Que Veut Dire CONTINUA en Anglais - Traduction En Anglais

• continues
• still
• remains
• keep
• goes on
• continuous
• stays
• proceeds
• continue
• keeps
• continued
• continuing
• go on
• remain
• stay
• remained
• kept

Exemples d'utilisation de Continua en Portugais et leurs traductions en Anglais

Continua em silêncio.
Remain silent.

A ferida continua.
The wounds remain.

Continua com ele, Adam!
Stay with him, Adam!

Desculpa, continua.
I'm sorry, continue.

Lee, continua no curso.
Lee, stay on course.

Newish twist." Continua.
Newish twist." Continue.

Continua a olhar para mim.
Keep lookin' at me.

Ma, você continua doente.
You're still sick.

Continua a ser irmão dele.
He's still his brother.

Desculpa, Trudy, continua.
I'm sorry, Trudy. Go on.

Não, continua a falar!
No, no, no, keep talking!

Lata de Pringles, mas continua.
Can of Pringles, but go on.

Vamos, continua a mexer-te.
Come on, keep moving.

Eficiência, eficácia e inovação continua 6.
Efficiency, effectiveness and continuous innovation 6.

Dyson, continua na missão.
Dyson, stay on mission.

Continua a não ser boa ideia!
That's still no good!

O outro continua estagnado.
The others remain stagnant.

Continua com o teu… TzaTza-Tza-Tza-Tzaaa!
Continue with your!

A florescência continua várias semanas.
Blossoming proceeds some weeks.

Continua com o teu trabalho, George.
Go on with your work, George.

Lady Gisela continua em Winchester.
The lady Gisela remains in Winchester.

Continua a fazer isso, continua!
Keep doing… Oh, keep doing that!

Buscar melhoria continua dos nossos produtos.
Seek continuous improvement of our products.

Continua a falar com ele, ele dá-te ouvidos.
Keep talking to him, he will listen to you.

Hexacon tem sido- e continua a ser- a designer….
Hexacon has been- and continues to be- a designer….

Mas continua a faltar qualquer coisa.
But still something is missing.

E este processo continua e continua e continua..
And this process goes on and on and on..

Continua a meter-se em lutas erradas, pelas razões erradas.
Still getting into the wrong fights for the wrong reasons.

Flor continua 14-20 dias.
Flowering proceeds 14-20 days.

Ele continua a ser a minha câmera de vídeo principal.
It continues to be my main video camera.

Comment utiliser "continua" dans une phrase

E pareceria um paradoxo que com toda essa força militar continua viva a tragédia; se não se soubesse que o paramilitarismo está preconizado nos mesmos militares.

Porém a farra Destes contratos continua, Pezão nem pensa em renegociar nada.

Chega a 255 o número de óbitos e o atendimento continua a 124 sendo, 84 em estado grave nos hospitais.

Santos mantém situação: nenhum caso confirmado de coronavírus | Prefeitura de Santos Santos continua sem casos confirmados da Covid-19 entre residentes.

A investigação indicou que a produção de amianto continua sendo produzida na ordem de dois milhões de toneladas.

Bisou, o FC Porto ganhou e o dragão caminha alegre: está no topo, continua a crescer e os rivais perdem pontos.

Para o economista-chefe para América Latina no banco ING, Gustavo Rangel, o Congresso dos EUA continua "paralisado, sem aprovar nada".

O conhecimento continua sendo exigido, ainda mais com a enorme capacidade dos sistemas de edição.

Pelo que o Remote comentou, a entrada continua cheia, já que faz tempo que ele chegou e não conseguiu ainda passar pela catraca.

Terminado seu ministério à frente da diocese, continua residindo em Piracicaba, prestando sua valiosa colaboração.