Que Veut Dire DECIDIS en Anglais - Traduction En Anglais

• decide
• decided
• decides

Exemples d'utilisation de Decidis en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vós decidis.
You guys decide.

Eu estou convosco; vós decidis.
I am with you; you decide.

Sempre decidis-te vir, então?
You have decided to come, then?

O que prova sois vós que decidis.
What it proves is for you to decide.

Vós decidis para onde segue a incursão.
You decide where it is we raid.

A vida ou a morte eterna vos espera, vós é que decidis!
Everlasting life or death is expecting you, and you decide!

Vejo que decidis-te não crescer.
I see you have decided not to grow up.

SE/QUANDO quando compreenderem que sois VÓS que decidis a vossa jornada.
IF/WHEN you understand that it is YOU that decides your journey.

Desde que decidis-te procurar por esta.
Since you have decided to find this.

Olha, não tenho porque estar pronta… porque tu decidis-te ser romântico, Adão.
Look, I can't just be ready… because you decided to be romantic, Adam.

Decidis-te chamar os polícias à festa.
You decided to call the cops on the party.

Então vejo que tu nos decidis-te honrar… com a sua presença, depois de tudo.
So i see you decided to grace us with your presence after all.

Ao contrário, há movimentação de energias e forças a amparar-vos nos caminhos que decidis trilhar.
Instead, there is movement of energy and strength to support you in the ways which you decide to go.

Tu é que decidis-te tornar-te muito amiga dela.
You're the one who decided to become buddy-buddy with her.

No entanto, há vários graus de clareza e necessitais ser extremamente cuidadosos quando decidis quais são os confiáveis.
However, there are varying degrees of clarity and you need to be extra careful when deciding which ones are reliable.

Por isso se tu decidis-te que não gosta de fazer sexo.
So if you have decided that you don't like having sex.

Pode-vos parecer ameaçador, mas não há castigo envolvido nisso e sois vós que decidis que lições devem aprender.
It may sound frightening to some of you, but there is no punishment involved and it is you who decide what lessons you need to learn.

E quando decidis-te tirar um ano sabático, que eu disse alguma coisa?
And when you decided to take a year off, did I squawk?

O eu humano permanece latente nos Meus filhos, num instante decidis-vos a permanecerdes com o Meu Filho e noutro instante, não….
The human ego remains latent in My children; in one instant you decide to stay with My Son, and in another instant, no….

Queridos, sois vós que decidis como enfrentar os atalhos, e ireis experimentar esses problemas, de novo e voluntariamente, com o objectivo de os ultrapassar.
It is you Dear Ones who decide how to face your shortcomings, and you will willingly experience matters again in the interests of overcoming them.

No entanto, é usado quando passais para os reinos mais elevados, quando reveis a vossa vida e decidis o que precisais de levar convosco para futuras experiências.
However, it is used when you pass over to the higher realms, when you review your life and decide what you need to carry forward for further experiences.

Queridos, sois vós que decidis a maneira como deveis lidar com as lições que deviam ter aprendido.
It is you Dear Ones who decide in what way you should handle the lessons you need to learn.

Claro que isso está longe da verdade, porque Deus é Todo Amor e deu-vos liberdade de expressão, e sois vós, e não Deus, que decidis as consequências das vossas acções.
That is of course far from the truth, as God is All Love and has granted you freedom of expression, and it is you and not God who decides the consequences of your actions.

Agora, a nível individual, decidis se deveis entrar no caminho da Ascensão.
Now as individuals you decide whether to step on to the path of Ascension.

Nesse caso, sois vós que decidis como alcançar a compreensão necessária que vos irá fazer progredir.
In that event it is you who decides how you should achieve the necessary understanding that will carry you forward.

Deus é amor e misericórdia e não é Ele que vos condena, sois vós que decidis segundo vosso comportamento nesta terra o lugar que vos corresponderá amanhã.
God is love and mercy! He will not condemn you, you will decide for yourself, according with your behavior in this earth, the place that will correspond to you tomorrow.

Cada alma irá fazer o mesmo, e muitas vezes decidis vir juntas, de novo, com as almas que partilharam anteriormente vidas convosco.
Each soul will do the same, and sometimes you decide to come together again with those who have shared your lives before.

Comment utiliser "decidis" dans une phrase

Eram moedas de ouro deixadas por um guerreiro, decidis te junta-las e guarda-las, consegues reunir bastantes moedas.

Anstataŭ montri mizeran scenejon pri sia lando, li decidis prezenti pozitivajn bildojn pri la ĉiutaga vivo de la kaboverdano.

Kiam homoj demandas al mi, kial mi lernis esperanton, mi kutime diras ke mi faris politikan decidon kiam mi decidis lerni gxin.

E o XBooker, porque decidis-te integra-lo quando já tinhas um blogue e como aconteceu a teu ingresso nesse novo projecto?

Moedas de Ouro: 1300 Pontos de Experiência:10 Depois de uma Batalha Santa, decidis te ver o acampamento como estava, ao entrares no acampamento viste algo a brilhar.

NÃO pode haver perigo … SE/QUANDO quando compreenderem que sois VÓS que decidis a vossa jornada.

Vós decidis construir uma casa para vós ou ir de viagem.

se decidis download no smartphone truco para tener mas seguidores en instagram iphone ou tablet Android.

A partir de que momento te sentiste preparado e decidis-te fazer do poker a tua principal fonte de rendimentos?