Que Veut Dire CULPAS en Anglais - Traduction En Anglais

• blame
• guilt
• faults
• rap
• trespasses
• culpability
• blamed
• blaming
• fault
• blames
• guilts

Exemples d'utilisation de Culpas en Portugais et leurs traductions en Anglais

Sem culpas, nada.
No guilt, nothing.

Afogando-me em culpas.
Drown in guilt.

Por que culpas a ele?
Why blame him?

Não me vires as culpas.
No, don't guilt me.

Porque culpas os outros?
Why blame others?

E a Kai fica com as culpas.
And Kai gets the blame.

Coloque as culpas em mim.
Put the blame on me.

Não estou a atribuir culpas.
I'm not assigning blame.

As tuas culpas mais profundas.
Your deepest guilt.

Mas, o Miles assume as culpas?
But Miles takes the rap?

Assumiu as culpas por mim.
He took the blame for me.

Alguém tem de levar com as culpas.
Someone has to take the blame.

Não há culpas aqui, Tom.
There's no blame here, Tom.

Ele está ciente de suas próprias culpas.
He's aware of his own faults.

Atribuindo culpas por associação?
Guilt by association?

Estás a deitar-me as culpas, não é?
You're blaming me, aren't you?

Sem culpas, só com amor incondicional.
No guilt trips. Just unconditional love.

Não assumo as culpas por isto!
I'm not taking the rap for it!

Não, mãe, por favor, não arranjeis culpas.
No, Mother, please don't find fault.

Ele pôs as culpas todas em nós!
He put all the blames on us!

Nem sequer penses em deitar-me as culpas.
Don't even think about blaming this on me.

Não aceito as culpas por isto.
I ain't taking the rap on this.

Mesmo os doidos varridos admitiram suas culpas.
Even crazy swept admitted their guilt.

Fiquei com as culpas por um cliente.
I took the rap for a client.

E como qualquer um, tenho toneladas de culpas.
And like everyone, I have tons of faults.

O Ollie arcou com as culpas, mas ele não fez nada.
But Ollie took the rap for it.

Não acredito que deixei a Meg levar as culpas.
I can't believe I let Meg take the blame.

Queres colocar as culpas em mim?
You want to make it my fault?

Scully, não posso permitir que assumas as culpas.
Scully, I can't let you take the blame.

Sendo assim, as minhas culpas são graves.
My faults by this calculation are heavy indeed.

Comment utiliser "culpas" dans une phrase

Ora, para o sacerdote poder julgar se deve ou não perdoar, é necessário que o penitente manifeste as suas culpas e faça conhecer as próprias disposi­ções de ânimo.

Várias cidades de nossa civilização também já não existem mais!Não é tempo de apontar culpas, nenhum país pode se declarar inocente!

Oferta era o pagamento pelas culpas, pois Cristo ainda não tinha morrido para pagar nossos pecados.

Em que tipo de fronteira de plato é culpas normais encontrado.

Não se trata de atribuir culpas nem desculpas.

PS Lousada / JS Lousada: A (des)culpa da direita Uma falácia que estamos habituados ouvir, é a que atribui culpas máximas da crise económico-financeira às políticas de esquerda.

Nesta triste história, não podemos imputar culpas ao Inverno.

David leadbetter culpas e fixa pdf descarrega.

Atribuímos nossas frustrações e culpas aos outros, mas não reconhecemos nossos próprios erros.

São mecanismos que, temporariamente, parecem ajudá-las a lidar com suas próprias culpas.