Que Veut Dire DECIDINDO en Anglais - Traduction En Anglais

• deciding
• decision
• adjudicating
• decided
• decide
• decides

Exemples d'utilisation de Decidindo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Decidindo o destino de outros.
Deciding the fates of others.

Isso é o que estávamos decidindo.
That's what we were deciding.

Decidindo quem você quer alcançar.
Deciding who you want to reach.

Você está decidindo tudo por mim!
You're deciding everything for me!

Decidindo sobre as estratégias comuns;
Deciding on common strategies;

Não! Estão decidindo o que comprar!
No! They're deciding what to buy!

Decidindo que definir o que precisa18,96 lag.
Deciding that define what we need18,96 lag.

Se estiver decidindo se eu defeito.
They're deciding that if I defect.

Decidindo fazer as coisas da maneira que queria.
Decided to make it just the way he wanted it.

Por que ela está decidindo contra nós.
Why she is deciding against us.

Eu", e não outro alguém, estou pensando e decidindo.
I" am thinking and deciding, not anybody else.

Pensando e decidindo sobre o divórcio;
Thinking about and deciding on a divorce;

Um movimento de Danilo provoca o desequilíbrio, decidindo a sorte de ambos.
Danilo causes a movement of the imbalance and decide the fate of both.

Estão decidindo se querem clicar nele.
They're deciding if they want to click it.

Por que o Google está decidindo mudar agora?
Why is Google deciding to switch now?

Decidindo que a vida dele era mais valiosa que a dela?
Deciding that his life was more valuable than hers?

Suponham que vocês estivessem decidindo a justiça do caso.
Suppose you were deciding the justice of this case.

Ninguém decidindo a vida de todos em um Project da vida.
Nobody deciding everyone's life in a Project Life.

Pancho Villa continua a falar, decidindo o destino do México.
Pancho Villa's still talking, deciding the fate of Mexico.

Nos estamos decidindo a data para o seu casamento com Vicky.
We were about to decide on a date for your wedding with Vicky.

Ele morreu sofrendo de encefalite e decidindo cometer suicídio.
He died suffering from encephalitis and deciding to commit suicide.

Decidindo como vestir a criança no verão, não deve apressar-se a extremos.
Solving how to dress the child in the summer, you should not rush to extremes.

A defesa de Huizar está decidindo se vai recorrer da decisão.
The defense Huizar is deciding whether to appeal the decision.

Decidindo onde que fábricas à fábrica, seguramente considere o grau do seu svetolyubivost.
Solving where what plants to land, surely consider degree of their svetolyubivost.

Muitas pessoas estão decidindo investir em fotógrafo de engajamento.
Many people are deciding to invest in engagement photographer.

Porcaria!", percebendo seu amor pela canção e decidindo mantê-la no disco.
Holy shit!", realizing her love for the song and decided to keep it for the album.

E na sexta estamos decidindo entre riscos do sexo ou felicidade.”.
And Friday night we're trying to decide between risky sex or happiness.

Ele também tem de recolher-se para meditar e orar, decidindo melhorar a si mesmo.
He also has to make a contemplative retreat and decide that he will improve himself.

Com ainda está decidindo entre duas organizações do Haiti para mandar seu dinheiro.
Com is trying to decide between two Haiti organisations to send their money.

Percebendo seu amor pela canção e decidindo mantê-la no disco.
Realizing her love for the song and decided to keep it for the album.

Comment utiliser "decidindo" dans une phrase

Pequenos detalhes estavam decidindo as partidas", disse o treinador, após o empate diante da Ponte Preta, no Morumbi.

Esse profissional faz um diagnóstico inicial da queixa, priorizando as situações de maior gravidade e decidindo pela melhor resposta.

Vocês reabastecidos de riqueza decidindo os destinos do povo com ácido muriático.

Repetindo, situação dramática a da equipe osasquense decidindo a sorte contra o favoritismo do Santos.

Decidindo se aprofundar na área fez cursos de ourivesaria, desenho de jóias, desenvolvimento de coleções e outros.

Eu também gosto que posso ajustar as configurações, decidindo quais contatos, sites ou apps bloquear ou liberar.

Depois do show, Bruno acabou decidindo permanecer na banda.

Os caminhos de Liz e Tristan se cruzam quando ela resolve recomeçar a vida voltando a sua cidade, ao seu lar e decidindo enfrentar seu luto e sua dor.

Isso serve para o Tiririca e outros que estão se decidindo, a apoiar o impedimento da dilmanta, pois estão vendo que a presidente não quer lagar o osso.

Até nas lojas de roupas masculinas é rotineiro encontrar mulheres fazendo compras e decidindo o que seus maridos e filhos vão usar.