Que Veut Dire CUTUCA en Anglais - Traduction En Anglais

• pokes
• nudges
• prods
• pick

Exemples d'utilisation de Cutuca en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ela cutuca Xena com ele.
She pokes Xena with it.

Uma mulher atrás dele o cutuca.
A woman behind him pokes him.

Ela cutuca Xena novamente.
She pokes Xena again.

Argo joga a cabeça para cima e cutuca sua dona.
Argo tosses her head and nudges her mistress.

Ela cutuca Xena no braço.
She pokes Xena in the arm.

Um jogador é também um número finito cutuca após uma rodada.
A player is also given a finite number nudges following a spin.

Ela me cutuca com o ombro.
She nudges me with her shoulder.

Um jogador pode ser aussi Dado um número finito cutuca Após uma rodada.
A player may also be given a finite number nudges following a spin.

Gabrielle cutuca sua parceira.
Gabrielle nudges her partner.

Cutuca sua cabeça, barriga ou pés.
Poke his head, belly or feet.

Esta erupção cutuca e dói quando riscado.
This rash itches and hurts when scratched.

A cutuca número finito sequência de uma rotação é dado a um jogador.
A finite number nudges following a spin is given to a player.

Gabrielle ri, e cutuca Xena nos quadris.
Gabrielle laughs, and pokes Xena in the ribs.

Ele cutuca de forma nervosa o braço e continua.
He picks nervously at his arm and continues.

Xena sorri e gentilmente cutuca uma área de pele exposta.
Xena grins and gently pokes an area of exposed skin.

Xena cutuca Gabrielle na costela, se divertindo.
Xena pokes Gabrielle in the ribs, amused.

É uma alta luminosa que cutuca abrir as portas da percepção.
It is a luminous high that nudges open the doors of perception.

A cutuca número finito sequência de um spin pode ser aussi dado a um jogador.
A finite number nudges following a spin can be also given to a player.

Um dos soldados cutuca Gabrielle com sua lança.
One of the soldiers pokes at Gabrielle with his spear.

Ela cutuca Gabrielle, que está olhando para um mapa que foi entregue para todos os times.
She nudges Gabrielle, who is looking at a map that has been provided to all the teams.

Girando os olhos, Gabrielle cutuca o tórax de Xena com a ponta de um forte dedo.
Rolling her eyes, Gabrielle pokes Xena's chest with the tip of one strong finger.

Pegando a barra do chão onde ela a deixou cair mais cedo, ela cuidadosamente cutuca a área.
Picking the rod from the floor where she dropped it earlier, she carefully prods the area.

Um homem cutuca Xena nas costas.
A man prods Xena in the back.

Vivendo a sua luz, a energia que você irradia toca as almas em torno de você, e cutuca a sua consciência para o questionamento;
By living your light, the energy you radiate touches souls around you and nudges their consciousness into questioning;

Gabrielle cutuca Xena de lado antes de partir.
Gabrielle pokes Xena in the side before she leaves.

É que apenas você pode tomar decisões que estejam de acordo com seus instintos e intuição, a orientação da sua alma para a sua consciência que cutuca você para as avenidas que em seu contrato de alma você escolheu experimentar durante esta vida.
It is that only you can make decisions that are in line with your instincts and intuition, your soul's guidance to your consciousness that nudges you into avenues that in your soul contract you chose to experience during this lifetime.

Tália cutuca Autolycus, estimulando-o a continuar.
Talia nudges Autolycus, prodding him to continue.

Facebook: Toda vez que você adiciona um amigo ou cutuca alguém, você está ajudando a digitalizar um livro.
Facebook: Every time you add a friend or poke somebody, you help to digitize a book.

Conhecida como"Cutuca" pelos seus torcedores e por ser uma escola de forte apelo popular.
She was known as'Beth' by her classmates and was elected vice-president of her class.

Inconscientemente. Você casualmente toca e/ou cutuca o rosto enquanto usa o computador, lê um livro ou assiste à televisão.
Unconscious Picker- You casually touch and/or pick your face while using the computer, reading a book, or watching television.

Comment utiliser "cutuca" dans une phrase

Mafalda cutuca Virgília : _ Quem de vocês dois são mais esquizofrênicos?

Não a que cutuca os políticos com vara curta, mas a de um cronista doce, lírico e apaixonado pelo quotidiano.

Ao fim da chamada, o ator Bruno Ferrari cutuca as emissoras concorrentes da Record. “Muitas TVs prometem diversão pra valer, mas só a gente cumpre.

Cutuca, espreme, arranha, aperta, suga, até eu me render e deixar destruir.

Nessa hora Rafael cutuca o avô e diz : -Veja, vô – o soldado pensou fora da Caixa !

Depois, cutuca ainda mais fundo: “Tem gente que pensa que quando acabam assim, não é culpa de ninguém”.

Tem todas as condições de caminhar só e dirigir o passo do Ceará”, cutuca.

Não há nenhum ponto em treinamento se sua mente está em outro lugar.” Yoran me cutuca com seu quarterstaff.

Previous articleDeputados aprovam aumento de recursos para a educação em Mato Grosso Next articlePichioni tira uma com a cara de colega petista e cutuca Percival

E ele sabe tudo sobre isso, e nos cutuca de novo e de novo.