Que Veut Dire DECLARO en Anglais - Traduction En Anglais

• i declare
• pronounce
• state
• say
• i profess
• plead not
• declaro

Exemples d'utilisation de Declaro en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu vos declaro.
I pronounce you.

Declaro um ano de trégua.
I declare a year of truce.

Acho que me declaro inocente.
I guess I plead not guilty.

Declaro aberta a sessão.
I declare the session open.

Você- sem lisonja declaro.
You- without flattery I declare.

Declaro-me inocente, senhor.
In I plead not guilty, sir.

Agora eu os declaro o marido e mulher.
I now pronounce you man and wife.

Declaro, então, que meu candidato será Omar Aziz.
I declare, So, my candidate will be Omar Aziz.

Eu agora vos declaro marido e mulher.
I now pronounce you husband and wife.

Declaro este mundo um mundo livre para os Jaffa!
I declare this world a free world for all Jaffa!

Teresa Yates: Eu te declaro judeu, neste momento!
Teresa Yates: I now pronounce you Jewish!

Declaro o julgamento popular do padrone aberto!
I declare the people's trial of the padrone open!

Um, dois, três, quatro, declaro uma guerra de polegares!
One, two, three, four, I declare a thumb war!

Declaro abertos, os primeiros Jogos Internacionais.
I declare open, the first International Games.

Lois e Clark… eu declaro-vos agora marido e mulher.
Lois and Clark I now pronounce you husband and wife.

Declaro Louis e Marsha, agora, marido e mulher.
I declare Louis and Marsha, are now husband and wife.

Com Deus como minha testemunha, declaro-vos marido e mulher.
With God as my witness, I say you man and wife.

E eu declaro-te meu marido.
And I pronounce you my husband.

Pelo poder investido em mim, eu vos declaro marido e mulher.
By the power invested in me, I pronounce you husband and wife.

Eu vos declaro marido e mulher.
I pronounce you man and wife.

Eu nunca quis mais, até que eu conheci você", eu declaro simplesmente.
I never wanted more, until I met you,” I simply state.

Hoje declaro que nós somos livres.
Today I declare us to be free.

Pelo poder que me foi outorgado, eu vos declaro marido e mulher.
By the power vested in me, I pronounce you husband and wife.

Eu vos declaro marido e mulher!
I pronounce you husband and wife!

Você conclui que ele não está trabalhando para si mesmo," eu declaro.
You conclude that he's not working for himself,” I state.

Eu vos declaro marido e mulher.
And now I pronounce you husband and wife.

Eu, Vaizey… xerife de Nottingham, por este meio declaro que a sentença de.
I, Vaizey… Sheriff of Nottingham, hereby pronounce sentence of.

Eu agora declaro-vos marido e mulher.
I now pronounce you husband and wife.

E agora pelos poderes que me foram concedidos, eu vos declaro marido e mulher.
And now by the powers vested in me, I pronounce you husband and wife.

Declaro suspensa a sessão do Parlamento Europeu.
I declare adjourned the session of the European Parliament.

Comment utiliser "declaro" dans une phrase

Termo de recebimento declaro, por intermédio do presente, que recebi, li e estou ciente das condições do atendimento pela garantia a garantia de 90.

Rctv declaro marido mulher adam sandler.

Unidade de Lotação emprego de confiança TERMO DE COMPROMISSO ÉTICO Declaro conhecer os princípios.

Agradecendo a todos, declaro aberta a Feria da Cidadania aqui na nossa cidade”, pontuou.

Em consequência, amparado no artigo 487, inciso III, alínea b, do Código de Processo Civil, DECLARO EXTINTO o presente feito, com apreciação do mérito.

Declaro que a conta corrente indicada deverá ser imediatamente comunicada a ELO ADMINISTRADORA DE BENEFÍCIOS.

Ao escutar essa confissão de fé, Jesus Se dirige a toda a multidão e proclama: “Eu vos declaro que nem mesmo em Israel encontrei tamanha fé” Lc 7,9.

Declaro, outrossim, que fui ciente do Mapa de Territorialização e minha inscrição foi realizada de acordo com a microárea de atuação informada no ato de inscrição.

Declaro receber, neste ato, o Manual de Orientação para Contratação de Planos de Saúde e cópia da presente Proposta, da Carta de Orientação ao Beneficiário e da Declaração de Saúde.

Drienanda artesanatos: 1º postagem Oi gostaria de dizer que apartir de hoje eu declaro aberto o meu blog espero que todos gostem bjs dri.