Que Veut Dire DECIDIRES en Anglais - Traduction En Anglais

• you decide
• choose
• you decided

Exemples d'utilisation de Decidires en Portugais et leurs traductions en Anglais

Assim que decidires.
Soon as you decide.

Se decidires lutar por vingança….
If you choose to fight for revenge….

Liga-me quando decidires.
Call me when you decide.

O que decidires fazer.
Whatever you decide to do.

Mas seja o que decidires.
But whatever you decide.

Até decidires de continuar a viver.
Until you decide, to go on living.

Podes ir se decidires.
You can leave if you choose.

Ou quando decidires aparecer por cá de novo.
Or whenever you decide to show up again.

Estou contente por decidires vir.
I'm really glad you decided to come.

Até decidires não me levares ao baile.
Until you decided not to take me to the dance.

Vou apoiar-te, naquilo que decidires.
I will support you… whatever you decide.

É o momento para decidires de que lado estás.
Time you decided which side you're on.

Nós apoiamos-te no que decidires.
We will support you, whatever you decide.

O que decidires, minha senhora irá… Wolfhound!
Whatever you decide, my lady Wolfhound!

Respeitarei o que decidires, está bem?
I will respect whatever you decide, okay?

Bem, não podemos começar enquanto não decidires.
Well, we can't start until you decide.

Tem cuidado com o que decidires fazer, Clark.
Be careful what you decide to do, Clark.

Se decidires não aceitá-la, acabo contigo.
And if you choose not to take it, I will bury you.

Estou tão contente por decidires ficar do nosso lado.
I'm so glad you decided to be on our side.

Isso não vai mudar, decidas o que decidires.
That won't change, no matter what you decide.

O que decidires, seja o que for, estou aqui para ti.
Whatever you decide, either way, I'm here for you..

Foi isso antes ou depois de decidires vir cá?
Was that before or after you decided to come here?

Mas se decidires ficar e combater, eles vão correr perigo.
But if choose to stay and fight, They will be in danger.

Vai ver o local antes de decidires que o detestas.
Just see the place before you decide you hate it.

Gostava que ouvisses uma história antes de decidires.
I just wanted you to hear a story before you decided.

Bom, decidas o que decidires, estou aqui para ti.
Well, whatever you decide, I'm here for you..

Estamos cá para te apoiar, decidas o que decidires.
We're here for you, whatever you decide to do.

E terias ficado assim, até decidires fingir ser Deus.
And it would have stayed that way, but then you decided to play God.

Antes de decidires intimidar e enterrar a nossa concorrência.
Before you decided we need to bully and bury our competition.

É melhor me enviares uma mensagem na próxima vez que decidires pular em quadros.
You better text me next time you decide.

Comment utiliser "decidires" dans une phrase

Perceber o grau de dificuldade dos trilhos ou se há transporte possível no final de cada etapa é importante para decidires se fazes a ecovia toda ou por etapas.

Se decidires ficar, volta para Gedalias, que foi nomeado governador de Judá pelo rei de Babilónia, e fica com o resto do povo que ele governa.

O que decidires informa a malta que estamos à espera de novidades.

Mas se decidires privatizar, não te esqueças de mim.

Quando quiseres comprar algum diz-me e podemos trocar mais opiniões para te decidires sobre qual comprares!

Se decidires usar, deverás faze-lo após aplicares a base de forma a corrigir as imperfeições que a base não disfarçou.

Se decidires fazer, manda-me um mail para eu reservar uma!

Manter casamento não é fácil, cabe a ti decidires o nível de sacrifício para que estás disposta.

E aquilo que decidires fazer, meu amigo, aquilo que realmente decidires fazer, venha este mundo e o outro que ninguém to há-de impedir de fazê-lo!

Pensa bem no que queres fazer, no que achas que será melhor para ti, que eu aceitarei o que decidires.