Que Veut Dire CRIDO en Anglais - Traduction En Anglais

• believed
• thought

Exemples d'utilisation de Crido en Portugais et leurs traductions en Anglais

Sei em Quem Tenho Crido.
I Know in Whom I Have Believed.

Eu havia crido Jesus Cristo.
I had trusted Jesus Christ.

Sabemos em quem temos crido.
We know in whom we have believed.

Nós temos crido e bem sabemos.
We have believed and know.

Ele sabia que eles nunca haviam crido nEle.
He knew that they had never trusted Him.

Nunca tinham crido que Cristo viria.
They had never believed that Christ would come.

Intelectualmente os crentes não têm crido nela;
You have not intellectually believed it;

Não tenho crido em Tua misericórdia e perdão!
I haven't believed in your mercy and forgiveness!

Eu sei em quem tenho crido 2 Tim.
I know whom I have believed 2 Tim.

Eu sei em quem tenho crido- Eu sei em quem tenho crido II Tim.
I know whom I have believed- I know in Whom I have believed II Tim.

Esta manha havia estrondos e um deles teria crido que eram bombas.
This morning there was thunder and one would have thought they were bombs.

E muitos dos que tinham crido vinham, confessando e publicando os seus feitos.
And many believers were arriving, confessing, and announcing their deeds.

O Espírito de Profecia é para ser lido, crido, aplicado e promovido.
The Spirit of Prophecy is to be read, believed, applied and promoted.

E quando ele tinha chegado, ele realizou muitas discussões com aqueles que haviam crido.
And when he had arrived, he held many discussions with those who had believed.

É assim como eu tenho crido tão fortemente.
This is how I have believed so strongly.

E é crido que o Novo Testamento ensina que vai acontecer novamente a este mundo.
And it is believed that the New Testament teaches that is going to happen again to this world.

Se você não, você tem crido em vão e você vai cair.
If you do not, you have believed in vain, and you will fall.

Os crentes de Tessalónica estavam pranteando a morte de alguns que tinha crido em Cristo.
The believers at Thessalonica were mourning the death of some who had believed in Christ.

Alguns podem verdadeiramente ter crido em Deus e foram curados milagrosamente.
Some may have truly believed God and were healed miraculously.

Você irá ser espiritualmente unido pelo amor santo como aqueles entre nós quem têm também crido Jesus.
You will be spiritually united by a holy love with those among us who have also trusted Jesus.

Alguns outros diriam: minha família tem crido em Jesus por 5 gerações.
Some others would say,“My family has believed in Jesus for 5 generations.”.

Tenho crido em Jesus Cristo como o remissor dos meus pecados e O recebido como meu Salvador pessoal?
Have I believed in Jesus Christ as the substitute for my sins and received him as my personal Savior?

Quando Cristo veio, Ele não foi reconhecido nem crido pela maioria dos judeus.
When Christ came, He was not recognized nor believed on by the majority of the Jews.

Eles não tinham crido nos profetas, e como Isaías é citado aqui,"cegueira veio sobre eles por causa da incredulidade.
They had not believed the prophets, and as Isaiah is quoted here,"blindness came upon them because of unbelief.

Paulo era um pecador mesmo depois que havia crido em Jesus? Não.
Was he a sinner after he believed in Jesus? No. He was a sinner before he was born again.

Pois temos conhecido e crido no Amor de Deus como é revelado na Cruz.
For we have known and have believed the Love of God as revealed in the Cross.

Não sabem por que crêem na verdade, crêem unicamente porque outros nela têm crido, e assim dão por certo ser ela a verdade.
They do not know why they believe the truth, only because others have believed it, and they take it for granted that it is the truth.

Se ele disser:"Eu tenho crido Nele por toda minha vida" ou"cria nele há muito tempo atrás", ele ainda não é convertido.
If he says,"I have trusted Him all my life" or"I trusted Him a long time ago," he is not converted.

Se tivéssemos enviado um anjo(e assim mesmo não tivessem crido), estaria, então, tudo terminado; não teriam sido tolerados.
Were We to send down an angel, the matter would surely be decided, and then they would not be granted any respite.

Se Abraão houvesse crido que Deus escusava e declarava inocente o culpado, teria pensado que era volúvel e por conseguinte não houvesse confiado em sua promessa.
Had Abraham thought that the Lord would excuse and clear the guilty, he would have felt that God was changeable, and therefore could not have had full confidence in the promise made to him.

Comment utiliser "crido" dans une phrase

e nós temos crido e conhecido que tu és o Santo de Deus.

WHITE PARA DAR A ENTENDER QUE ELA TERIA CRIDO NA DOUTRINA DA TRINDADE.

Todo crente que vê pecado em tudo acaba manifestando demônio um dia… Já os nascidos de Deus são equilibrados, têm bom senso e sabem em quem têm crido!

Thiago freitas professor do rhema brasil em quem também vós, depois que ouvistes a palavra da verdade, o evangelho da vossa salvação, tendo nele também crido.

Se sabemos verdadeiramente em quem temos crido e conhecemos nosso Deus devemos controlar a preocupação e a ansiedade.Este deve ser o exercício diário de nossa fé.

Por isso tenho crido que Aquele que começou a boa obra em minha vida a aperfeiçoará!

Se homofôbico fosse estaria negando aquilo tenho crido… A Bíblia.

Entretanto, por Moisés não ter crido no que Deus dissera foi-lhe vedado entrar na "terra prometida".

Nos Seus átrios eu lhe presto um culto racional, pois sei em quem tenho crido.

Tu tens as palavras da vida eterna" (João 6.68). "e nós temos crido e conhecido que tu és o Santo de Deus" (João 6.69).