Que Veut Dire CONTRASTANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• contrasting
• opposed
• compared
• contrasted
• contrast
• contrasts
• opposing
• comparing

Exemples d'utilisation de Contrastando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Contrastando risco com nocividade.
Contrasting risk with harm.

Preservando o antigo e contrastando com o novo.
And preserving the old and contrasting it with the new.

Contrastando com o seu heroísmo anterior.
In contrast to his former heroics.

Um pincel móvel, contrastando o polegar com o resto;
A movable brush, contrasting the thumb to the rest;

Contrastando com a memória principal volátil.
Contrasted with the volatile main memory.

Caixa de aço inoxidável com mostrador preto, contrastando.
Stainless steel case with black dial, contrasting.

Lição seis, contrastando com tendo olhei para tecnologias.
In lesson six, contrasting with having.

Organizando um parágrafo, ordenando eventos, sinalizando, comparando e contrastando.
Organising a paragraph, ordering events, signposting, comparing and contrasting.

Contrastando fios de luz- é isso que você precisa!
Contrasting light strands- this is what you need!

Ao fazê-lo, estamos contrastando conhecimento explícito e implícito.
In doing so, we are contrasting explicit and implicit knowledge.

Contrastando repertórios locais e ciência normativa.
Contrasting local repertories and normative science.

Sewing por quatro agulha seis linha, contrastando/ colorido costura aqui.
Sewing by four needle six thread, contrasting/colorful stitching here.

Contrastando com alguns dados sobre a desigualdade de género.
Contrasted with some basic facts on gender inequality.

Esses artigos incluem: Comparando e contrastando o judaísmo e o cristianismo.
Hence his interest in, and ability to compare and contrast, Buddhism and Christianity.

B, contrastando com o meio condensado e colorido.
W information, contrasting with the condensed and colourful middle.

Duncan phillips foi o primeiro a aponta para contrastando conteúdo no trabalho.
Duncan Phillips was the first to point to contrasting content in the work.

Paulo está contrastando sua presença com sua ausência.
Paul is contrasting his presence with his absence.

Com um natural, mahogany oil finish, cromo hardware e contrastando Preto headstock;
With a natural, mahogany oil finish, chrome hardware and contrasting black headstock;

Contrastando sentimentos vivenciados durante a internação.
Contrasting feelings experienced during the hospitalization.

A superfície superior das folhas é brilhante, contrastando com a superfície inferior, que é pálida.
The upper surface is glossy, contrasting with a pale undersurface.

Contrastando elemento de decoração que atrai a atenção de todos;
Contrasting décor element that attracts everyone's attention;

Aqui, eles são pintados em estátuas grisaille contrastando com a versão realista de van Eyck;
Here they are painted as grisaille statues in contrast to van Eyck's lifelike versions;

Contrastando a isso, o oceano é grande o suficiente para receber a todos.
In contrast, the ocean is big enough to hold everyone.

A família Appleton era proeminentemente Whig, contrastando com a afiliação Democrata dos Pierce.
The Appletons were prominent Whigs, in contrast with the Pierces' Democratic affiliation.

Contrastando essas despesas insignificantes com os possíveis lucros.
Contrast those negligible outgoings with the potential profits.

Um total de 59 pacientes 94,0% na rede privada foi internado na UTI, contrastando com sete 8,0% na pública.
Private patients were admitted to the ICU, compared to 7 8.0% public patients.

Contrastando formas agora proporciona a equilíbrio dinâmico do trabalho;
Contrasting forms now provide the dynamic balance of the work;

Tal como está, apenas 4% da terra arável na África subsariana é irrigada, contrastando com os 38% da Ásia.
As it stands, only 4% of arable land in Sub-Saharan Africa is irrigated, compared to 38% in Asia.

Contrastando com Sousa Franco, vinha a figura de Paranhos, alta e forte.
In stark contrast with Sousa Franco came the tall and robust fi gure of Paranhos.

Os níveis séricos de hormônios tireoidianos eram elevados, contrastando com os sintomas de hipotireoidismo.
Their serum thyroid hormone levels were elevated, contrasting with the symptoms of hypothyroidism.

Comment utiliser "contrastando" dans une phrase

Outra grande cena: são as inúmeras bombas de petróleo lado a lado, contrastando com os cavalos apresentados logo no início do filme.

As aberturas permitem uma claridade natural no ambiente, contrastando com os móveis e peças decorativas mais "fechadas".

Muitos são bochechudos, muitos cachaços grossos, contrastando com o style anoréxico das vítimas da seca, da fome - proletários chics , elegantérrimos pela dieta da miséria.

As nuvens estacionárias, contrastando com algumas outras em movimento, indicam a existência de terra.

O esmero da casa contrastando com a simplicidade da moradia.

Contrastando seus sentidos rompe com o longínquo e o substitui por cafeína.

A montanha mais alta desta região é Triunfo que passa dos 1.000m de altitude. "...É um micro-clima muito agradável contrastando com o clima quente e seco da caatinga.

Quando o sol refletia sobre sua pele, contrastando com seu cabelo, ficava divina!

Uma provocação contrastando o que diz a teoria com o que mostra a prática. 1.

A começar pelos cabelos contrastando com o tom de pele!