Pra que sofrer se nada é eterno?

Dessa forma, exclui as demais doenças e pacientes que também necessitam desses cuidados, em uma linha que contemple todos os níveis de atenção.

Contemple a paisagem maravilhosa da Vila de Rei e das suas praias fluviais.

Trata-se da busca não necessariamente pela opção correta, mas sim por uma decisão prudente diante da situação apresentada, que contemple o contexto do paciente.

Em relação a alteridade verificou-se a ausência, ou seja, não há práticas que contemple a valorização das diferenças existentes.

Esperamos que o novo governo de Ilhéus contemple a questão ruralista”, enfatizou Luiz Henrique Uaquim, presidente da Associação dos Pequenos Produtores de Ilhéus, Una e Canavieiras.

Portanto, merece elogio e apoio toda práxis que contemple o bibliotecário como figura imprescindível.

O presidente da Famasul, Eduardo Ridel, também acredita que o TJ vai encontrar uma saída que contemple os diversos interesses envolvidos. “Foi uma ótima conversa.

Ela necessita um planejamento que contemple a possibilidade de bons resultados dentro de um prazo maior", argumenta.