Que Veut Dire DECI en Anglais - Traduction En Anglais

• deci
• decision
• decides

Exemples d'utilisation de Deci en Portugais et leurs traductions en Anglais

Um Capitão tem que ser deci.
A Captain has to be deci.

Esta deci são será submetida a posterior revisão e adaptação.
This decision will be subject to further revision and adaptation.

É por isso que Mona e eu deci.
That's why Mona and I decided.

De acordo com Deci, tudo se resume à forma como os seres humanos estão conectados.
According to Deci, it comes down to how humans are wired.

Também em uma BMW GS, mas acabei deci.
Thought about a BMW GS, but I ended up deciding.

Deci(símbolo d) é um prefixo do SI de unidades que denota um fator de 10-1, ou 1/10.
Deci(symbol d) is a unit prefix in the metric system denoting a factor of one tenth.

Ajudará os cidadãos a tomar melhores deci.
Will help citizens to make better decisions about.

De Dezembro Conselho Europeu de Estrasburgo, que deci de a convocação de uma conferência intergovernamental.
December The Strasbourg European Council decides to convene an intergovernmental conference.

O SEBC é dirigido pelos órgãos de deci são do BCE.
The ESCB is governed by the decision-making bodies of the ECB.

D São Marinho- Convenção monetária: deci são de publicação no Jornal Oficial das Comuni dades Europeias.
D San Marino- monetary agreement: decision to publish in the Official Journal of the European Communities adopted.

O estudo 1 visa conhecer a convergência entre as necessidades propostas por deci e ryan(1985) e maslow 1954.
Study 1 aims to know the convergence between the needs proposed by deci and ryan(1985) and maslow 1954.

Assim, se você tem deci, isso significa 1/10. se você tem centi, isso significa 1/100. se tem mili, significa 1/1.000.
Then if you have deci, this means 1/10. If you have centi, this means 1/100. If you have milli, this means 1/1,000.

Com o período de tempo que estamos discutindo aqui, em primeiro lugar, não deveria sequer fase me que um homem deci….
With the time frame we are discussing here in the first place it shouldn't even phase me that a man decides to….

Adiciona prefixos como giga, mega, quilograma, Hekto, deci, centi, mili e outros para cumprir com todos os cálculos.
Adds prefixes such as giga, mega, kilo, hectolitre, deci, centi, milli and others to comply with all calculations.

A pesquisa mostra que quando as pessoas experimentam uma sensação de autonomia no local de trabalho, o desempenho melhora”, confirma Deci.
Research shows that when people experience a sense of autonomy in the workplace, they perform better,” confirms Deci.

Neste estudo, trabalhou-se com a Teoria da Autodeterminação, de Deci e Ryan, em função de sua aplicação a contextos educacionais;
In this study, we worked with the Self-Determination Theory, by Deci and Ryan, due to its application to educational contexts;

Graefe zu Barìngdorf(V).-(DE) Senhor Presidente, o artigo 71.° do nosso Regimento exclui este procedimento- a menos que a câmara deci da de outro modo.
GRAEFE ZU BARINGDORF(V).-(DE) Mr President, Rule 71 of our Rules of Procedure precludes this procedure- unless the House decides otherwise.

Você não discutiria que os seres humanos precisam de água ou oxigênio”, diz Edward L. Deci, professor de psicologia da Universidade de Rochester, que estudou a motivação humana no local de trabalho.
You wouldn't argue that humans need water or oxygen,” says Edward L. Deci, a professor of psychology at the University of Rochester who has studied human motivation in the workplace.

Outros estudos sobre a construção ou adaptação de instrumentos para avaliar a motivação para a aprendizagem foram realizados por Deci e Ryan 1985, Vallerand et al.
Other studies on the construction or adaptation of instruments to evaluate motivation for learning were conducted by Deci and Ryan 1985, Vallerand et al.

A não consignação, cuja regra, consagrada pela deci são de 21 de Abril de 1970 que cria os recursos próprios, é mantida pelas decisões de 1985, 1988 e 1994 artigo 6.° da Decisão 94/728.
Non-assignment: The rule of non-assignment was established by the Decision of 21 April 1970 creat ing own resources and confirmed by the Decisions of 1985, 1988 and 1994 Article 6 of Decision 94/728.

No domínio dos auxílios esta tais, o número de notificações(680, em comparação com 510 em 1994) e deci sões na sua maioria favoráveis adoptadas(619) também aumentou consideravelmente.
In the field of State Aid the number of notifications(680 compared with 510 in 1994) and deci sions mostly favourable adopted(619) has also grown considerably.

Por exemplo, o hedônico considera as emoções componentes do bem-estar, enquanto para o eudaimônico, as emoções são produtos das condições psicológicas Ryan& Deci, 2001.
For example, the hedonic paradigm considers emotions as components of well-being, while for the eudaimonic, emotions are products of psychological conditions Ryan& Deci, 2001.

O referencial teórico utilizado foi fundamentado na teoria de autodeterminação de edward deci e richard ryan(2008a, 2008b), que analisa as razões pelas quais os indivíduos se envolvem ou evitam determinadas atividades.
The theoretical reference was based on the self-determination theory of edward deci and richard ryan(2008a, 2008b), that analyze the reasons why individuals get involved in or avoid certain activities.

Intervindo activamente na construção eu ropeia, o BEI participa cada vez mais na preparação e execução de diversas deci sões relativas às políticas comunitárias.
As a committed player and an active part ner in the building of Europe, the EIB is in creasingly concerned with the preparation and implementation of a number of deci sions relating to Community policies.

Na década de 1970, Edward Deci e Richard Ryan elaboraram a teoria da autodeterminação com o objetivo de investigar os elementos constituintes da motivação intrínseca e da extrínseca e os fatores que determinavam sua promoção.
In the 1970s, Edward Deci and Richard Ryan elaborated the theory of self-determination, to investigate the elements that constitute intrinsic and extrinsic motivation, and the factors that determine their promotion.

Uma característica assinalavel em 1999 consistiu no elevado número de pro cessos em que as partes renunciaram ao projecto de concentração antes da adopção de uma deci- são de proibição formal pela Comissão.
A notable feature in 1999 was the large number of cases where the parties abandoned the merger plan before a formal prohibition decision was adopted by the Commission.

Gagné e Deci 2005 apresentam um continuum de autodeterminação Figura 1 em que são diferenciados seis tipos de motivação, os quais variam, qualitativamente, segundo a internalização das regulações externas para o comportamento.
Gagné and Deci 2005 have presented a self-determination continuum Figure 1, in which six types of motivation are differentiated that vary qualitatively according to the internalization of external behavioral regulation.

Assim, considerando este aspecto e também a literatura, uma teoria sobre motivação para aprender no contexto escolar, foi usada na presente pesquisa¿a teoria da autodeterminação(tad), de deci e ryan.
Thus, considering this aspect and also the literature, one macro theory about motivation used in the school context was studied-the self-determination theory, by deci e ryan sdt.

O Parlamento considera que a deci são dos Estados Unidos de aplicar medidas antidumping às importações de produtos side rúrgicos constitui uma violação das regras da concorrência internacional, que penaliza grave mente a indústria europeia.
Parlia ment considered that the United States' decision to apply anti dumping measures to imports of steel products distorted the spirit of the rules of international competition, and would severely penalize the European industry.

A presente pesquisa investiga a motivação acadêmica dos estudantes de licenciatura em música da universidade federal da bahia, tendo como base teórica a teoria da autodeterminação proposta por deci e ryan 1985.
The present study investigated the academic motivation of music education students of the federal university of bahia, the theoretical ground was the self-determination theory proposed by deci and ryan 1985.

Comment utiliser "deci" dans une phrase

Questão de Gênero – Marré deci Home » Blog » Questão de Gênero Vem se tornando mais e mais popular o uso do Calendário do Advento.

A deci são foi no sentido de que o processo de renovação do contrato de concessão da Usina Porto Primavera tenha imediato e regular prosseguimento.

Elena: Apenas deci para avisar que estou indo dormir.

Deci significa dez, que é a base do sistema decimal e que, não por acaso, corresponde aos dez dedos que temos nas mãos.

Valor do Descon-to/Despesa Aces-sória Valor do Desconto Conce-dido no item (com 2 deci-mais).

Tem sido uma experiência gratificante este trabalho que estamos desenvolvendo com a Marré deci.

Ex-campeão dos leves do Ultimate, Pettis deci­diu descer de categoria e retomar a parceria com Diego Moraes para treinar o seu jiu-jítsu.

Este livro é o resultado de sete sessões de conversas que emilia ferreiro ele é quem deci¬de quando recorrer ao livro, diz emilia resenhas.

Dê o resultado com 4 casas deci- Então, você está preparado para as Algoritmo: regra + número = regra envolvendo números.

Deci, daca ti-ai pierdut (ca prostul) toti banii deodata.