Que Veut Dire CORRIGIR en Anglais - Traduction En Anglais

• correct
• fix
• right
• rectify
• remedy
• patch
• redress
• correcting
• fixing
• corrected
• rectifying
• corrects
• remedying
• righting
• redressing
• fixed

Exemples d'utilisation de Corrigir en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vamos corrigir isso.
Let's remedy that.

Corrigir o iOS sem perda de dados.
Fix iOS without data loss.

Você não pode corrigir isso.
You can't correct it.

Corrigir a data interna do ficheiro% 1.
Fix Internal date to file %1.

Teremos que corrigir isso.
We must not rectify that.

Corrigir problema com dispositivos não-raiz.
Fix problem with non-root devices.

Vamos ver se conseguimos corrigir?
See if we can do a redress?

Não consigo corrigir essa injustiça.
I cannot right this wrong.

Corrigir e hifenizar texto automaticamente.
Correct and hyphenate text automatically.

Vamos tentar corrigir esta coisa.
Let's try to right this thing.

Vou corrigir isso para o bem da humanidade.
I will rectify it for the sake of humanity.

Tu não podes corrigir o teu filho!».
You cannot correct the child”.

Vou corrigir a situação imediatamente.
I will rectify the situation immediately.

Eles deveriam corrigir este método?
Should they correct this method?

Corrigir aqui depois do seu último acidente de fim de semana.
Patch up here after your latest weekend crash.

Você deve corrigir esse problema.
You should correct this problem.

Mas iMyfone D-Back pode corrigir isso!
But iMyfone D-Back can fix this!

Leve para corrigir para Cipolletti.
Take to right toward Cipolletti.

O proprietário do site deve corrigir o servidor.
The site owner must patch the server.

Leve para corrigir para Gorjeta Magra.
Take to right toward Thin Tip.

O proprietário do site deve corrigir o servidor.
The site owner should patch the server.

Deixe-me corrigir os meus erros hoje.
Let me rectify my mistakes today.

Eu posso facilmente corrigir essa situação.
I can easily rectify that situation.

Virar corrigir para continuar o circuito.
To turn to right to continue the circuit.

Esta directiva deverá corrigir esta situação.
This directive should remedy the situation.

Dll e corrigir seus erros de DLL permanentemente.
Dll and fix your DLL error permanently.

O Centro deverá corrigir esta situação.
The Centre should rectify this situation.

Posso corrigir falhas, reparar erros e o hardware.
I can patch glitches, fix bugs, repair hardware.

Os marxistas são contra quaisquer“reformadores” sindicais que procurem corrigir a corrupção burocrática através das cortes capitalistas.
Marxists oppose all union‘‘reformers'' who seek redress from bureaucratic corruption in the capitalist courts.

Eu posso corrigir esta situação muito facilmente.
I can rectify this situation so easily.

Comment utiliser "corrigir" dans une phrase

Muitas técnicas eram usadas na "Sala Escura" para garantir registros perfeitos, corrigir erros ou levar a imagem a um sentido mais artístico.

Talvez, podem ocorrer problemas em vários curiosos de variantes linguísticas corajoso, mas os desenvolvedores de reagir adequadamente, aconselham essencialmente e corrigir tudo quase na mosca.

Com a promessa de corrigir distorções históricas na remuneração dos três Poderes, o ex-presidente Lula implementou, em seu segundo mandato, uma política de valorização do funcionalismo.

Mesmo se você cometer um erro, se manter positivo sempre há uma chance para corrigir esse erro.

corrigir a rotação vertebral e aumentar a capacidade pulmonar com uma técnica de respiração de rotação.

Depois da polêmica, a companhia admitiu o erro e lançou uma atualização que pode corrigir o problema.

Um clique é tudo que é preciso para liberar memória, desfragmentar seu sistema, otimizar processos e corrigir as permissões de disco.

O AA Miguel explicou-me que essa pessoa recalibrou o seu Corpo de Luz no sentido de corrigir o seu “rácio de velocidade giratória” para produzir luz branca.

Você fez algum procedimento para corrigir essa falha???

Que de declarações seguintes sobre caats não é nos corrigir finança de equipamento do banco faz um pagamento.